1. Blow-dryer?

Có máy sấy không?

2. Look in the dryer!

Thử xem trong máy sấy!

3. Dryer, pins, perm roll...

Máy sấy, kẹp tóc, lô cuốn...

4. Okay, blow dryer boy.

Được rồi, cậu bé sấy tóc.

5. Have you got hair dryer?

Ông có máy sấy tóc không?

6. You want a hair dryer?

Bạn cần máy sấy tóc không?

7. He booby-trapped my hair dryer.

Nó đặt bẫy trong cái máy sấy tóc.

8. Clean clothes, top of the dryer.

Quần áo sạch rồi, phía trên máy sấy ấy.

9. Towels are still in the dryer.

Khăn tắm vẫn ở trong máy sấy đồ.

10. I couldn't get the dryer open.

Em đã không thể mở được cửa máy sấy.

11. I don't use a hair dryer.

Tôi không dùng máy sấy tóc.

12. This, for example, is my tumble dryer.

Đây là một ví dụ, cái máy sấy tóc của tôi

13. My camo pants still in the dryer?

Cái quần rằn ri của em vẫn trong máy sấy à?

14. There's a broken dryer in the laundry room.

Có một cái máy sấy hỏng trong phòng giặt.

15. Uh, Ian and I'll go get the dryer.

Ian và em sẽ vào lấy máy sấy.

16. It looks like a hair dryer from Mars.

Nó nhìn giống như máy sấy tóc ở Sao hỏa.

17. Mother, did Rameses spin this?

Mẹ, Rameses cũng thêu dệt cái này sao?

18. Spin causes other effects, too.

Chuyển động quay cũng gây ra nhiều hiệu ứng khác nữa.

19. Luckily The camera does spin.

May mắn là, máy quat đã quay.

20. Do the lilies spin and weave?

Hoa huệ có kéo chỉ và dệt áo không?

21. The handheld, household hair dryer first appeared in 1920.

Các loại máy sấy tóc nhỏ gọn cầm tay xuất hiện lần đầu vào năm 1920.

22. Is that a new washer / dryer gettin'delivered to Frank?

Có phải là máy giặt và và sấy được gửi cho Frank không?

23. You don't have to spin me.

Cậu không cần phải cò quay với tôi.

24. This one wants to spin clockwise.

Chiếc này theo chiều kim đồng hồ.

25. Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.

Khí hậu có thể trở nên nóng lên, lạnh hơn, ẩm hơn hoặc khô hơn.

26. Seesawing makes all those things spin round.

Bập bênh sẽ làm những thứ này xoay tròn.

27. And see to it they are dryer this time, shit whore.

Hãy chắc chắn nó sẽ khô ráo, chó chết.

28. The moon also contributes to earth’s stable spin axis.

Mặt trăng cũng góp phần vào sự ổn định trục quay của trái đất.

29. " Some little mice Sat in the barn to spin

" Có mấy con chuột Ngồi trong kho thóc xe tơ

30. It has the spin-parity quantum numbers JP = 1+.

Nó có số lượng tử spin-chẵn lẻ JP = 1+.

31. But, to understand why, we need to understand spin.

Nhưng, để hiểu tại sao, chúng ta cần hiểu về sự quay quanh trục [ của Trái Đất ].

32. I was just grabbing some things out of the dryer, and static cling.

Đó là bởi vì em vừa mới lấy vài thứ ra khỏi máy sấy. ... và

33. By popping a bra into the dryer, it'll be brand new every time.

Bằng việc cho áo ngực vào máy sấy, nó sẽ mới như mới mua.

34. Am I supposed to tell them that I made you get into the dryer?

Thế tôi có phải nói với họ rằng tôi bắt bà chui vào máy sấy không?

35. I helped a guy with a dryer, but I still don't have a package.

Tôi giúp một người bê máy sấy, nhưng vẫn chưa thấy hàng đâu.

36. Camel spin variations include catch-foot, layover, flying, and donut.

Cú xoay Camel với các biến thể là catch-foot, layover, flying và donut.

37. During most of its flight, Venera 1 was spin stabilized.

Trong hầu hết các chuyến bay của nó, Venera 1 được quay một cách ổn định.

38. Yeah, unless the family cat decides to take a nap in the dryer.

Ừ, trừ phi con mèo nhà quyết định ngủ trên máy sấy tóc.

39. Go for a spin with a radio controlled camera car!

Đi vòng quanh với chiếc xe điều khiển từ xa có gắn máy chụp hình này!

40. Mark well how the lilies grow; they neither toil nor spin . . .

Hãy xem hoa huệ mọc lên thể nào: nó chẳng làm khó-nhọc, cũng không kéo chỉ...

41. After the feast, it's time for a rinse and spin.

Sau bữa tiệc, giờ là thời gian để rửa ráy và múa may.

42. And two years later, we have a washer, dryer and two house plants together.

Và hai năm sau, chúng tôi có máy giặt, máy sấy và hai cái cây cảnh.

43. I will divorce you so fast, it'll make your head spin.

Tôi sẽ ly dị anh nhanh như chớp, nó sẽ làm cho anh chới với đó.

44. You don't have to bring any quarters because the washer and dryer are free."

bà không cần phải mang đồng nào vì máy giặt và máy sấy đều miễn phí

45. Leptons have various intrinsic properties, including electric charge, spin, and mass.

Lepton có nhiều tính chất cơ bản, bao gồm điện tích, spin, và khối lượng.

46. And over two to three weeks, 6,500 silkworms spin 6,500 kilometers.

Qua hai hay ba tuần, 6500 con tằm đã dệt được 6500 km tơ.

47. Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.

Các hạt alpha, giống như hạt nhân helium, có độ xoáy ròng bằng không.

48. In fact, the mechanism of the dryer has not had any significant changes since its inception.

Thật ra, nguyên lý của máy không trải qua sự thay đổi nào lớn lao từ ngày nó ra đời.

49. It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.

Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.

50. Even the Coriolis effect, the spin of the Earth, comes into play.

Thậm chí cả sự khúc xạ ánh sáng, lực hút Trái đất, cũng nhảy vào cuộc chơi.

51. A small minority of skaters are able to spin in both directions.

Một số ít vận động viên có thể xoay theo cả hai hướng.

52. And, like Chief Seattle said, "We did not spin the web of life.

Và như vị thủ lĩnh da đỏ từng nói: "Con người chưa biết làm tổ để sống.

53. If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.

Nếu bạn quay các cánh quạt này với cùng tốc độ, chú robot sẽ bay lơ lửng.

54. In a clothes dryer, hot air is blown through the clothes, allowing water to evaporate very rapidly.

Trong máy sấy quần áo, không khí nóng thổi qua quần áo, cho phép nước bốc hơi rất nhanh.

55. Which means someone either plugged in the world's largest hair dryer, or the biotransfuser just went online.

Có nghĩa là ai đó vừa mới cắm chiếc máy sấy tóc to nhất quả đất hoặc là máy dẫn truyền sinh học vừa mới hoạt động.

56. They have also introduced for the first time the notion of spin current.

Họ cũng lần đầu tiên giới thiệu về khái niệm của dòng điện spin.

57. The spin-off features Kino as a magical girl in a school setting.

Series này miêu tả Kino như là một cô gái có phép thuật trong môi trường học đường.

58. Sit spin variations include pancake, broken leg, tuck behind, cannonball, flying, and clam.

Cú xoay Sit với các biến thể là pancake, broken leg, tuck behind, cannonball, flying và clam.

59. The spin was induced by the disruption of air flow into the starboard engine.

Chúng tôi đã điều tra ra chiếc F-1 4 rơi... vì không khí phá vỡ máy khi tràn vào động cơ ở mạn phải.

60. Master spider, stilted or stifled, spin us a web and heed our call.

Chúa nhện, vĩ đại và lặng im... hãy giăng lưới và lắng nghe lời thỉnh cầu của chúng tôi.

61. I want to hear you spin what I saw with my own two eyes.

Tôi muốn nghe cô bóp méo những điều tôi chứng kiến tận mắt.

62. Maybe we should get three chairs and all spin around at the same time.

Có thể chúng ta cầm 3 cái ghế và cùng xoay vòng một lúc.

63. The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.

Một tay họ thêu dệt, và tay kia nằm lấy Internet.

64. ( Let hair air dry partially before using a blow dryer . ) Special cosmetics can camouflage visible areas of scalp .

( Hãy để tóc khô tự nhiên một phần trước khi sử dụng máy sấy . ) nhiều loại mỹ phẩm đặc biệt cũng có thể che được vùng da đầu có thể nhìn thấy được .

65. It is most commonly applied to electrons, which are fermions with spin 1/2.

Lý thuyết này được áp dụng phổ biến nhất cho các electron là các hạ fermion với spin 1/2.

66. Helium-3 can be hyperpolarized using non-equilibrium means such as spin-exchange optical pumping.

Heli-3 có thể được siêu phân cực sử dụng các phương tiện không cân bằng như bơm quang trao đổi spin.

67. All four elements perpendicular to the spin axis were to have extended 45.5 m (149 ft).

Tất cả bốn phần tử vuông góc với trục quay đã được mở rộng 45,5 mét (149 ft).

68. Helium-3 nuclei have an intrinsic nuclear spin of 1⁄2, and a relatively high magnetogyric ratio.

Hạt nhân heli-3 có spin hạt nhân không nguyên và tương đối cao tỷ lệ magnetogyric.

69. So it's a little bit difficult from there to spin in some kind of positive conclusion.

Cho nên, từ đó có chút khó khăn để đưa ra vài câu kết luận tích cực.

70. In 1921, Otto Stern and Walther Gerlach establish concept of quantum mechanical spin in subatomic particles.

Năm 1921 Otto Stern và Walther Gerlach thiết lập khái niệm spin lượng tử trong các hạt hạ nguyên tử.

71. Grandmothers teach younger women to grow, pick, spin, dye, and weave cotton into beautiful, multicolored patterns.

Phụ nữ lớn tuổi thường dạy các thiếu nữ cách trồng, hái bông vải, se chỉ, nhuộm và dệt những tấm vải với các hoa văn đầy màu sắc.

72. The probability that both spin axes were positively aligned with the orbit is less than 5%.

Xác suất để cho hai trục quay của hai lỗ đen cùng hướng theo trục quay của mặt phẳng quỹ đạo là nhỏ hơn 5%.

73. Oddly, the largest of Neptune's 8 moons, Triton, orbits in the opposite direction to the planet's spin.

Kì lạ là mặt trăng lớn nhất trong 8 mặt trăng của Sao Hải Vương, Triton lại có quỹ đạo ngược với chiều tự quay của hành tinh.

74. In this space, I can reach the lock on the door, the sink, the soap dispenser, the hand dryer and the mirror.

Ở đây, tôi có thể với đến tay nắm cửa, bồn rửa tay, xà phòng, máy sấy tay và gương.

75. So my wife has been field testing some of our microscopes by washing my clothes whenever I forget them in the dryer.

Vợ tôi gần đây đang thực nghiệm một vài chiếc kính hiển vi của chúng tôi bằng việc giặt rồi sấy quần áo mỗi khi tôi bỏ quên kính trong đó.

76. Experimentally, the (direct) spin Hall effect was observed in semiconductors more than 30 years after the original prediction.

Về mặt thực nghiệm, hiệu ứng spin Hall được phát hiện ở chất bán dẫn hơn 30 năm sau khi nó được dự đoán.

77. The resulting ejection of the air put the spacecraft into a spin of about 12 degrees per second.

Kết quả không khí tràn vào và đẩy tàu vũ trụ vào một vòng quay khoảng 12 độ mỗi giây.

78. Um, I know this is gonna sound weird, but could we maybe throw our clothes in your dryer just for, like, 10 minutes?

Ừm, tôi biết cái này njghe hơi kỳ cục. nhưng bọn em có thể bỏ quẩn áo vào máy sấy, chỉ 10 phút thôi, được không ạ?

79. It has created a type of spin-off economy at a time when many Zambians were out of work.

Nó đã tạo ra một loại nền kinh tế phụ vào thời điểm nhiều người Zambia mất việc.

80. Huge rolls of paper, weighing 3,800 pounds [1,700 kg] each, spin like the wheels of a fast-moving truck.

Những cuộn giấy to lớn, mỗi cuộn nặng 1.700 kilôgam, quay nhanh như các bánh xe vận tải.