1. Spend an afternoon, spend a whole day, talk to anybody you want.

Hãy dành một buổi chiều, hay cả một ngày, nói chuyện với người mà bạn muốn.

2. Let's spend it all.

Hãy xài hết.

3. Friends spend time together.

Bạn bè thì dành thời gian cho nhau.

4. Spend Matters ISM is partnered with procurement blog Spend Matters in conducting research and surveys.

Chi tiêu vấn đề ISM được hợp tác với blog mua sắm Chi tiêu vấn đề trong việc tiến hành nghiên cứu và khảo sát.

5. Spend Time Training Your Children

Dành thì giờ dạy dỗ con cái

6. Spend it in good health.

Tiêu cho hẳn hoi vào.

7. Spend the entire spring encamped?

Ra lệnh toàn quân cắm trại du xuân à?

8. We'll spend the entire night toasting.

Chúng ta sẽ liên hoan suốt đêm..

9. So spend it wisely, my friend.

Vì vậy, hãy chi tiêu nó một cách khôn ngoan.

10. Some teens spend excessive time online.

Một số thanh thiếu niên dành quá nhiều thời gian để lên mạng.

11. This is the U.K. government spend.

Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.

12. Spend all my money on shrinks

Tôi sẽ tiêu hết tiền của mình cho bác sĩ tâm thần

13. Really let people to spend effort.

Thực sự cho người dân để dành nỗ lực.

14. This is the U. K. government spend.

Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.

15. I better spend the whole day training.

Tớ nên tập cả ngày hôm nay.

16. Parents must spend time with their children.

Cha mẹ phải dành ra thì giờ để sinh hoạt với con cái!

17. I spend my Khanate embracing enemy cultures.

Ta đã dành sự ưu ái của một Khả Hãn cho nền văn hóa của kẻ thù.

18. What better time to spend our cash?

Còn lúc nào hay hơn để xài tiền mặt?

19. You can't spend your life a midshipman.

Cậu cũng đâu thể làm Chuẩn uý cả đời.

20. What a way to spend my birthday

Chả biết mình có tội tình gì không.

21. The money I gave you, spend wisely

Số tiền tôi cho... nhớ dùng dè xẻn.

22. In the dirt you spend the night?

Vậy là con đã trải qua cả đêm ở một khu ổ chuột.

23. That we'll spend next New Year's together.

Rằng giao thừa năm tới chúng ta cũng sẽ ở bên nhau.

24. Do you wanna spend the weekend in jail?

Cậu định nghỉ ngơi cuối tuần trong trại giam à?

25. Actually, some nations cannot spend all their money.

Quả thật, một số quốc gia thừa tiền lắm của đến độ không thể dùng hết.

26. What, then, can help you to spend wisely?

Vậy thì điều gì có thể giúp bạn tiêu tiền một cách khôn khéo?

27. That we must spend long hours in prayer?

Chúng ta có buộc phải cầu nguyện hàng giờ không?

28. You can spend the night if you want.

Ông có thể ở lại qua đêm nếu muốn.

29. Yes, parents must spend time with their children!

Đúng, cha mẹ phải dành ra thì giờ để sinh hoạt với con cái!

30. He's an old-school tax-and-spend liberal.

Ông ta rất bảo thủ trong việc tự do thuế má và chi tiêu.

31. What did we spend in Afghanistan this year?

Chúng ta đã chi ra bao nhiêu cho trận chiến Afghanistan năm nay?

32. I will spend...... beside you To make you happy

Huynh sẽ luôn...... ở bên muội...... làm muội luôn luôn được hạnh phúc suốt đời.

33. One man can not possibly spend that much money.

Người bình thường không thể nào vung tiền chiều chuộng bản thân như thế

34. You spend most of your day at a desk?

Anh ngồi bàn giấy cả ngày à?

35. How much time should parents spend with their children?

Thực chất cha mẹ nên dành bao nhiêu thời gian với con cái?

36. And I spend very little time in German brothels.

Tôi thì rất ít lui tới nhà thổ của người Đức.

37. Sorry I wanted to spend my life with you.

Anh xin lỗi vì đã muốn cưới em.

38. Americans began to spend more as the year ended .

Người Mỹ bắt đầu chi dùng nhiều hơn vào dịp cuối năm .

39. How would you prefer your prosecutors to spend theirs?

Bạn muốn công tố viên của bạn sử dụng thời gian như thế nào?

40. You spend a lot of time staring at nothing.

Mẹ dành nhiều thời gian nhìn chằm chằm vào không gì cả quá đấy.

41. ROAS (return on advertising spend) is calculated by dividing the Conversion Value (based on Ecommerce Revenue or Goal Value) by the channel Spend.

ROAS (lợi tức chi tiêu quảng cáo) được tính bằng cách chia Giá trị chuyển đổi (dựa trên Doanh thu thương mại điện tử hoặc Giá trị mục tiêu) cho Chi tiêu kênh.

42. People spend over 90 percent of their lives indoors.

Con người dành trên 90 phần trăm cuộc đời ở trong nhà.

43. We are ready to spend 15 years achieving education.

Chúng ta sẵn sàng bỏ ra 15 năm để hoàn thành giáo dục phổ thông.

44. They spend the summer in cooler highland grazing lands.

Vào mùa hè, họ thường chăn bầy ở những cao nguyên mát mẻ với các đồng cỏ xanh tươi.

45. The Dark Web is where they spend their time.

Chúng dành thời gian truy cập "Mạng Đen".

46. I spend half my life on that darned paperwork.

Tôi phí một nửa đời mình với cái công việc bàn giấy đáng nguyền rủa này.

47. The activity I can spend less time at is .....

Hoạt động mà mình có thể giảm bớt thời gian là: .....

48. Would you spend your money on such an inferior product?

Bạn có bỏ tiền ra mua một món hàng kém chất lượng như thế không?

49. Maybe spend some time in Italy. Drive it to Greece.

Ý tôi là dành chút thời gian với thiên nhiên, với lũ chim mòng biển.

50. The target spend for this bid strategy cannot be met.

Bạn không thể đạt mức chi tiêu mục tiêu cho chiến lược đặt giá thầu này.

51. Each year, tobacco companies spend billions of dollars on advertising.

Mỗi năm, các công ty thuốc lá chi hàng tỉ đô la cho quảng cáo.

52. We should all go and spend a weekend in Oxford.

Ta cùng đi nghỉ cuối tuần ở Oxford đi.

53. We spend 100 billion dollars a year on diet aids.

Chúng ta chi 100 tỷ đô la một năm cho viện trợ chế độ ăn uống.

54. Atlantic salmon spend between one and four years at sea.

Cá hồi Đại Tây Dương dành từ một tới bốn năm ở biển.

55. The birds of prey will spend the summer on them,

Chim săn mồi sẽ ăn chúng suốt mùa hè,

56. See, most people spend their lives in shades of gray.

Hầu hết mọi người dùng hết thời gian của họ để chuyển dần sang màu xám

57. We could spend all night trading tales of lost loves.

Chúng ta có thể dành cả đêm để nói về những mối tình dang dở.

58. But the amount spent (called the spend) can be higher.

Nhưng số tiền đã chi tiêu (gọi là chi tiêu) có thể cao hơn.

59. Scientists do not know where these whales spend their winters.

Các nhà khoa học không biết những con cá voi xanh này sống ở đâu vào mùa đông.

60. They spend their summers in Melbourne and have annoying accents.

Chúng đang đi nghỉ hè tại Melbourne và la hét rất khó chịu.

61. One cannot spend more than one earns and remain solvent.

Một người không thể tiêu xài hơn người ấy kiếm được mà không bị nợ.

62. Dell to Spend $ 1 Billion to Grow Cloud , Virtualization Capabilities

Dell Dành 1 Tỷ USD Để Phát Triển Các Tiềm Năng Điện Toán Đám Mây Và Ảo Hoá

63. You jealous I got to spend time with your daddy?

Ghen tỵ vì tao có thể dàn thời gian với cha mày?

64. You're gonna spend one day of your life on your deathbed.

Anh chỉ mất đi một ngày nằm trên giường trước khi chết.

65. Why not spend six hours building houses for habitat for humanity?

Sao không dùng 6 tiếng đó để xây nhà giúp tổ chức Hỗ trợ gia cư chứ?

66. He might as well spend a month in a wood chipper.

Thế khác gì dành cả tháng trong máy nghiền gỗ.

67. I just don't have time to spend it while I'm here.

Tôi không có thời gian tiêu xài ở đây.

68. Brazilians spend over 500 million dollars on spiritistic items each year.

Mỗi năm người Ba-tây chi hơn 500 triệu mỹ kim cho những vật dùng trong ma thuật.

69. " By 5:00 pm today, spend this money on somebody else. "

" 5 giờ chiều nay, dùng số tiền này cho một người nào đó khác. "

70. Manual payment strategy: Your Google Ads account balance available for spend

Chiến lược thanh toán thủ công: Số dư tài khoản Google Ads bạn có sẵn để chi tiêu

71. 12 The time we spend doing informal witnessing should be reported.

12 Chúng ta nên báo cáo giờ làm chứng bán chính thức.

72. So keep a log of how much time you spend gaming.

Vì thế, hãy ghi lại số giờ bạn đã chơi.

73. Spend it in good health, you miserable son of a bitch.

Dùng nó mà chữa bệnh đi, lão già khốn khổ chết tiệt.

74. We'd spend all day by the creek, hunting salamanders and crayfish.

Cả ngày bọn tôi đi săn kỳ giông và tôm.

75. Many Irish and British tourists spend Christmas Day at the beach.

Nhiều du khách người Anh và Ai-len còn tổ chức Lễ Giáng sinh tại bãi biển này.

76. He said, “You spend more time doing the wash than sleeping.

Ông nói: “Em đã dành nhiều thời giờ để giặt đồ hơn là ngủ.

77. I didn't want that boy to spend his life in hatred.

Huynh không muốn khiến đứa trẻ đó mang hận suốt đời.

78. I' il spend the rest of my life in the SHU

Chắc tao sẽ phải dành cả đời trong khu biệt giam

79. Think of the space that we spend most of our time.

Hãy nghĩ đến khoảng không gian mà chúng ta dành nhiều thời gian nhất ở đó.

80. Registered political parties were each to be allowed to spend £100,000.

Các đảng chính trị đã được phép chi tiêu £ 100 000.