1. Except in special circumstances the gold market tends to be in positive contango, i.e. the forward price of gold is higher than the spot price.

Ngoại trừ những hoàn cảnh đặc biệt, thị trường vàng nói chung có xu hướng ở trạng thái bù hoãn mua (contango), nghĩa là giá vàng kỳ hạn cao hơn so với giá vàng giao ngay.

2. These counters contain rare or special herbs, minerals, and dried animal parts, which command a high price.

Những quầy hàng này chứa đựng những thứ hiếm có hay đặc biệt—dược thảo, các khoáng chất và những bộ phận thú vật được phơi khô—giá rất đắt.

3. Special privilege to special born.

Đặc quyền cho con ông cháu cha.

4. Fleece half price, T-shirts half price.

Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

5. The price type is everything about the price except for the list price itself:

Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

6. They just care about three things and three things only: price, price and price.

Họ chỉ để tâm đến 3 điều duy nhất: giá cả, giá cả và giá cả.

7. Under special circumstances, the governor can call special sessions.

Cơ quan lập pháp họp định kỳ, song Thống đốc có thể triệu tập các phiên họp đặc biệt.

8. Special characters

Ký tự đặc biệt

9. Special Modes

Chế độ đặc biệt

10. Special Forces.

Lực lượng đặc biệt.

11. " Special delivery! "

Bưu phẩm đặc biệt!

12. Special delivery.

Bưu phẩm đặc biệt.

13. Flight price

Giá vé máy bay

14. Item Price

Giá mặt hàng

15. Special ops

Lực lượng đặc biệt

16. Special Mentions:

Giải Khuyến khích:

17. Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

18. Risk arbitrage: exploit market discrepancies between acquisition price and stock price.

Hưởng chênh lệch rủi ro: khai thác sự khác biệt trên thị trường giữa giá mua lại và giá cổ phiếu.

19. Early bird special?

Khuyến mãi đặc biệt cho người đến sớm?

20. It's special effects.

Đó là những hiệu ứng đặc biệt.

21. Special Officer Doofy.

Tôi là cảnh sát đặc biệt Doofy.

22. Special Agent Maybank.

Đặc vụ đặc biệt Maybank.

23. Nothingness is special.

Hư vô là một đặc biệt.

24. Just the price.

Trừ chuyện tiền nong.

25. The market price.

Tôi sẽ trả theo giá thị trường.

26. Εverything's half price.

Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.

27. Special Public Discourse

Bài diễn văn đặc biệt

28. & Special Application Settings

Thiết lập ứng dụng đặc biệt

29. At market price.

Giá thị trường.

30. What's your price?

Anh bán giá bao nhiêu?

31. SPECIAL TRAINING PROGRAMS

NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

32. Russian Special Forces.

Lực lượng đặc nhiệm Nga.

33. The sale price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough.

Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.

34. Submit the original price for your item using the required price attribute.

Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

35. Something special tomorrow?

Ngày mai có gì đặc biệt à?

36. My special hairband.

Cái dây buộc tóc yêu thích của em ấy.

37. With special care.

Một cách đặc biệt cẩn thận.

38. If this is not the price that businesses will pay, then call out the gross price as the "price for individuals."

Nếu đây không phải là giá mà doanh nghiệp sẽ trả, thì hãy gọi giá gộp là "giá cho khách hàng cá nhân".

39. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

Để thêm nhiều tiện ích giá, hãy xem Thêm hoặc chỉnh sửa hàng loạt tiện ích giá.

40. The residential price varies from 50% to 300% more than the wholesale price.

Giá nhà ở thay đổi từ 50% đến 300% so với giá bán buôn.

41. 32 Special Public Discourse

32 Diễn văn đặc biệt

42. You must submit the price of the down payment (as low as 0 USD) for the mobile device in the price [price] attribute.

Bạn phải gửi khoản trả trước (thấp nhất bằng 0 USD) cho thiết bị di động trong thuộc tính price [giá].

43. Following Mum's special diet.

Theo chế độ ăn kiêng của mẹ.

44. Downtown Special Business District

Downtown Danh sách quận kinh doanh trung tâm

45. Special Assembly Day Review

Bài ôn Hội nghị đặc biệt một ngày

46. Special agent or police?

Lực Vương, đừng nói với tao mày là mật vụ đặc biệt nha!

47. You've got something special.

Cháu có một tài năng đặc biệt.

48. Tax included in price

Thuế bao gồm trong giá

49. How about half price?

Bán nửa giá thôi.

50. Peace at Any Price?

Hòa thuận bất chấp mọi giá?

51. The price of pickles.

Giá dưa muối ấy.

52. Loyalty —At What Price?

Trung thành—với giá nào?

53. That's a fair price.

Này, giá phải chăng đấy.

54. Just my special song?

Chỉ bài hát đặc biệt thôi thì sao?

55. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

56. The Price of Hunger

Tiền cứu đói

57. Price is a bum.

Price cùi bắp mà.

58. The Price of Greed

Giá phải trả cho tính tham lam

59. She understood the price.

Cô ấy hiểu cái giá phải trả.

60. What is today's special?

Hôm nay nhà hàng có món gì đặc biệt vậy?

61. It's special effect, idiot.

Đó là hiệu ứng đặc biệt, đồ ngốc.

62. A very special cake.

Một chiếc bánh rất đặc biệt.

63. Ex-special forces sniper.

Cựu lính bắn tỉa lực lượng đặc biệt.

64. Pearl of Great Price

Tuyên Ngôn Chính Thức—2

65. Roofie anyone special tonight?

Cậu " xơi " được em nào đêm nay chưa, hả?

66. special conventions proved this.

đã chứng minh điều này.

67. The gain is the difference between a higher selling price and a lower purchase price.

Việc tăng vốn này là sự khác biệt giữa giá bán cao hơn và giá mua thấp hơn.

68. If the spot price is lower than the futures price, the market is in contango".

Nếu giá giao ngay thấp hơn giá tương lai, thị trường ở tình trạng bù hoãn mua".

69. Percent of gross margin is 100 times the price difference divided by the selling price.

Tỷ lệ phần trăm của biên lợi nhuận gộp là 100 lần chênh lệch giá chia cho giá bán.

70. They must have special cameras.

Chắc là họ có máy chụp hình đặc biệt.

71. Our special is tracking cookie.

Món đặc biệt của chúng tôi là bánh quy theo dõi.

72. It's nothing special at all.

Chung quy không có gì đặc biệt cả.

73. It must be special effects.

Chắc là nhờ kỹ xảo.

74. Special today is blueberry waffles.

Món đặc biệt của hôm nay là bánh quế ạ.

75. Yes, it's a fair price.

Phải, đó là giá phải chăng.

76. The Pearl of Great Price

Sách Trân Châu Vô Giá

77. Do Fixed Price Laws apply?

Có áp dụng luật về giá cố định không?

78. It is worth any price.

Điều đó thật là đáng bõ công với bất cứ giá nào.

79. MEMORIAL CELEBRATION AND SPECIAL TALK

LỄ KỶ NIỆM VÀ DIỄN VĂN ĐẶC BIỆT

80. Special talents, in fact, like....

Những tài năng đặc biệt, giống như...