1. A discount from list price might be noted if it applies to the sale.

Chiết khấu từ giá niêm yết có thể được ghi nhận nếu giá niêm yết áp dụng cho việc bán hàng.

2. A special set of postage stamps were commissioned; the sale of which raised 400,000 drachmas.

Một bộ tem thư đặc biệt đã được đặt mua với trị giá lên đến 400.000 drachma.

3. dscnt = discount

dscnt = ưu đãi chiết khấu

4. I discount you!

Tôi giảm giá cho!

5. There are two types of discount cards available for sale, one for teenagers (age 13-18) and the other for children (age 7-12).

Có hai loại thẻ giảm giá được bán sẵn, một dành cho thanh thiếu niên (tuổi 13-18) và một dành cho trẻ en (tuổi 7-12).

6. Fifty is a discount.

50 là một chiết khấu.

7. It's a discount store.

Cửa hàng giảm giá.

8. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

9. Now, I give you a discount price,

Tôi bớt cho cô lấy thêm 1 cái bánh nữa, thế là cô lời to.

10. That's a big, heavy discount right there.

Đó là một số lớn, giảm giá lớn ngay tại đó.

11. Smells like Prima cigarettes and discount cologne.

Có mùi thuốc lá Prima và nước hoa rẻ tiền.

12. What kind of discount do we get?

Chúng ta có được loại giảm giá gì ở đây?

13. I think it's a high school discount.

Với tôi đó là chiết khấu trung học.

14. And this place... a super fucking discount store.

Và nơi này, một cửa hàng đại hạ giá

15. The discount rate assumption is everything in finance.

Giả định tỷ lệ giảm giá là tất cả mọi thứ trong tài chính.

16. After years of business, do I have a discount?

Sau nhiều năm kinh doanh, tôi có được bớt giá không?

17. What happens if I assume a 2% discount rate?

lãi suất phi rủi ro, hay lãi suất chiết khấu là 2%

18. Okay, it's hi-fi stereo equipment at discount prices.

Trang bị 1 dàn âm thanh hi-fi với giá rẻ.

19. Special privilege to special born.

Đặc quyền cho con ông cháu cha.

20. End of August (for a limited-time offer or discount)

Cuối tháng 8 (ưu đãi hoặc giảm giá có giới hạn thời gian)

21. We can see instant rebate as a discount on a product.

Chúng ta có thể thấy giảm giá ngay lập tức như giảm giá cho một sản phẩm.

22. Sol Price founded FedMart in 1954, an early US discount store.

Sol Price thành lập FedMart vào năm 1954, một cửa hàng giảm giá đầu tiên của Hoa Kỳ.

23. If I want a... a package deal, do I get a discount?

Nếu như tôi muốn trọn gói thì có được giảm giá không?

24. But if it was risk- free, you could discount it like that.

Nhưng nếu đó là nguy cơ miễn phí, bạn có thể giảm nó như vậy.

25. Google prohibits the sale or promotion for sale of counterfeit products.

Google cấm bán hoặc quảng cáo bán hàng giả.

26. Under special circumstances, the governor can call special sessions.

Cơ quan lập pháp họp định kỳ, song Thống đốc có thể triệu tập các phiên họp đặc biệt.

27. Windmills for sale!

Chong chóng đây!

28. Special characters

Ký tự đặc biệt

29. Special Modes

Chế độ đặc biệt

30. Google Ads prohibits the sale or promotion for sale of counterfeit goods.

Google Ads cấm bán hoặc quảng cáo để bán hàng giả.

31. CA summer sale.

CA bán hạ giá mùa hè.

32. Special Forces.

Lực lượng đặc biệt.

33. " Special delivery! "

Bưu phẩm đặc biệt!

34. Special delivery.

Bưu phẩm đặc biệt.

35. Special ops

Lực lượng đặc biệt

36. Special Mentions:

Giải Khuyến khích:

37. If your discount doesn't work, it might be because of a reason below:

Nếu chiết khấu của bạn không có hiệu lực, thì có thể do một trong các nguyên nhân sau đây:

38. A discount is available for households with only black-and-white television sets.

Sẽ có sẵn giảm giá cho các hộ gia đình chỉ có máy truyền hình đen trắng.

39. Soviet leaders still did not discount the prospect of a compromise with Yeltsin.

Các lãnh đạo nghị viện vẫn không loại bỏ khả năng thoả hiệp với Yeltsin.

40. Other Lotte retail companies include discount store Lotte Mart and supermarket Lotte Super.

Những công ty khác của Tập đoàn Lotte gồm cửa hàng giảm giá Lotte Mart và siêu thị Lotte Super.

41. Early bird special?

Khuyến mãi đặc biệt cho người đến sớm?

42. It's special effects.

Đó là những hiệu ứng đặc biệt.

43. Special Officer Doofy.

Tôi là cảnh sát đặc biệt Doofy.

44. Special Agent Maybank.

Đặc vụ đặc biệt Maybank.

45. Nothingness is special.

Hư vô là một đặc biệt.

46. GOlNG OUTOF BUSlNESS SALE

Bán hạ giá sách, băng đĩa, DVD.

47. He's not for sale.

Nó không phải để bán.

48. To praise and encourage fatherhood and fathers is not to shame or discount anyone.

Lời khen ngợi và khuyến khích vai trò làm cha và những người cha không phải để làm hổ thẹn hoặc coi thường bất cứ người nào.

49. Special Public Discourse

Bài diễn văn đặc biệt

50. & Special Application Settings

Thiết lập ứng dụng đặc biệt

51. SPECIAL TRAINING PROGRAMS

NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

52. Russian Special Forces.

Lực lượng đặc nhiệm Nga.

53. Something special tomorrow?

Ngày mai có gì đặc biệt à?

54. My special hairband.

Cái dây buộc tóc yêu thích của em ấy.

55. With special care.

Một cách đặc biệt cẩn thận.

56. The difference in tax rates is referred to by collecting authorities as "tax discount".

Sự khác biệt về thuế suất được các cơ quan thu thuế gọi là "chiết khấu thuế".

57. I am forcing a sale.

Tôi đang rao bán..

58. The house is on sale.

Ngôi nhà này bán.

59. National heritage, NOT FOR SALE!

Cổ vật quốc gia KHÔNG PHẢI ĐỂ BÁN.

60. Puttin'the business up for sale.

Ừ thì rao bán cửa hàng đó mà.

61. 32 Special Public Discourse

32 Diễn văn đặc biệt

62. Examples: “Sale” or “Free delivery”

Ví dụ: “Giảm giá” hoặc “Giao hàng miễn phí”

63. Listen, it's a short sale.

Nghe đây, đó là bán hạ giá.

64. Your fire sale is over.

Kế hoạch Fire Sale của mày thất bại rồi.

65. Keep the bill of sale.

Giữ lấy giấy tờ.

66. Following Mum's special diet.

Theo chế độ ăn kiêng của mẹ.

67. Downtown Special Business District

Downtown Danh sách quận kinh doanh trung tâm

68. Special Assembly Day Review

Bài ôn Hội nghị đặc biệt một ngày

69. Special agent or police?

Lực Vương, đừng nói với tao mày là mật vụ đặc biệt nha!

70. You've got something special.

Cháu có một tài năng đặc biệt.

71. In 1920 it was opened year-round to the public, but September remains discount month.

Năm 1920 nó đã được mở cửa quanh năm cho công chúng, nhưng vẫn giảm giá vào tháng chín.

72. Just my special song?

Chỉ bài hát đặc biệt thôi thì sao?

73. What is today's special?

Hôm nay nhà hàng có món gì đặc biệt vậy?

74. It's special effect, idiot.

Đó là hiệu ứng đặc biệt, đồ ngốc.

75. A very special cake.

Một chiếc bánh rất đặc biệt.

76. Ex-special forces sniper.

Cựu lính bắn tỉa lực lượng đặc biệt.

77. In some cases, several zero NPV discount rates may exist, so there is no unique IRR.

Trong một số trường hợp, một số tỉ lệ chiết khấu NPV bằng không có thể tồn tại, do đó, không có IRR duy nhất.

78. Another common pitfall is to adjust for risk by adding a premium to the discount rate.

Một cái bẫy phổ biến khác là điều chỉnh rủi ro bằng cách thêm phí bảo hiểm cho các tỷ lệ chiết khấu.

79. Contract of sale Hire purchase Manufacturer’s Certificate of Origin From Bills of Sale to Goods Mortgages (PDF).

Hợp đồng mua bán Thuê mua Giấy chứng nhận xuất xứ của nhà sản xuất ^ a ă â From Bills of Sale to Goods Mortgages (PDF).

80. Roofie anyone special tonight?

Cậu " xơi " được em nào đêm nay chưa, hả?