1. In through your nose, out through your mouth.

Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng.

2. You've just gotta put your nose through.

Hiểu chứ? Mày chỉ cần giữ thẳng mũi.

3. Is it true they put the last stitch through your nose?

Có đúng là họ khâu mũi cuối cùng qua mũi mình không?

4. First the meditator engages in ten minutes of rapid breathing through the nose.

Đầu tiên, người tham gia thiền sẽ có mười phút thở nhanh qua mũi.

5. An instrument (bronchoscope) is inserted into the airways, usually through the nose or mouth, or occasionally through a tracheostomy.

Một dụng cụ (ống soi phế quản) được đưa vào đường dẫn khí, thường qua mũi miệng hoặc đôi khi qua đường mở khí quản.

6. Cocaine ( or other drugs that are snorted through the nose ) can also cause nosebleeds .

Cô-ca-in ( hoặc những thứ thuốc khác được hít qua mũi ) cũng có thể làm chảy máu cam .

7. So what you’re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.

Các bạn đang ngửi thấy vài trăm phân tử đang trôi nổi trong không khí, chạm tới mũi bạn.

8. We're nose-to-nose.

Và máy kẻ chó lai muốn cản trở ta.

9. So what you're smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.

Các bạn đang ngửi thấy vài trăm phân tử đang trôi nổi trong không khí, chạm tới mũi bạn.

10. If he knew, he would've ripped your spine out through your nose by now.

Nếu biết, thì hắn đã rút xương sống ra từ mũi của cậu ra rồi.

11. With groups of five to ten of them with a rope tied through nose pegs.

Với những nhóm từ năm đến mười trong số chúng cùng với những dây buộc cột chặt mũi những con vật nayhf.

12. In addition, a female alerts males she is in estrus by whistling through her nose.

Ngoài ra, chuột cái thông báo bạn tình khi nó đang bị động kinh bằng cách huýt sáo qua mũi.

13. The rubella virus passes from person to person through tiny drops of fluid from the nose and throat .

Vi-rút ru-bê-la truyền từ người này sang người khác qua các giọt chất dịch nhỏ xíu từ mũi và họng .

14. I just hope you don't accidentally suck it up through your nose and choke on it.

Tớ chỉ hy vọng cậu không tình cờ hút nó thẳng lên mũi mà nghẹn trong đấy.

15. When you begin to speak, listen to how your voice sounds as it comes through the loudspeaker.

Khi bắt đầu nói, hãy lắng nghe tiếng nói của bạn phát ra từ loa phóng thanh.

16. He does not speak, but communicates through sand images that he conjures above his head.

Ông không nói chuyện, nhưng giao tiếp thông qua hình ảnh của cát.

17. Oh, there's a latent Fingerprint that's making its second run Through aphis as we speak.

Oh, có một dấu vân tay ngầm làm phải chạy tìm lần 2 trên APHIS khi đang nói chuyện.

18. Can't raise the nose.

Máy bay không thể cất mũi lên được.

19. Their nose, you can see his nose is flared right now.

Mũi chúng, bạn có thể thấy nó đang xòe ra.

20. Tu-134B Second series, 80 seats, radar moved to the nose radome, eliminating the glazed nose.

Tu-134B Serie thứ hai, 80 ghế, radar được chuyển vào mũi, hạn chế kính mũi.

21. Hello, squeaky nose.

Chào, mũi chút chít.

22. Clean your nose!

Lau mũi đi!

23. Get your nose on the fuckin'ground.

Cúi mặt xuống sàn mau

24. She broke his nose.

Cô ấy đã làm gãy mũi anh ta.

25. They practiced nose piercing.

Nó dùng móng vuốt xé nát mặt.

26. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

27. We go in through the tip of each horn, the eyes, the end of the nose, the bottom of the fangs and end of the braids.

Chúng ta chỉ cần khoan ở đầu 2 cái sừng, ở hai con mắt ở đuôi của cái mũi, ở đuôi của hai răng nanh và điểm kết thúc của chòm râu.

28. Yes, they “speak,” not with words, but through visual signals such as wagging tails, twitching ears, or flapping wings.

Đúng vậy, chúng “nói” không phải bằng lời, mà qua những dấu hiệu có thể nhìn thấy được như vẫy đuôi, cụp tai hoặc đập cánh.

29. Speak up.

Lên tiếng đi.

30. You broke my nose!

Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

31. Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax.

Bây giờ tôi muốn bạn nhìn thẳng vào tôi, hít một hơi thật sâu bằng mũi và thở ra bằng miệng và hãy thư giãn.

32. The one with freckles on her nose.

Với tàn nhang trên mũi cô ấy.

33. 3 Let the Bible Speak: While engaging in the ministry, we should let the Bible speak.

3 Hãy sử dụng Kinh Thánh: Khi đi rao giảng, chúng ta nên sử dụng Kinh Thánh.

34. The string has to touch your nose.

Sợi dây phải chạm mũi ông.

35. 'Speak English!'said the Eaglet.

Nói tiếng Anh! " Chim ưng con.

36. The hairy one could speak.

Ông lông lá biết nói.

37. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

38. Get your nose off my nose before I sneeze your brains into a tiny Kleenex!

thì phải đó! Lấy cái mũi anh ra khỏi mũi tôi trước khi tôi hắt hơi thông tới não anh đó!

39. Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing.

Rebbecca bị chứng u ác tính về máu chứng bệnh này phát triển trong họp sọ, làm mất chức năng cơ quan mũi, và cô ấy gặp khó khăn về thị giác.

40. We can’t speak to them, and they can’t speak to us.

Chúng ta không thể nói chuyện với họ, và họ cũng vậy.

41. [ Developing retina, nose and fingers ]

Màng lưới mắt, mũi và ngón tay trong quá trình phát triển

42. (Laughter) Yeah, wrinkle your nose.

(Khán giả cười) Vâng, nào hãy nhăn mũi.

43. You come to where the men speak Italian, and continue until they speak something else.

Đi đến nơi có người nói tiếng Ý, và tiếp tục cho đến khi họ nói tiếng khác.

44. Hold my nose, suffocate me.

Giữ mũi, làm tôi ngộp thở đi.

45. Get hold of his nose.

Bịt mũi hắn lại.

46. Notifications to speak

Báo cáo cần phát âm

47. Speak loudly, confidently.

Nói to và dõng dạc.

48. Speak Clipboard Contents

& Phát âm Nội dung Bảng nháp

49. The nose is usually black, but many Abyssinian Sand Terriers have a nose that is the same color as their coat.

Mũi thường có màu đen, nhưng nhiều loài Chó săn Abyssinian có một chiếc mũi có cùng màu với lớp lông của chúng.

50. It enters our body through the nose and mouth, moves down into the pharynx, trachea and bronchial tubes, and ultimately reaches the alveoli air sacs in the lungs.

Không khí vào cơ thể qua đường mũi và miệng, đi xuống thanh quản, khí quản và phế quản, và cuối cùng đến phế nang ở phổi.

51. I have a clever nose for the metals.

Tôi có một cái mũi rất nhạy với kim loại.

52. Rarely, the nose, ears, or lips are affected.

Hiếm khi xảy ra ở mũi, tai, hoặc môi.

53. You keep your nose on the grindstone, brother.

Tiếp tục cúi mặt đi, anh bạn.

54. With upright nose... the shape is good enough.

Với cái mũi thẳng... dáng người khá đẹp.

55. Tu-134A-2 The glass nose was replaced.

Tu-134A-2 Mũi kính đã được thay thế.

56. I must speak to the Empress.

Ta phải nói với Hoàng Thái Hậu.

57. Place the mask over your nose and mouth.

Đeo mặt nạ lên che mũi và miệng của quý vị.

58. I feel I speak the truth.

Bởi vì tôi cảm thấy tôi nói sự thật.

59. Marshal, you speak for the money.

Marshal, ông lo chuyện kiếm tiền đi.

60. Make the big nose go crazy for us!

Để cho cái tên mũi to này quay cuồng vì chúng ta đi.

61. Man, you see the kid on that nose?

Man, em nhìn thấy mũi của thằng ku đó không?

62. Surphanaka is the one with the really ugly nose.

Surphanaka là người với lỗ mũi xấu xí.

63. His alien smell fills my nose.

Mùi tanh của hắn ngập đầy trong mũi ta.

64. Same dark eyes. Same cheekbones. Nose.

Cùng màu mắt, xương gò má, mũi, miệng.

65. His round eyes and pointy nose.

Cặp mắt tròn, rồi cái mũi hơi nhòn nhọn,

66. Terminal kid trumps your stuffy nose.

Ung thư giai đoạn cuối làm anh hết ngạt mũi.

67. Adrian also had his nose pierced.

Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.

68. You stop picking your nose, boy.

Mày đừng có móc mũi nữa, nhóc.

69. He had snot in his nose?

Anh ta khịt mũi à?

70. You were right under his nose.

Thân cận đến thế cơ mà.

71. While larger pollen grains are usually filtered by hairs in the nose, the smaller pollen fragments are able to pass through and enter the lungs, triggering the asthma attack.

Trong khi những hạt phấn hoa lớn hơn thường bị lọc bởi lông mũi, những mảnh phấn hoa nhỏ hơn có khả năng vượt qua và đi vào phổi, gây ra những cơn hen suyễn.

72. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

73. 152 stitches from his nose job.

152 mũi khâu trên mũi anh ta.

74. Your nose also manifests marvelous design.

Mũi của bạn cũng biểu hiện sự thiết kế kỳ diệu.

75. Pim has a very good nose.

Bạch tuộc có thị lực rất tốt.

76. Let's speak in private.

Tới chỗ nào kín đáo hãy nói.

77. Please to speak. Me.

Chỉ vì tôi đang cũ hơn một chút, bạn đang do dự?

78. Don't speak nonsense here!

Đừng ăn nói lung tung!

79. I speak from experience.

Đây rút từ kinh nghiệm bản thân đó.

80. Only apes can speak.

chỉ có khỉ mới biết nói.