1. Sparkle, sparkle, sparkle.

Nó được bọc trong những kho báu lấp lánh.

2. She's got Sparkle on her face!

Bà ta bôi Sparkle lên mặt kìa!

3. Just look at the way her eyes sparkle.

Hãy nhìn đôi mắt long lanh của cô ấy kìa.

4. Out there, full of shine and full of sparkle

Ngoài kia tràn ngập ánh nắng lung linh

5. He believed that the diamonds in the windows would sparkle all the more brilliantly.

Ông tin rằng những viên kim cương trong cửa sổ sẽ lấp lánh hơn tất cả.

6. In the Christian congregation, the gems of comfort and encouragement sparkle in their many facets.

Trong hội thánh tín đồ đấng Christ, sự an ủi và khích lệ được ví như hạt ngọc có nhiều mặt lóng lánh.

7. When you took one look at him, you lit up like a sparkly sparkle.

Em rất hồ hởi khi gặp anh ta

8. The lamps make the water sparkle and reflect in the pool in the most beautiful way.

Các đèn nến làm mặt nước tỏa sáng và phản chiếu trong hồ trông rất đẹp.

9. On clear winter nights, the heavens sparkle with stars, and the moon is so bright that it illuminates the straw-roofed homes of the villagers.

Vào những đêm đông không mây, bầu trời lấp lánh ánh sao, và ánh trăng vằng vặc chiếu sáng các ngôi nhà mái lợp bằng rơm của dân làng.

10. You feast your eyes first on the vivid hues of the blossoms, then on the sparkle of a stream, then on the myriad greens of foliage and grass in sun and shadow.

Đầu tiên, bạn ngắm nhìn vô số bông hoa nở rộ đầy màu sắc, dòng suối chảy óng ánh, rồi vô vàn màu xanh của lá và cỏ dưới ánh nắng và bóng râm.

11. More Champenois wine makers attempted to make their wines sparkle deliberately, but didn't know enough about how to control the process or how to make wine bottles strong enough to withstand the pressure.

Những người làm rượu vang Champenois cố gắng làm cho rượu vang của họ lóng lánh hơn nữa, nhưng họ không biết cách để kiểm soát quá trình hay làm thế nào làm cho chai rượu vang đủ mạnh để chịu được áp suất trong chai.

12. The other really cool thing you can see here is that we lit that particulate only with the caustics, so that as it goes in and out of those ribbons of light, it appears and disappears, lending a subtle, magical sparkle to the underwater.

Một điều thú vị khác mà bạn có thể thấy ở đây là khi chúng tôi chỉnh sáng hạt phân giải với chùm sáng bị bẻ cong, để khi nó đi vào đi ra những dải ruy băng ánh sáng kia, nó thoắt ẩn thoắt hiện, thêm phần huyền ảo và kì diệu cho ánh lấp lánh dưới nước.