1. One is spacious and leads off into death.

Một đường khoảng khoát dẫn đến sự chết.

2. One road, he said, is “broad and spacious.”

Theo lời ngài, một con đường thì “rộng và khoảng-khoát”.

3. *+ In that day your livestock will graze in spacious pastures.

+ Trong ngày đó, gia súc của anh em sẽ gặm cỏ trên cánh đồng bát ngát.

4. Change how spacious or compact you want your inbox view.

Bạn có thể thay đổi chế độ xem hộp thư đến thành rộng rãi hay thu gọn.

5. Your livestock will graze in that day in a spacious pasture.

Bò lừa cày ruộng sẽ được ăn lúa đã sàng đã sảy trộn với chua me”.

6. It has a full basement, a spacious Kingdom Hall, and living quarters.

Tòa nhà có một tầng hầm, một Phòng Nước Trời rộng và một phần nhà ở.

7. Broad and spacious, it is followed by the many who reject God’s Word.

Đó là con đường mà đa số những người bác bỏ Lời Đức Chúa Trời đã chọn vì nó rộng và khoảng khoát.

8. One he described as a “broad and spacious” road that leads “off into destruction.”

Một con đường ngài miêu tả là ‘rộng và khoảng-khoát’ thì dẫn “đến sự hư-mất”.

9. 40 They eventually found rich and good pastures, and the land was spacious, quiet, and undisturbed.

40 Rồi họ tìm thấy những đồng cỏ màu mỡ và xanh tươi, ấy là xứ rộng rãi, tĩnh lặng và bình yên.

10. It has a 27.6 m (90 ft 7 in) high dome and a spacious colonnaded verandah.

Nó có một mái vòm cao 27,6 m (90 ft 7 in) và một hàng hiên rộng rãi.

11. 31 And he also saw other amultitudes feeling their way towards that great and spacious building.

31 Và ông còn trông thấy các ađám đông khác đang dò dẫm lần mò đi về phía tòa nhà rộng lớn vĩ đại kia.

12. When we moved in, everything seemed large and spacious for our Bethel family of 42 members.

Khi chúng tôi dọn đến đó, mọi thứ đều có vẻ như rộng lớn và khoảng khoát cho gia đình Bê-tên gồm 42 thành viên.

13. Yes, it is possible to get off the broad and spacious road that leads to destruction.

Vâng, chúng ta có thể lìa khỏi con đường rộng và khoảng khoát đưa đến sự hủy diệt.

14. Therefore the call sounds forth with ever greater urgency: “Make the place of your tent more spacious.

Vì thế lời kêu gọi vang ra còn cấp bách hơn: “Hãy mở rộng nơi trại ngươi, giương màn chỗ ngươi ở.

15. Jesus said that there is the broad and spacious road —the easy one of doing what pleases oneself.

Chúa Giê-su nói có một con đường rộng và khoảng khoát—đường lối dễ dãi, chỉ việc làm theo những gì làm hài lòng chính mình.

16. Nothing is sacred to the Devil’s crowd walking along the “broad and spacious . . . road leading off into destruction.”

Đối với đám đông theo Ma-quỉ bước đi trong “[đường] rộng và... khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất” không có gì là thánh cả.

17. 9 And it came to pass after I had prayed unto the Lord I beheld a large and spacious afield.

9 Và chuyện rằng, sau khi cầu nguyện Chúa, cha thấy một acánh đồng bát ngát bao la.

18. Cher has a contralto singing voice, described by author Nicholas E. Tawa as "bold, deep, and with a spacious vibrato".

Cher sở hữu chất giọng contralto, được tác giả Nicholas E. Tawa mô tả "táo bạo, sâu sắc cùng giọng vibrato vững chắc".

19. And perhaps even more dangerous was the sound of loud laughter and ridicule coming from a large and spacious building nearby.

Và có lẽ còn nguy hiểm hơn nữa là tiếng cười ầm ĩ và lời chế giễu phát ra từ một tòa nhà rộng lớn vĩ đại gần đó.

20. The occupants of the “great and spacious building” Lehi saw were “mocking and pointing” the “finger of scorn” (1 Nephi 8:26–27, 33).

Những người sống trong “tòa nhà rộng lớn vĩ đại” mà Lê Hi trông thấy đang “chế giễu và chỉ trỏ”, “khinh miệt” (1 Nê Phi 8:26–27, 33).

21. You perhaps recall that Jesus once spoke of two roads, a “broad and spacious . . . road leading off into destruction” and a “cramped . . . road leading off into life.”

Có lẽ bạn còn nhớ, một ngày kia Chúa Giê-su đã nói về hai con đường, “đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất”, và “đường chật dẫn đến sự sống”.

22. Crossing the spacious sand dunes bordering the seashore, he carefully picked his way through a litter of discarded bottles, cans, plastic bags, chewing-gum and candy wrappers, newspapers, and magazines.

Đi ngang qua dải cát khoảng khoát dọc theo mé biển, ông cẩn thận nhón từng bước qua đống đồ phế thải: chai, lon, túi ny-lông, giấy gói kẹo cao su và kẹo đủ loại, giấy báo và tạp chí.

23. In a spacious home in India, a small room is set aside for doing puja —worship that may include making offerings of incense, flowers, and other things to images of various gods and goddesses.

Trong một ngôi nhà rộng lớn ở Ấn Độ, một phòng nhỏ được dành riêng cho nghi lễ puja—hình thức thờ cúng có thể gồm việc dâng hương, hoa và những thứ khác cho ảnh tượng của các thần và nữ thần.

24. “Broad and spacious is the road leading off into destruction,” said Jesus, “and many are the ones going in through it; whereas narrow is the gate and cramped the road leading off into life.”

Giê-su nói: “Cửa rộng và đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất, kẻ vào đó cũng nhiều.

25. I invited the boys to stretch out on the spacious lawn and with me gaze at a sky of blue, marked by white, billowy clouds hurried along on their journey by a steady breeze.

Tôi mời các thiếu niên ngồi nghỉ trên sân cỏ rộng lớn và cùng tôi ngắm xem bầu trời xanh biếc, trộn lẫn một vài đám mây trắng trôi theo ngọn gió thổi.

26. 11 Recall Jesus’ words that “broad and spacious is the road leading off into destruction, and many are the ones going in through it; whereas narrow is the gate and cramped the road leading off into life, and few are the ones finding it.”

11 Hãy nhớ lại lời của Giê-su: “Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất, kẻ vào đó cũng nhiều.

27. ▪ “Go in through the narrow gate; because broad and spacious is the road leading off into destruction, and many are the ones going in through it; whereas narrow is the gate and cramped the road leading off into life, and few are the ones finding it.”

▪ “Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất, kẻ vào đó cũng nhiều.

28. 20 And I also beheld a astrait and narrow path, which came along by the rod of iron, even to the tree by which I stood; and it also led by the head of the fountain, unto a large and spacious field, as if it had been a bworld.

20 Và cha còn thấy một con đường achật và hẹp chạy xuôi theo thanh sắt đến ngay gốc cây cạnh chỗ cha đang đứng, và nó còn chạy qua đầu sông đến một bcánh đồng bát ngát bao la, rộng như cả một thế giới.

29. In his famous Sermon on the Mount, Jesus said: “Go in through the narrow gate; because broad and spacious is the road leading off into destruction, and many are the ones going in through it; whereas narrow is the gate and cramped the road leading off into life, and few are the ones finding it.”

Trong Bài Giảng trên Núi lừng danh của ngài, Giê-su đã nói như sau: “Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất, kẻ vào đó cũng nhiều.