1. Space-time underwent a phase transition.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

2. Minkowski's space-time formalism was quickly accepted and further developed.

Hình thức luận không-thời gian Minkowski đã được mở rộng và nhanh chóng được chấp nhận.

3. It puts too much strain on the space-time continuum.

Chuyện này sẽ gây áp lực lớn lên dòng thời gian

4. We don't see the curvature of space-time, and other universes.

Chúng ta không thấy được sự bẻ cong của không gian-thời gian và những vũ trụ khác

5. You weren't manipulating the space-time continuum... You were breaking it.

Anh đã không thao túng tính liên tục của thời không, mà là phá vỡ nó.

6. We don't see the curvature of space- time, and other universes.

Chúng ta không thấy được sự bẻ cong của không gian- thời gian và những vũ trụ khác

7. A crack in space-time that carried Simmons away to another planet.

Một khe nứt trong không-thời gian đem Simmons tới một hành tinh khác.

8. " Future me " was afraid of causing a rift... in the space-time continuum.

" Tôi ở tương lai " sợ tạo ra một kẽ hở... trong sự liên tục không gian-thời gian.

9. But you must go back six months... to preserve the space-time continuum.

Cậu phải quay lại 6 tháng trước để dòng thời gian liền mạch.

10. What if we were to start playing with the material of space-time itself?

Sẽ ra sao nếu ta có thể chơi đùa với vật chất cấu tạo nên không gian - thời gian ?

11. Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative energy density as space-time.

Có nghĩa là một hình cầu siêu lỏng đa chiều cho thấy cùng một mật độ năng lượng tiêu cực như không-thời gian.

12. He goes back to the science fair, fixes his Memory Scanner, thus restoring the space-time continuum.

Cậu ấy về lại cuộc thi khoa học, sử a cái máy Memory Scanner, vì thế, phục hồi lại chuỗi thời gian liên tiếp.

13. The curvature of space- time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không- thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

14. The curvature of space-time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không-thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

15. This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence.

Hằng số này sẽ sửa chữa lại cho mô tả của thuyết tương đối tổng quát về không-thời gian một tensor mét bất biến cho việc tạo ra vũ trụ hay sự tồn tại.