1. CHIAPAS is the southernmost state of Mexico, bordering on Guatemala.

CHIAPAS là một bang thuộc miền cực nam Mexico, sát biên giới Guatemala.

2. Ushuaia has long been described as the southernmost city in the world.

Ushuaia từ lâu đã được mô tả là thành phố cực nam trên thế giới.

3. It is both the southernmost and westernmost signed Interstate Highway in the United States.

Đây là xa lộ liên tiểu bang cực nam và cực tây nhất của Hoa Kỳ.

4. Opened in 1999, Cerro Castor is the southernmost full-fledged ski resort in the world.

Khai trương vào năm 1999, Cerro Castor là khu nghỉ mát trượt tuyết chính thức ở cực nam trên thế giới.

5. It is located on the north coast of the island of Tongatapu, in the southernmost island group of Tonga.

Nó nằm ở bờ biển phía bắc của đảo Tongatapu, phía nam của quần đảo Tonga.

6. The northernmost point of Sakhalin is Cape of Elisabeth on the Schmidt Peninsula, while Cape Crillon is the southernmost point of the island.

Điểm cực bắc của Sakhalin là mũi Elisabeth trên bán đảo Schmidt, còn mũi Crillon là cực nam của đảo.

7. The southernmost part of the Ross Sea is Gould Coast, which is approximately two hundred miles from the geographic South Pole.

Phần phía Nam của biển Ross là bờ biển Gould, cách vùng địa lý Nam Cực khoảng 200 dặm.

8. Gaul was then a prosperous country, of which the southernmost part was heavily subject to Greek and Roman cultural and economic influences.

Gaule sau đó là một quốc gia thịnh vượng, phần cực nam chịu ảnh hưởng mạnh của văn hoá và kinh tế Hy Lạp-La Mã.

9. The southernmost area includes Cadair Idris, the Tarren range, the Dyfi hills, and the Aran group, including Aran Fawddwy, the highest mountain in the United Kingdom south of Snowdon.

Khu vực phía Nam bao gồm Cadair Idris, Tarren, đồi Dyfi, và nhóm núi Aran, bao gồm Aran Fawddwy là ngọn núi cao nhất.

10. Located on the California Coast, midway between Los Angeles and San Diego, the southernmost city of Orange County is known for its ocean, hill, and mountain views, a pleasant climate and its Spanish colonial-style architecture.

Nằm trên bờ biển California, nằm giữa Los Angeles và San Diego ở mũi phía nam của quận, nó được biết đến với quang cảnh biển, đồi, núi của nó, khí hậu dễ chịu và phong cách kiến trúc thuộc địa của Tây Ban Nha.

11. But for the first time, at the beginning of this year, the Cyclone Pam, which destroyed Vanuatu, and in the process, the very edges of it actually touched our two southernmost islands, and all of Tuvalu was underwater when Hurricane Pam struck.

Nhưng lần đầu tiên, vào đầu năm nay, cơn Bão xoáy tụ Pam, phá hủy Vanuatu, và trong quá trình, những rìa của nó thực sự đã chạm vào những hòn đảo xa nhất về phía nam của chúng tôi, và toàn bộ Tuvalu chìm dưới nước khi Bão Pam đổ bộ.