1. Other common Czech soups are champignon or other mushroom soup (houbová polévka), tomato soup (rajská polévka), vegetable soup (zeleninová polévka), onion soup (cibulačka) and bread soup (chlebová polévka).

Các loại súp của Séc phổ biến khác là champignon hoặc các loại súp nấm (houbová polévka), súp cà chua (rajská polévka), súp rau (zeleninová polévka), súp hành tây (cibulačka) và súp bánh mì (chlebová polévka).

2. If you're not eating soup, don't set a soup spoon.

Nếu bạn không ăn súp, thì đừng dọn thia súp lên.

3. Noodle soup?

Bánh canh

4. ( Korean chicken soup )

( Món canh gà Hàn Quốc )

5. Have some soup!

Vậy ăn chè mè đen đi.

6. Have some soup, Daughter.

Con gái, húp miếng canh đi

7. I'll eat noodle soup everyday

Ngày ngày ăn bánh canh

8. My Dad wants soup.

Bố tôi muốn ăn bánh canh

9. Prices on ticket brokering websites are determined by demand, availability, and the ticket reseller.

Giá trên các trang web môi giới vé được xác định bởi nhu cầu, tính sẵn có và đại lý bán vé.

10. Near the ticket office.

Bohinj Văn phòng Du lịch.

11. Bean soup mit ham hocks.

Súp đậu với giò heo.

12. Green beans, soup and salad.

Đậu xanh, súp và sa-lát.

13. I'll try the noodle soup.

Tôi sẽ thử mì nước.

14. who wants five-flavor soup?

Ai uống canh ngũ vị nào?

15. We obtain the soup pot.

Đặt vào đúng giữa máy dập.

16. Oh, and the valet ticket

Â, còn số tiền ban nãy

17. Think some chicken soup would help?

Nghĩ canh gà có giúp được gì không?

18. This was her golden ticket.

Đây chính là tấm vé màu vàng của người ấy.

19. The noodle soup is excellent.

Mì nước tuyệt lắm.

20. Now, I eat soup, okay?

Bây giờ, tôi ăn mì, được không?

21. My dad wants some soup

Bố tôi muốn ăn bánh canh

22. My dad wants noodle soup

Bố tôi muốn ăn bánh canh

23. She's got some tomato soup.

Món súp cà chua.

24. My return ticket to Sarasota.

Tấm vé khứ hồi về Sarasota.

25. Watercress soup was always a favorite.

Tôi vốn rất thích ăn súp cải xoong.

26. Let my Dad have some soup

Tôi để bố tôi ăn bát bánh canh mà

27. I don't see any noodle soup

Chỗ này có thấy bánh canh đâu

28. The noodle in tomato soup is excellent

Sợi mì trong súp cà chua ngon thật.

29. What did they put in the soup?

Bỏ gì vào bát canh thế, mẹ kiếp.

30. Could you validate my parking ticket?

Ông có thể kí cho tối cái vé gửi xe này được không?

31. You want me on the ticket?

Anh muốn tôi được bổ nhiệm?

32. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

33. A person playing a slot machine can insert cash, or in ticket-in, ticket-out machines, a paper ticket with a barcode, into a designated slot on the machine.

Người chơi máy đánh bạc có thể dùng tiền mặt, hoặc Ticket In – Ticket Out, một vé giấy với một mã vạch, vào một khe cắm thiết kế trên máy này.

34. No passport, no ticket, no visa.

Không thông hành, không vé, không chiếu khán.

35. The hot soups include cat soup (made with bread), dog stew (fish soup with orange juice) and Migas Canas.

Các súp nóng bao gồm súp mèo (làm từ bánh mì), chó hầm (súp cá với nước cam) và Migas Canas.

36. I want money, not a concert ticket.

Tôi cần tiền, tôi không cần vé

37. Ticket to Buffalo costs three times that.

Vé đi Buffalo giá gấp ba lần đó.

38. The idea was to balance the ticket.

Ý tưởng là cân bằng lại danh sách ứng cử viên.

39. I' ve done you watercress soup tonight

Con có nấu súp cải xoong nước cho tối nay nữa

40. Ticket prices increased to $36 this year.

Giá vé đã tăng thêm 100$ so với năm ngoái.

41. But I am getting a ticket home.

Nhưng em sẽ mua vé xe về nhà.

42. Other brokers partner with online ticket exchanges.

Đối tác môi giới khác với sàn trao đổi vé trực tuyến.

43. First class plane ticket back to England,

Máy bay hạng nhất về Anh quốc.

44. Heavy work for a bowl of chicken soup?

Ăn được ít canh gà hầm sâm mà bắt chúng ta làm công việc của 3 ngày!

45. Didn't you say we'd eat noodle soup everyday?

Ko phải con bảo ngày ngày ăn bánh canh ư

46. If there is a starter, it is usually soup.

Nếu có món khai vị, nó thường là súp.

47. Yeah, you might want to add some chicken soup.

Vâng, chắc cậu định cho cả cô ta ăn súp gà nữa.

48. Today she bought a last-minute plane ticket.

Hôm nay cô ta mua một cái vé máy bay vào giờ chót.

49. A single ticket is valid for 75 minutes.

Vé đơn có hiệu lực 75 phút.

50. Are you gonna give us a ticket, Officer?

Anh sẽ viết giấy phạt sao?

51. Not even a match on a speeding ticket.

Cả một giấy phạt lái xe cũng không.

52. Please tell'em the soup kitchen is now closed.

Xin hãy bảo họ nhà bếp đóng cửa từ bây giờ.

53. The secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.

Công thức bí mật của món nước lèo bí truyền.

54. Is money the ticket to a happy life?

Tiền bạc có phải là phương tiện để có một đời sống hạnh phúc không?

55. One ticket for the West, end of line.

Một vé đi Miền Tây, tới bến.

56. Making soup like this is a lot of work.

Loại canh này cần rất nhiều tâm huyết.

57. We're having a bowl of soup and ice skating.

Bọn tôi định làm chén súp rồi sẽ đi trượt băng.

58. 10 bucks for the ticket, six for the popcorn.

Mười đô cho cái vé, sáu đô cho bắp rang.

59. They're my ticket to a white hat, Trubshaw baby!

Chúng là tấm vé để tao lấy mũ trắng, bé Trubshaw ạ!

60. He had his ticket to leave the next day.

Anh ấy đã có vé máy bay để lên đường ngày hôm sau.

61. This is a murder case, not a speeding ticket.

Đây là án mạng, không phải vé tầu nhanh.

62. I've never been caught, not even a parking ticket.

Tôi chưa từng bị bắt, kể cả một cái vé gửi xe.

63. I'm sorry you're having a soup crisis right now.

Rất tiếc vì cô phải đương đầu với khủng hoảng sủi cảo.

64. taste:vị, nếm, có vị. I want to taste the soup.

tôi muốn nếm (thử) món canh

65. Your clear soup, the new lettuce... chicken, just the breast.

Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.

66. In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.

Vì thực tế, chính hãng súp Campbell's là nơi Howard tạo nên danh tiếng của mình.

67. I bought the ticket, I got on on the flight.

Con đã mua vé, con đã lên máy bay.

68. Ticket sales were expected to be over US$100 million.

Lượng tiền thu được từ bán vé có thể hơn 100 triệu dollar Mỹ.

69. Ticket resale is common in both sporting and musical events.

Bán lại vé phổ biến trong các sự kiện thể thao và âm nhạc.

70. That diamond is my ticket out of this godforsaken continent.

Tôi đã nói kim cương chính là chìa khoá cho sự cứu rỗi của chúa mà.

71. If I was speeding, you can write me a ticket...

Nếu tôi vượt quá tốc độ, anh cứ viết giấy phạt...

72. Bowls of cooked rice and guk (soup) are set individually.

Chén cơm và guk (canh) được đặt riêng lẻ.

73. Oh, she pour nuoc mam noodle soup with fish ball.

À, phở, bỏ thêm cá viên và nước mắm vô đó.

74. Then, add the cooked soup... into the pot with cabbages.

Sau đó, cho nước súp đã nấu vào... tô đựng cải bắp.

75. Because of limited space, admission will be by ticket only.

Vì chỗ ngồi có hạn nên cần phải có thẻ mới được vào cửa.

76. Water , soup , ice pops , and flavored gelatin are all good choices .

Nước , canh , kem , và các món thạch có hương vị bé yêu thích đều rất tốt .

77. It broke several Broadway records, including a record advance-ticket sales at $24 million, highest priced ticket at $100, and repaying investors in fewer than 39 weeks.

Vở kịch đã phá nhiều kỷ lục Broadway về số vé được bán trước, giá vé cao nhất $100, và thu lại đầu tư dưới 39 tuần.

78. So we work in a whole sensory movement task soup of noise.

Vì vậy chúng ta làm việc trong sự vận động thuộc cảm giác với tín hiệu nhiễu.

79. Other than making soup, the participants must achieve one more thing.

Bên cạnh việc nấu súp, người thi phải đạt được 1 điều nữa.

80. A police officer stops him and starts writing him a ticket.

Một cảnh sát chặn ông lại và đưa giấy phạt.