1. If you're not eating soup, don't set a soup spoon.

Nếu bạn không ăn súp, thì đừng dọn thia súp lên.

2. A spoon?

Có thìa không ạ?

3. With a spoon.

Bằng một cái thìa.

4. " Grab a spoon. "

" Lấy thìa ra nào. "

5. On a spoon.

Trên một cái thìa.

6. Just one spoon, please?

Chỉ một muỗng thôi mà

7. There is no spoon?

Không có cái muỗng nào à?

8. Just one spoon, sire

Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạ

9. There is no spoon.

Không có cái muỗng nào cả.

10. Other common Czech soups are champignon or other mushroom soup (houbová polévka), tomato soup (rajská polévka), vegetable soup (zeleninová polévka), onion soup (cibulačka) and bread soup (chlebová polévka).

Các loại súp của Séc phổ biến khác là champignon hoặc các loại súp nấm (houbová polévka), súp cà chua (rajská polévka), súp rau (zeleninová polévka), súp hành tây (cibulačka) và súp bánh mì (chlebová polévka).

11. Noodle soup?

Bánh canh

12. Do you have spoon worms here?

Ở đây có cá dương vật không?

13. Every night we spoon for warmth.

Đêm nào cũng nằm kiểu úp thìa cho ấm.

14. ( Korean chicken soup )

( Món canh gà Hàn Quốc )

15. You just give him a spoon, baby.

Cứ cho nó 1 cái thìa, baby.

16. Have some soup!

Vậy ăn chè mè đen đi.

17. And the serving spoon in your right.

Và cầm muỗng bằng tay phải.

18. Have some soup, Daughter.

Con gái, húp miếng canh đi

19. Do not try and bend the spoon.

Đừng cố bẻ cong muỗng.

20. A spoon of honey and lemon , anyone ?

Có ai muốn một thìa mật ong và chanh không nào ?

21. I'll eat noodle soup everyday

Ngày ngày ăn bánh canh

22. My Dad wants soup.

Bố tôi muốn ăn bánh canh

23. A street prince born with a silver spoon

Một hoàng tử đường phố sinh ra với cái thìa bạc.

24. Yeah, I love being spoon-fed in public.

Phải, tôi thích được mớm ăn nơi công cộng lắm.

25. Bean soup mit ham hocks.

Súp đậu với giò heo.

26. Green beans, soup and salad.

Đậu xanh, súp và sa-lát.

27. One, hold the spoon with your right hand.

Trước tiên cầm muỗng bằng tay phải.

28. I'll try the noodle soup.

Tôi sẽ thử mì nước.

29. who wants five-flavor soup?

Ai uống canh ngũ vị nào?

30. We obtain the soup pot.

Đặt vào đúng giữa máy dập.

31. Looks like a ball point pen, and a spoon

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

32. Think some chicken soup would help?

Nghĩ canh gà có giúp được gì không?

33. Or we could just get rid of the spoon.

Hoặc ta có thể loại bỏ cái thìa.

34. Looks like a ball point pen and a spoon.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

35. Three, open your mouth and put the spoon in.

Ba, há miệng ra vào cho cơm vào.

36. The noodle soup is excellent.

Mì nước tuyệt lắm.

37. Now, I eat soup, okay?

Bây giờ, tôi ăn mì, được không?

38. My dad wants some soup

Bố tôi muốn ăn bánh canh

39. My dad wants noodle soup

Bố tôi muốn ăn bánh canh

40. She's got some tomato soup.

Món súp cà chua.

41. Watercress soup was always a favorite.

Tôi vốn rất thích ăn súp cải xoong.

42. Let my Dad have some soup

Tôi để bố tôi ăn bát bánh canh mà

43. I don't see any noodle soup

Chỗ này có thấy bánh canh đâu

44. Four, close your mouth and slowly pull the spoon out.

Bốn, ngậm miệng lại và nhai cơm.

45. The noodle in tomato soup is excellent

Sợi mì trong súp cà chua ngon thật.

46. What did they put in the soup?

Bỏ gì vào bát canh thế, mẹ kiếp.

47. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

48. The hot soups include cat soup (made with bread), dog stew (fish soup with orange juice) and Migas Canas.

Các súp nóng bao gồm súp mèo (làm từ bánh mì), chó hầm (súp cá với nước cam) và Migas Canas.

49. You get past me, the guy behind me has a spoon. "

Bạn nhận được qua tôi, gã đằng sau tôi có một chiếc thìa. "

50. I' ve done you watercress soup tonight

Con có nấu súp cải xoong nước cho tối nay nữa

51. Have her so drugged up she can't even hold a spoon.

Bị tiêm thuốc nhiều đến mức không cầm nổi cái muỗng.

52. You were born with a platinum spoon in your mouth, Queen.

Cậu được sinh ra trong nhung lụa gấm vóc, cậu Queen.

53. Heavy work for a bowl of chicken soup?

Ăn được ít canh gà hầm sâm mà bắt chúng ta làm công việc của 3 ngày!

54. Didn't you say we'd eat noodle soup everyday?

Ko phải con bảo ngày ngày ăn bánh canh ư

55. If there is a starter, it is usually soup.

Nếu có món khai vị, nó thường là súp.

56. Yeah, you might want to add some chicken soup.

Vâng, chắc cậu định cho cả cô ta ăn súp gà nữa.

57. Please tell'em the soup kitchen is now closed.

Xin hãy bảo họ nhà bếp đóng cửa từ bây giờ.

58. The secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.

Công thức bí mật của món nước lèo bí truyền.

59. All they see is the spoon, not what I do with it.

Tất cả những gì họ thấy là cái thìa, chứ không phải những gì tôi làm với nó.

60. Making soup like this is a lot of work.

Loại canh này cần rất nhiều tâm huyết.

61. We're having a bowl of soup and ice skating.

Bọn tôi định làm chén súp rồi sẽ đi trượt băng.

62. Was Jesus born, as it were, with a silver spoon in his mouth?

Chúa Giê-su có sinh ra trong một gia đình giàu không?

63. I'm sorry you're having a soup crisis right now.

Rất tiếc vì cô phải đương đầu với khủng hoảng sủi cảo.

64. taste:vị, nếm, có vị. I want to taste the soup.

tôi muốn nếm (thử) món canh

65. Your clear soup, the new lettuce... chicken, just the breast.

Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.

66. In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.

Vì thực tế, chính hãng súp Campbell's là nơi Howard tạo nên danh tiếng của mình.

67. I forced her to get out of her chair to pick the spoon up .

Tôi bắt cô rời khỏi ghế và nhặt chiếc muỗng lên .

68. Bowls of cooked rice and guk (soup) are set individually.

Chén cơm và guk (canh) được đặt riêng lẻ.

69. Oh, she pour nuoc mam noodle soup with fish ball.

À, phở, bỏ thêm cá viên và nước mắm vô đó.

70. Then, add the cooked soup... into the pot with cabbages.

Sau đó, cho nước súp đã nấu vào... tô đựng cải bắp.

71. It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that.

Có đủ thứ hết, như muỗng, nĩa, tô,... những vật dụng thông thường như vậy.

72. Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

Lloyd già, anh mà còn dọa tôi, tôi sẽ xịt hơi cay đó!

73. Water , soup , ice pops , and flavored gelatin are all good choices .

Nước , canh , kem , và các món thạch có hương vị bé yêu thích đều rất tốt .

74. So we work in a whole sensory movement task soup of noise.

Vì vậy chúng ta làm việc trong sự vận động thuộc cảm giác với tín hiệu nhiễu.

75. Other than making soup, the participants must achieve one more thing.

Bên cạnh việc nấu súp, người thi phải đạt được 1 điều nữa.

76. I'm guessing you weren't born with a silver spoon in your mouth, am I right?

Tôi đoán là cô đã được sinh với một chiếc thìa bạc trong mồm, tôi đúng chứ?

77. For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.

Đối với một số nhà ảo thuật và tâm lý học, đôi khi chiếc thìa có thể tự bẻ cong hoặc tan chảy, đôi khi thì không.

78. Are you saying your kid eats soup better than my kid?

Cậu nói rằng đứa đó ăn soup giỏi hơn con tớ?

79. Qing bent thick paste of fermented soya bean soup can do.

Thanh cong dán dày của đậu nành lên men đậu soup có thể làm.

80. A few spoonfuls of soup maybe, but not the mutton stew.

Vài thìa súp thì may ra nhưng cừu hầm thì không.