1. Special Modes

Chế độ đặc biệt

2. Three unique demo modes.

Ba chế độ demo độc đáo.

3. Dither in HiColor (#bit) modes

Rung động theo chế độ HiColor (#-bit

4. It can fire in automatic and semi-automatic modes.

Loại súng này có thể bắn với chế độ bán tự động và tự động.

5. Mobile has three game modes: adventure, skirmish and multiplayer.

Bản Mobile có ba chế độ chơi gồm: Adventure (phiêu lưu), Skirmish (giao tranh) và Multiplayer (chơi mạng).

6. As a shell, COMMAND.COM has two distinct modes of operation.

COMMAND.COM có hai chế độ hoạt động riêng biệt.

7. Then music with her silver sound'-- why'silver sound'? why'music with her silver sound'?

Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

8. The non-equity modes category includes export and contractual agreements.

Danh mục chế độ không công bằng bao gồm các thỏa thuận xuất khẩu và hợp đồng.

9. The game offers two game modes, Conquest, and Capture the Flag.

Trò chơi cung cấp hai chế độ chơi là Chinh phục (Conquest) và Cướp cờ (Capture the Flag).

10. The different drugs in the regimen have different modes of action.

Các loại thuốc khác nhau trong phác đồ có các phương thức hành động khác nhau.

11. Whooshing sound.

Ù cả tai.

12. Investment remains unbalanced, focusing more on roads than other modes of transport.

Đầu tư vẫn chưa đồng bộ, tập trung chủ yếu vào đường bộ hơn là các loại hình vận tải đa phương thức khác.

13. Further operation of the modulator on the sidebands produces phase-locking of the ν − 2f and ν + 2f modes, and so on until all modes in the gain bandwidth are locked.

Hiện tượng khóa pha tiếp tục với các mode kề với các mode có tần số ν-2f and ν+2f, và cứ tiếp tục cho đến khi toàn bộ dải tần khuếch đại bị khóa.

14. ( Bell sound )

( Tiếng gõ chuông )

15. Bikini Karate Babes features 10 distinct game modes: Arcade – 1-Player Story Mode.

Bikini Karate Babes gồm 10 phần chơi riêng biệt: Arcade - Phần cốt truyện 1 người chơi.

16. Sound General Quarters.

Phát báo động khẩn cấp.

17. Safe and sound.

Bình an vô sự.

18. Sound the alarm.

Rung chuông báo động.

19. The name 'Soribada' means "Ocean of Sound" or "Receiving (downloading) Sound".

Tên 'Soribada' có nghĩa là "Đại dương âm thanh" hay "Tải về âm thanh".

20. You sound winded.

Giọng anh hổn hển nhỉ.

21. You sound bitter.

Anh nghe có vẻ hơi cay đắng.

22. Sound the alarm!

Ra hiệu báo động!

23. Sound System Configuration

Cấu hình Hệ thống Âm thanhName

24. My sound engineer.

Kỹ sư âm thanh của chú.

25. " You sound sexy. "

" Anh nói nghe thật gợi tình. "

26. Sound down, please.

Làm ơn giảm âm thanh.

27. Sound, melody, session?

Là giọng hát, tiết tấu hay giai điệu?

28. Doesn't sound good.

Nghe chẳng tốt đẹp gì.

29. You sound hoarse.

Giọng cậu khàn đặc.

30. Sound like it.

Có vẻ là như thế.

31. They sound hollow.

Họ kêu bọng tuốt.

32. Nelder (1990) described continuous counts, continuous ratios, count ratios, and categorical modes of data.

Nelder (1990) mô tả tính liên tục, chỉ số liên tục, tính tỷ lệ và chế độ phân loại của dữ liệu.

33. On two-period horizon, this is extended with the possibility of two production modes.

Trên đường chân trời hai giai đoạn, điều này được mở rộng với khả năng của hai chế độ sản xuất.

34. “A rattling sound”

“Tiếng kêu lách cách”

35. You sound funny.

Giọng con nghe có vẻ buồn cười nhỉ.

36. Popular modes of public transportation in the city are multicabs, jeepneys, tricycles, buses and taxis.

Phương thức vận chuyển công cộng phổ biến trong thành phố là multicab, jeepney, xe ba bánh, xa buýt và taxi.

37. Did she sound blond?

Cô ấy đã làm âm thanh màu vàng à?

38. It's safe and sound.

Nó bình an vô sự.

39. Note the sound sensitivity.

Chú ý độ nhạy của âm thanh.

40. The distinction between oceanic crust and continental crust is based on their modes of formation.

Sự phân chia giữa lớp vỏ đại dương và lớp vỏ lục địa dựa trên cơ chế hình thành của chúng.

41. The 2K22 can fire its cannons in two primary modes of operation, radar and optical.

2K22 có thể xạ kích bằng pháo của mình trong 2 chế độ vận hành chính là radar và quang học.

42. It doesn't sound hoarse.

Nghe không khàn chút nào.

43. Bugler, sound the advance.

Lính kèn,

44. Ain't that a sound?

Không tuyệt hay sao?

45. It's called sound diversion.

Nó gọi là " Giương Đông Kích Tây "

46. No sight, no sound.

Không có dấu hiệu, âm thanh gì.

47. Let the trumpet sound.

Hãy thổi kèn lên.

48. It's a sound sensor.

Đó là cảm biến âm.

49. 24 When I heard the sound of their wings, it was like a sound of rushing waters, like the sound of the Almighty.

24 Tôi nghe tiếng đập cánh của họ tựa như tiếng nước chảy xiết, như tiếng Đấng Toàn Năng.

50. Cinnamon Control Center in Cinnamon 3.2.7 New overview modes have been added to Cinnamon 1.4.

Cinnamon Control Center in Cinnamon 1.8 Chế độ mới overview đã được thêm vào Cinnamon 1.4.

51. And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication?

Và chúng ta sẽ ngược lại giống động vật hơn, nhiêu hơn tính sơ khai của giao tiếp?

52. sound system in here?

Anh có cả 1 hệ thống âm thanh.

53. (Sneezing sound) Bless you.

(Tiếng hắt xì hơi) Chúc bạn mau khỏe.

54. Don't make a sound.

Vậy bố buông xuôi sao?

55. Look out! [ Sound SHoTS ]

Mau di tản khỏi tòa nhà này.

56. Sound the warning bell!

Gióng chuông báo động!

57. Aim for the sound.

Theo tiếng rít mà bắn.

58. Sound the chow horn.

Kéo còi báo giờ ăn

59. The game can be played in two modes (only in the PC version), noon or dusk.

Game có thể được chơi ở hai chế độ (chỉ có trong bản PC), buổi trưa hoặc hoàng hôn.

60. Reverberation, or reverb, is the persistence of the sound after the original sound has ended.

Tiếng vang là dư âm của âm thanh sau khi âm thanh gốc đã kết thúc.

61. Does it sound like you?

nghe có giống với giọng văn của mày chưa?

62. Sound and pallor threaten disagreement.

Tiếng khàn và vẻ tái nhợt khiến con không đồng ý.

63. The sound suppression is superb.

Bộ triệt âm rất xuất sắc.

64. You sound like my dad.

Em nói y hệt bố anh.

65. Linearity means higher quality sound.

Thẳng ở đây nghĩa là chất lượng âm tốt hơn.

66. He shies at every sound!

Nó không chịu được âm thanh ồn ào!

67. She's such a sound sleeper.

Bả đúng là một người ngủ ồn ào.

68. Our sound is original too.

Duy Nhạc cũng kháng mệnh.

69. 12 Attaining perfection, however, involves much more than having a sound body and a sound mind.

12 Tuy nhiên, đạt đến sự hoàn toàn đòi hỏi nhiều hơn là có một thân thể và một tâm trí lành lạnh.

70. 60 infra-sound stations using microbarographs (acoustic pressure sensors) to detect very low-frequency sound waves.

60 trạm thu hạ âm bằng microbarograph (cảm biến áp suất âm) để phát hiện sóng âm tần số cực thấp.

71. Use the & KDE sound system

Dùng hệ thống âm thanh của & KDE

72. Doesn't sound resolved to me.

Chẳng có vẻ gì là " đã giải quyết "

73. 2 I heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; and the sound that I heard was like singers who accompany themselves by playing on their harps.

2 Tôi nghe từ trời có tiếng như tiếng của nhiều dòng nước và tiếng sấm lớn; tiếng mà tôi nghe giống như tiếng của những người ca hát vừa gảy đàn hạc vừa hát.

74. Sound praise in full accord.

đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.

75. You sound so disapproving, Midge.

Sao em có vẻ chê bai thế.

76. Applicant should possess sound health.

Người leo núi cần có sức khoẻ tốt.

77. At launch, the game featured 11 maps and 5 different gameplay modes spanning both PVE and PVP.

Khi ra mắt, trò chơi có 11 bản đồ và 5 chế độ chơi khác nhau cho PVE và PVP.

78. The idea is derived from the "sense of purity in the sound quality, being 5.1 surround sound ..."

Ý tưởng này tới từ quan điểm "âm thanh thực sự tốt với chất lượng surround 5.1..."

79. On the sound of my horn...

Theo hiệu lệnh của tiếng kèn...

80. Each material produces a distinctive sound.

Mỗi loại vật liệu cho ra một âm sắc đặc trưng khác nhau.