1. For Scientific American, I'm Sophie Bushwick.

Đây là Chương Trình KHoa Học Mỹ. Tôi là Sofie Bushwick

2. Have you ever heard those words before, Sophie?

Cô đã nghe câu nói đó bao giờ chưa, Sophie?

3. I need to talk to you about who's giving Sophie away.

Anh phải nói chuyện với em về người dẫn Sophie trao cho chú rể.

4. When Stanley and Sophie visit his aunt Vanessa (Eileen Atkins), Sophie is seemingly able, after holding aunt Vanessa's pearls, to somehow relate secret details of Vanessa's one great love affair.

Khi cả hai tới thăm dì của Stanley, Vanessa (Eileen Atkins), Sophie tỏ ra có tài khi tìm ra được những bí mật về người dì Vanessa từng yêu chỉ qua chuỗi ngọc trai của dì.

5. Sophie Gomba sings with a sharp soprano and performs with her husband Sam Gombya.

Sophie Gomba hát với giọng nữ cao và biểu diễn cùng người chồng Sam Gombya.

6. Season six has Sophie and Oleg welcoming their baby daughter Barbara to the world.

Mùa 6 cho thấy Sophie và Oleg chào đón đứa con gái Barbara của họ chào đời.

7. Swift's vocals were described by Sophie Schillaci of The Hollywood Reporter as "sweet, but soft".

Sophie Schillaci từ The Hollywood Reporter miêu tả giọng hát của Swift "ngọt ngào, nhưng mềm mại".

8. Sophie Cook, a retired government lawyer and mediator, has served as executive director since 2008.

Sophie Cook, một luật sư chính phủ về hưu, đã làm việc như là giám đốc điều hành từ 2008.

9. She was named after her maternal great-grandmother, Anna Sophie, and her paternal grandmother, Anna Marie.

Cô được đặt tên theo tên cụ ngoại, AnnaSophie, và tên bà nội, Anna Marie.

10. Sophie was indeed a charlatan tricking the rich American family and was quickly discovered by Howard.

Sophie đã dùng một mánh để lừa gia đình Mỹ giàu có và bị Howard phát hiện khá nhanh.

11. But do I want that house in Connecticut near the good schools where Mike and I could send little Sophie and Mike Jr.?

Nhưng tớ muốn có 1 ngôi nhà ở Connecticut gần 1 trường học tốt nơi mà tớ và mike có thể gửi gắm bé Sophie and Mike Jr.?

12. “Like the dozens of other peaceful dissidents who have been jailed, Tran Khai Thanh Thuy should never have been arrested in the first place,” said Sophie Richardson, Asia advocacy director for Human Rights Watch.

“Cũng nhý hàng chục các nhà bất ðồng chính kiến hoà bình khác mà ðã phải ði tù, bà Trần Khải Thanh Thuỷ ðáng nhẽ không cả bị bắt mới phải,” bà Sophie Richardson, giám ðốc biện hộ cho vùng Á châu của Human Rights Watch nói.

13. Now, I realised you' il have had to tighten your belt a bit over the years, bringing up Sophie on your own, and I just wanted to make a small contribution to the wedding

Anh nhận ra là em đã phải thắt lưng buộc bụng những năm qua, để tự mình nuôi nấng Sophie, nên anh chỉ muốn góp một phần nhỏ cho đám cưới

14. Baroness Sophie Buxhoeveden told of her sad last glimpse of Anastasia: "Once, standing on some steps at the door of a house close by, I saw a hand and a pink-sleeved arm opening the topmost pane.

Nam tước phu nhân Sophie Buxhoeveden kể lại khoảnh khắc cuối nhìn thấy Anastasia: “Có một lần, khi đang đứng trên bậc cửa ở ngôi nhà gần đó, tôi thấy một bàn tay và ống tay áo màu hồng mở tấm kính cao nhất.