1. Ahoy there, sonny!

Bớ đằng kia, cúc cu!

2. It's not personal, Sonny.

Không phải chuyện cá nhân đâu, Sonny.

3. You're screwing up, Sonny boy.

Cậu đang làm hỏng hết cả rồi, nhóc Sonny ạ.

4. What you got there, sonny boy?

Cu cậu có cái gì đó?

5. Sonny, thanks for hearing me out.

Sonny, cảm ơn đã chịu nghe tôi.

6. After the hospital thing, Sonny got mad.

Sau câu chuyện ở bệnh viện Sonny đã lên cơn điên,

7. Damn it, Sonny, I'm about to be on the clock here.

Khỉ gió, Sonny, tôi sắp lên dĩa đây.

8. Sonny and Sunaina's wonderful families have given them roots and now...

Các gia đình tuyệt vời của Sonny và Sunaina đã cho họ gốc rễ và giờ... shaadi ( Lễ cưới )

9. In February 1974, Sonny filed for a separation, citing "irreconcilable differences".

Vào tháng 2 năm 1974, Sonny điền vào đơn ly thân, với lý do "những bất đồng không thể hòa giải".

10. He is the son of Japanese actor, producer, director, and martial artist Sonny Chiba.

Anh là con trai của diễn viên, nhà sản xuất, đạo diễn và võ sư Sonny Chiba.

11. The film ends as Sonny watches Sal's body being taken from the car on a stretcher.

Khi bộ phim kết thúc, Sonny dõi theo xác Sal được kéo khỏi chiếc xe.

12. Congress has repeatedly extended the term of US copyrights, such as with the Sonny Bono Copyright Term Extension Act.

Hoa Kỳ cũng gia hạn tác quyền, như trong Đạo luật Kéo dài Bản quyền Sonny Bono năm 1998.

13. Examples include the Appalachian technique of eefing and the blues song Bye bye bird by Sonny Boy Williamson II.

Các ví dụ bao gồm kỹ thuật Appalachian của eefing và bài hát blues Bye bye bird của Sonny Boy Williamson II.

14. In the movie version, Clapton appeared as the Preacher, performing Sonny Boy Williamson's song, "Eyesight to the Blind".

Trong phim, Clapton vào vai người thuyết giáo khi trình bày ca khúc "Eyesight to the Blind" của Sonny Boy Williamson.

15. My sonny-boy kept his nose to the grindstone, providing a future for me and his daughter there.

Thằng con ngoan của tôi chúi đầu vào công việc, lo tương lai cho tôi và đứa con gái đó của nó.

16. Sonny McDon W: Nollywood is a fantastic industry that has just been born in this part of the world.

Sonny McDon W: Nollywood là ngành công nghiệp kiệt xuất chỉ mới được khai sinh trong phần này của thế giới.

17. In retaliation for trying to kill Vito, Sonny orders the murder of Bruno Tattaglia, son and underboss of Sollozzo's ally Philip Tattaglia.

Sau vụ việc này, Santino điên cuồng yêu cầu hạ sát Bruno Tattaglia - sếp phó và con trai của Philip Tattaglia.

18. A week later, Cher countered with a divorce suit and charged Sonny with "involuntary servitude", claiming that he withheld money from her and deprived her of her rightful share of their earnings.

Một tuần sau, Cher phản đối bằng đơn ly hôn và cáo buộc Sonny tội "nô lệ cưỡng bách", khẳng định ông khấu trừ một khoản tiền của bà và tước đi phần tài sản hợp pháp của bà từ thu nhập của họ.

19. They arrange to buy a part needed for the tunnel from black market dealer Sonny Burch, who has realized the potential profit that can be earned from Pym's research and double-crosses them.

Hope đi mua một cái căn hộ để làm phòng thí nghiệm từ một kẻ buôn bán chợ đen là Sonny Burch, tuy nhiên Burch đã nhận ra lợi ích có thể kiếm ra được từ những nghiên cứu của Pym và Hope nên đã ăn cắp nó.

20. As the song knocked the Beatles off the top of the British charts, English teenagers began to emulate Sonny and Cher's fashion style, such as bell-bottoms, striped pants, ruffled shirts, industrial zippers and fur vests.

Khi bài hát truất ngôi the Beatles tại bảng xếp hạng Anh Quốc, thiếu niên Anh bắt đầu mô phỏng lại phong cách thời trang của Sonny và Cher, như quần ống loe, quần sọc, áo phồng, dây kéo công nghiệp và áo ghi-lê lông thú.