1. See, water isn't just the universal solvent.

Nước không chỉ là một loại dung môi.

2. They grow quickly, but exhaust water reserves.

Bạch đàn lớn nhanh, nhưng rất háu nước.

3. Mixtures of solvent vapors and air can explode.

Hỗn hợp của hơi dung môi và không khí có thể phát nổ.

4. At room temperature, it is a polar solvent and is used as an antifreeze, solvent, fuel, and as a denaturant for ethyl alcohol.

Ở nhiệt độ phòng, nó là một chất lỏng phân cực, và được sử dụng như một chất chống đông, dung môi, nhiên liệu, và như là một chất làm biến tính cho ethanol.

5. It is also an excellent solvent for many reactions.

Nó cũng là một dung môi rất tốt cho nhiều phản ứng.

6. We've landed here in some kind of exhaust vent.

Chúng ta đã đáp xuống một nơi có vẻ như là lỗ thông hơi.

7. So what? [ Why do you exhaust yourself like this? ]

Vậy thì sao? & lt; b& gt; Silence: & lt; / b& gt; Sao cô lại tự hủy hoại bản thân như thế?

8. One cannot spend more than one earns and remain solvent.

Một người không thể tiêu xài hơn người ấy kiếm được mà không bị nợ.

9. I wouldn't want to get exhaust on that pretty face.

Anh không muốn xả khói lên khuôn mặt xinh đẹp kia đâu.

10. Because they derive a high from sniffing toluene, a chemical solvent.

vì họ thấy phê khi hít mùi hóa chất, dung môi hóa học.

11. Originally, the solvent found in hair spray was a chlorofluorocarbon (CFC).

Ban đầu, dung môi có trong gôm xịt tóc là chlorofluorocarbon (CFC).

12. Spiders produce dragline silk at room temperature, using water as a solvent.

Nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

13. During the invasion of Russia, mass executions by exhaust gas were performed by Einsatzgruppen using gas vans, trucks modified to divert engine exhaust into a sealed interior gas chamber.

Trong cuộc xâm lược của Nga, các vụ hành quyết hàng loạt bằng khí thải đã được Einsatzgruppen thực hiện bằng cách sử dụng các xe hơi ngạt - xe tải được sửa đổi để chuyển khí thải động cơ vào phòng hơi ngạt bịt kín.

14. Glacial acetic acid is an excellent polar protic solvent, as noted above.

Axit axetic băng là một dung môi protic phân cực tốt như đề cập ở trên.

15. Besides, I got the sky, the smell of jet exhaust, my bike.

Vả lại, tôi có bầu trời, mùi khói máy bay, xế độ của tôi.

16. In contrast, spiders produce silk at room temperature, using water as a solvent.

Ngược lại, nhện tạo ra tơ ở nhiệt độ bình thường và dùng nước làm dung môi.

17. Known sources of nitrogen dioxide gas poisoning include automobile exhaust and power stations.

Các nguồn gây ngộ độc khí nitơ dioxit được biết đến bao gồm khí thải ô tô và nhà máy điện.

18. They also enhance engine performance, while significantly reducing engine wear and toxic exhaust emissions.

Chúng cũng tăng cường hiệu suất động cơ, đồng thời giảm đáng kể độ hao mòn động cơ và khí thải độc hại.

19. ASA can be solvent-welded, using e.g. cyclohexane, 1,2-dichloroethane, methylene chloride, or 2-butanone.

ASA có thể được hàn bằng dung môi, ví dụ: cyclohexan, 1,2-dichloroethane, methylen clorua hoặc 2-butanone.

20. From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust.

Từ việc chơi với nó, chúng ta học những nguyên tắc căn bản về lửa, từ việc nhận vào, sự đốt cháy, và sự thải ra khí.

21. In industry, it is used as a solvent for cellulose nitrate, cellulose acetate, oils, and greases.

Trong công nghiệp, nó được sử dụng làm dung môi cho cellulose nitrate, cellulose acetate, dầu, và mỡ.

22. A catalytic converter is an exhaust emission control device that converts toxic gases and pollutants in exhaust gas from an internal combustion engine into less-toxic pollutants by catalyzing a redox reaction (an oxidation and a reduction reaction).

Bộ chuyển đổi xúc tác là một thiết bị kiểm soát khí thải mà chuyển những khí độc và chất ô nhiễm trong khói thải thành những chất thải ít độc hơn bằng sự xúc tác một phản ứng oxy hóa khử (một phản ứng oxy hóa và một phản ứng khử.

23. Incense from the shops mingled with exhaust fumes , cigarette smoke and the occasional waft of Vietnamese coffee .

Mùi hương từ các gian hàng trộn lẫn với mùi xăng xe , khói thuốc và hương cà phê Việt Nam thoang thoảng .

24. Pressure forcing a solvent through a membrane like when a water balloon gets too big and then explodes.

Sức ép thúc ép sự hoà tan xuyên qua lớp màng như khi những quả bong bóng nước bị thổi quá to và vỡ tung.

25. Cardano was notoriously short of money and kept himself solvent by being an accomplished gambler and chess player.

Cardano luôn ở trong tình trạng túng thiếu tiền bạc, điều này dẫn ông đến với cờ bạc và môn cờ.

26. Stars of very low mass will eventually exhaust all their fusible hydrogen and then become helium white dwarfs.

Ngôi sao có khối lượng rất thấp cuối cùng sẽ xả tất cả hydro dễ nóng chảy của họ và sau đó trở thành Heli sao lùn trắng.

27. The new cost accounting theories and practices were established to keep the company solvent and streamline the manufacturing operations .

Các thực tiễn và lý thuyết về kế toán chi phí mới được thiết lập để giúp công ty có khả năng thanh toán và hợp lý hoá các hoạt động sản xuất .

28. The chain method and the EAC method give mathematically equivalent answers.

Phương pháp dây chuyền và phương pháp EAC cho câu trả lời về mặt toán học tương đương.

29. I had to replace the brakes, suspension, exhaust, seats, wheels, paneling, carburetor, manifold, the whole engine, really, mirrors, headlamps.

Tớ đã thay phanh, giảm xóc, ống xả, ghế ngồi, lốp, tấm đệm, bộ chế hòa khí, ống góp, toàn bộ động cơ, gương, đèn pha.

30. The scientific method.

Bằng phương pháp khoa học.

31. Liquid carbon dioxide is a good solvent for many lipophilic organic compounds and is used to remove caffeine from coffee.

Cacbon điôxít lỏng là một dung môi tốt cho nhiều hợp chất hữu cơ, và được dùng để loại bỏ cafêin từ cà phê.

32. Material versus method.

Tài liệu so với phương pháp.

33. DEF is stored in a tank on board the vehicle, and injected into the exhaust stream by a metering system.

DEF được lưu trữ trong một chiếc xe tăng trên xe, và được bơm vào dòng xả bằng một hệ thống đo lường.

34. Ricinolein is the active principle in the use of castor oil as a purgative and solvent for several medically useful alkaloids.

Ricinolein là nguyên tắc hoạt động chính trong việc sử dụng dầu thầu dầu làm thuốc tẩy và dung môi đối với một số alkaloid hữu ích về mặt y khoa.

35. Industrially, it is primarily used as a solvent and in the manufacture of perfumes, resins, adhesives, paint strippers and protective coatings.

Trong công nghiệp nó chủ yếu được dùng làm dung môi và trong sản xuất nước hoa, nhựa, chất kết dính, dung dịch tấy sơn và các lớp che phủ bảo vệ.

36. DEF is a consumable in selective catalytic reduction (SCR) that lowers NOx concentration in the diesel exhaust emissions from diesel engines.

DEF được sử dụng làm vật liệu tiêu hao để giảm nồng độ chất xúc tác (SCR) để giảm nồng độ NOx trong phát thải khí thải của động cơ diesel.

37. The charge went down through the spacecraft, through the booster, down the exhaust gases, and grounded out on the launching pad.

Nguồn điện đi xuyên qua tàu vũ trụ, chạy qua phần đẩy, xuống chỗ khí thải và tiếp đất ở ngay bệ phóng.

38. An alternative approach to the net asset value method is the excess earnings method.

Một cách tiếp cận thay thế cho phương pháp giá trị tài sản ròng là phương pháp thu nhập dư thừa.

39. The diesel-electric plant was removed by 1941, along with the small diesel exhaust that had been trunked up the second funnel.

Động cơ diesel-điện được tháo dỡ vào năm 1941 cùng với ống thoát nhỏ ghép vào ống khói thứ hai.

40. Method %# called with wrong signature

Phương pháp % # được gọi với chữ ký không đúng

41. The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.

Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.

42. It is used as a basic solvent in the development of acidic photoresist in the photolithography process, and is highly effective in stripping photoresist.

Nó được sử dụng như một dung môi cơ bản trong sự phát triển của quang khắc axit trong quá trình photolithography, và có hiệu quả cao trong việc tẩy quang khắc.

43. (Matthew 11:28-30) All too many earthly rulers, religious or otherwise, exhaust the people with wearisome burdens of endless rules and thankless tasks.

(Ma-thi-ơ 11:28-30) Trong tôn giáo hoặc các lĩnh vực khác, rất nhiều nhà cai trị thế gian làm dân kiệt sức bằng những gánh nặng phiền hà gồm vô số điều lệ và nhiệm vụ bạc bẽo.

44. ICE Brent futures use this method.

Các hợp đồng tương lai dầu Brent giao dịch tại ICE sử dụng phương thức này.

45. Use the method of the grandmother. "

" Thế này nhé, Cô dùng phương pháp của các bà cụ ấy. "

46. This is the very best method.

Đây chính là phương pháp tốt nhất.

47. It is a non-invasive method.

Nó chính là hình thức lãnh thổ không thể xâm phạm.

48. Our method of construction requires flexibility.

Thế nên, phương pháp xây dựng của chúng tôi đòi hỏi tính linh hoạt.

49. Pallete knife are typically used to mix paint on a canvas sometimes paint with paint and sometimes paint with solvent sometimes paint with more medium

Dao trộn thường được dùng để trộn màu trên bức vẽ đôi khi vẽ với sơn dầu, vẽ với dung môi, có lúc lại vẽ với các phương tiện ấn loát

50. Simple salts of the type M2X, where X is a monatomic anion, are not typically soluble in any solvent because they have a high lattice energy.

Các muối đơn giản loại M2X, trong đó X là một anion đơn phân tử, không hoà tan đặc trưng trong bất kì dung môi nào vì chúng có năng lượng mạng lưới cao.

51. In the laboratory, it is used as a medium-polarity solvent that is miscible with water and a range of organic solvents, but not saturated hydrocarbons.

Trong phòng thí nghiệm, nó được sử dụng như một dung môi phân cực trung bình có thể hoà trộn với nước và một loạt các dung môi hữu cơ, nhưng không phải là hydrocarbon bão hòa.

52. Bad slot handler: Object %# Identifier %# Method %# Signature: %

Bộ quản lý khe sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Chữ ký %

53. Jeremy's wrangling method sounds way less pleasant.

Phương thức siết của Jeremy nghe khó chịu hơn nhiều.

54. Is there any other method of transportation?

Ở đây có phương tiện vận chuyển nào khác không?

55. 20 You will exhaust your strength for nothing, as your land will not yield its produce,+ and the trees of the land will not produce fruit.

20 Các ngươi sẽ kiệt sức mà chẳng được gì,+ vì đất sẽ không sinh hoa lợi và cây sẽ không ra trái.

56. In these cases , you can use the tympanic method ( with an electronic ear thermometer ) or axillary method ( with a digital thermometer ) .

Trong trường hợp như thế này thì bạn có thể sử dụng phương pháp đo nhiệt độ ở màng nhĩ ( bằng nhiệt kế đo tai điện tử ) hoặc phương pháp đo nhiệt độ ở nách ( bằng nhiệt kế số ) .

57. Follow the highlighted example for your implementation method:

Hãy làm theo ví dụ được đánh dấu để biết phương pháp triển khai:

58. * Method to update game configuration values using a

* Phương pháp để cập nhật giá trị cấu hình trò chơi bằng cách sử dụng

59. does not endorse any particular method of treatment.

không ủng hộ một phương pháp trị liệu nào.

60. He didn't let his surroundings alter his method.

Hắn không để môi trường xung quanh thay đổi phương pháp của mình.

61. How To Choose The Best Stock Valuation Method

Làm thế nào để chọn được phương pháp định giá cổ phiếu tốt nhất ?

62. And shipping is the greenest method of transport.

Và vận tải đường biển là cách thức vận chuyển thân thiện nhất với môi trường

63. In Swift, the destructor method is named deinit.

Trong Swift, phương thức hàm hủy được đặt tên deinit.

64. I am training him in the Pyrrhic method.

Tôi đang huấn luyện anh ta về chiến thuật Pyrrhic.

65. It works as a Text-to-speech method.

Nó hoạt động như một phương pháp Text-to-speech.

66. Einstein described his scientific method as combinatory play.

Einstein miêu tả phương pháp khoa học của ông giống như trò chơi tổ hợp.

67. The phagocytes move by a method called chemotaxis.

Tế bào thực bào di chuyển bằng một phương pháp gọi là chemotaxis.

68. It remains the main production method in China.

Nó vẫn là phương pháp sản xuất chính ở Trung Quốc.

69. The burn barrel is a somewhat more controlled form of private waste incineration, containing the burning material inside a metal barrel, with a metal grating over the exhaust.

Thùng đốt là một dạng đốt rác tư nhân được kiểm soát nhiều hơn, chứa vật liệu cháy bên trong một thùng kim loại, với một vỉ kim loại trên ống xả.

70. Donor number and donor acceptor scale measures polarity in terms of how a solvent interacts with specific substances, like a strong Lewis acid or a strong Lewis base.

Thang "Donor number and donor acceptor" đo độ phân cực theo phương diện cách thức một dung môi tương tác với các chất cụ thể, ví dụ như axit Lewis mạnh hoặc bazơ Lewis mạnh.

71. The port side was chosen as an experiment to see if that side was better for flight operations by moving the island away from the ship's exhaust outlets.

Mạn trái đã được chọn như một thử nghiệm để xem cánh đó có tốt hơn cho các hoạt động không lực bằng cách di chuyển đảo thượng tầng cách xa các ống thoát hơi của con tàu.

72. Enrico Cecchetti expanded his method of instruction and theories.

Enrico Cecchetti đã mở rộng phương pháp của ông về cả hướng dẫn và lý thuyết.

73. We recommend using a computer for the easiest method.

Bạn nên sử dụng máy tính để dễ dàng thao tác nhất.

74. The method of raising Auvergne horses was frequently criticized.

Các phương thức huy động Ngựa Auvergne đã thường xuyên bị chỉ trích.

75. It became notable for its "Missouri Method" of teaching.

Khoa trở nên nổi tiếng rộng khắp nhờ vào "phương pháp Missouri" trong việc giảng dạy.

76. ELA: So culturomics is what we call this method.

ELA: Chúng tôi gọi phương pháp này là văn hoá học.

77. The school has adopted the Montessori method of education.

Bà nổi tiếng vì phương pháp giáo dục Montessori mang tên bà.

78. Sally's mouth movements "were animated through the replacement method.

Cử động miệng của Sally "được hoạt hoạ thong qua phương pháp thay thế.

79. One justification for this was that luxury cars in those days had such a long rear overhang that the exhaust pipe scraped the ground when the car traversed ramps.

Một minh chứng cho điều này là chiếc xe sang trọng trong những ngày có một nhô ra phía sau lâu như vậy mà ống xả cạo mặt đất khi xe đi qua dốc.

80. Select the sharpening method to apply to the image

Ở đây hãy đặt phương pháp mài sắc cần áp dụng cho ảnh