1. It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.

Vậy là một nhà máy hạt nhân là một giải pháp cho vấn đề lãng phí của chính nó.

2. CA: It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.

CA: Vậy là một nhà máy hạt nhân là một giải pháp cho vấn đề lãng phí của chính nó.

3. Solution: performance.

Giải pháp: hiệu suất.

4. Solution : Orthotic inserts

Giải pháp : Chèn miếng lót chỉnh hình

5. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

6. That is the short- term solution but you also need a long- term solution.

Đó là giải pháp ngắn hạn, nhưng bạn cũng cần một giải pháp lâu dài.

7. God Provides a Perfect Solution

Đức Chúa Trời cung cấp một giải pháp hoàn hảo

8. Officials are seeking a solution.

Các nhà chức trách đang tìm giải pháp.

9. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

10. We hoped for a peaceful solution.

Chúng tôi hy vọng có một giải pháp hoà bình.

11. There is a solution: resurrection plants.

Có một giải pháp: loài cây chịu hạn.

12. This is a long-term solution.

Đây là giải pháp dài hạn.

13. Violence is not the solution, Gus.

Bạo lực không thể giải quyết, Gus.

14. What is the solution to this?

Vậy đâu là giải pháp cho vấn đề này?

15. Deactivating me is the only solution.

Vô hiệu hóa tôi là giải pháp duy nhất khả thi.

16. A possible solution: Be adaptable and cooperative.

Giải pháp khả thi: Hãy thích ứng và hợp tác.

17. The caustic solution literally ate him alive.

Chất thuốc ăn da đã thật sự ăn sống ông.

18. Politically, this solution would be extremely dangerous.

Về mặt chính trị, giải pháp này có thể cực kỳ nguy hiểm.

19. Power cut.

Cúp điện.

20. Backup power!

Năng lượng dự phòng, ngay lập tức!

21. Who knows the solution to a problem?

Ai biết giải pháp của vấn đề?

22. Each civilization has its own power, or "Civ Power".

Mỗi phe phái đều có thực lực riêng biệt gọi là "Civ Power".

23. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

24. A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution.

Lời giải khả thi nào cực tiểu hóa (hoặc cực đại hóa, nếu đó là mục đích) hàm mục tiêu được gọi là lời giải tối ưu.

25. The solution, therefore, was a military alliance.

Nối tiếp theo liên kết này là một liên minh quân sự.

26. Your so-called " central solution " didn't work.

" Giải pháp trung tâm " của các ông đã không hoạt động.

27. And so it's a short-term solution.

Và do đó đó là giải pháp ngắn hạn.

28. What, then, is the only enduring solution?

Vậy, giải pháp lâu bền duy nhất là gì?

29. Air power!

Sức mạnh gió.

30. Flower power!

Bánh bèo vô địch!

31. His power.

Đĩnh vãi.

32. The only solution, he repeatedly declared, was "culture".

Giải pháp duy nhất, ông nhiều lần tuyên bố, là "văn hoá".

33. So then, hypothetically, what is our shared solution?

Thì theo giả thuyết giải pháp chung của chúng ta là gì

34. Because you treat violence like it's the solution.

Bởi các anh coi bạo lực là cách giải quyết.

35. We're hoping you have a solution for us.

Chúng tôi hy vọng ông đã nghĩ ra một đối sách hoàn mỹ.

36. Yes, contact lens solution and a Parker Rollerball.

Có ạ, dung dịch rửa kính áp tròng và một cây bút Parker.

37. She has bags of saline solution for boobs.

Cô ta cũng có túi muối trong lót ngực đấy.

38. The power grid!

Mạng lưới điện!

39. The power cut.

Vụ cúp điện.

40. We're losing power.

Chết máy rồi.

41. Palm Power Contest!

Thi Chưởng lực

42. If there's any power in design, that's the power of synthesis.

Nếu có bất kì sức mạnh nào trong thiết kế, đó chính là sức mạnh của sự tổng hợp.

43. Networking power grid.

Kết nối hệ thống điện.

44. Backup power activated.

Năng lượng dự phòng đã kích hoạt.

45. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

46. It's the power.

Mất điện. DRYDEN:

47. Broadcast is power?

Truyền hình là quyền lực à?

48. No healing power.

Không có khả năng phục hồi.

49. " Hey, power outlet,

" Này, ổ điện,

50. Snail power, baby!

Sự nổi đậy của loài ốc!

51. Power-company guys?

Người bên công ty điện lực à?

52. Hydrobromic acid is a solution of HBr in water.

Axit hydrobromic là dung dịch HBr trong nước.

53. Remember that God wants you to see that solution.

Hãy nhớ Đức Chúa Trời muốn bạn chứng kiến giải pháp ấy.

54. “Kangaroo Mother Care” —Solution to a Life-Threatening Problem?

“Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

55. Sarah’s own solution would bring her pain and trouble.

Nhưng giải pháp của Sa-ra đã khiến bà đau buồn và gặp vấn đề.

56. A possible solution: Be supportive, not competitive or judgmental.

Giải pháp khả thi: Hãy cảm thông, đừng cạnh tranh hay đoán xét.

57. What is the solution to this system of equations?

Đáp án cho hệ phương trình là gì?

58. 16. (a) What practical solution did Jethro offer Moses?

16. a) Giê-trô đưa ra cho Môi-se giải pháp thực tiễn nào?

59. One possible solution is to replace particles with strings.

Một giải pháp có thể là thay thế các hạt bằng các dây.

60. But there is a solution: eliminate the working poor.

Nhưng có một giải pháp: loại bỏ tầng lớp lao động nghèo.

61. its agility versus power.

sự lanh lẹ đấu với sức mạnh.

62. We lost all power!

Chúng ta mất toàn bộ sức rồi!

63. A power bone saw?

máy cưa xương?

64. Power is chaotically distributed.

Quyền lực được phân bổ 1 cách rất hỗn loạn.

65. Power in Visual Aids

Quyền Năng trong Những Dụng Cụ Trợ Huấn Bằng Hình Ảnh

66. Super ass-kissing power.

Sức mạnh của siêu nhân nịnh hót.

67. I underestimated their power

Tôi đã quá ngạo mạn... và đánh giá thấp sức mạnh của chúng

68. Same as the power.

Bị cắt, điện cũng thế.

69. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

70. Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.

Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.

71. This is really, to me, the power of texting and the power of data.

Điều này đối với tôi, là sức mạnh thực sự của việc nhắn tin và của dữ liệu.

72. We've lost all power!

Chúng tôi đã mất năng lượng!

73. Money really is power

Tiền bạc có sức mạng thật

74. Power lines were down.

Những đường dây điện bị đổ.

75. The power of alchemy.

Phép màu cho giả kim thuật.

76. Chlorhexidine may come mixed in alcohol, water, or surfactant solution.

Chlorhexidine có thể được pha trộn trong dung dịch rượu, nước hoặc chất hoạt động bề mặt.

77. In addition, a solution must also provide some measurable improvement.

Ngoài ra, một giải pháp cũng phải cung cấp một số cải tiến có thể đo lường được.

78. My unique experience of the world helped inform my solution.

Kinh nghiệm độc nhất thế giới giúp tôi thấm nhuần giải pháp của mình.

79. On May 6, 2005, Natsume Solution began operation in Shinjuku.

Vào ngày 6 tháng 5 năm 2005, Natsume Solution bắt đầu hoạt động ở Shinjuku, Osaka.

80. Revise: Having mapped the previous solution to the target situation, test the new solution in the real world (or a simulation) and, if necessary, revise.

Điều chỉnh (Revise): Sau khi đã ánh xạ lời giải trước vào bài toán đích, kiểm tra lời giải mới trong thế giới thực (hoặc giả lập) và sửa lại nếu cần thiết.