1. He made a solo flight over the Philippines in 1937.

Ông thực hiện một chuyến bay một mình trên Philippines năm 1937.

2. July 14–22 – Wiley Post, flying a Lockheed Vega, makes the first solo flight around the world.

14 tháng 7-22 - Wiley Post, bay trên một chiếc Lockheed Vega, thực hiện chuyến bay đầu tiên một mình vòng quanh thế giới.

3. September 28 – Lieutenant Dick Bently of the South African Air Force arrives in South Africa, completing the first solo flight there from England.

28 tháng 9 - Trung úy Dick Bently thuộc Không quân Nam Phi đến Nam Phi sau khi thực hiện chuyến bay một mình đầu tiên từ Anh.

4. 1995 – Steve Fossett lands in Leader, Saskatchewan, Canada becoming the first person to make a solo flight across the Pacific Ocean in a balloon.

1995 – Steve Fossett hạ cánh xuống Leader, Saskatchewan, Canada, trở thành người đầu tiên một mình bay qua Thái Bình Dương bằng khinh khí cầu.

5. The Egyptian Air Force is formed May 9 – Captain Albert Hegenberger makes the first completely blind solo flight entirely on instruments, in a Consolidated NY-2.

9 tháng 5 - Đại úy Albert Hegenberger thực hiện chuyến bay đêm đầu tiên trọn vẹn trên một chiếc Consolidated NY-2.

6. Ora manca solo Conte".

Nhưng Hoàng thượng hạ chỉ không cần cử hành".

7. A second "Solo" also occurs.

Single "High" cũng được kể đến.

8. Frisell's first solo release was In Line, which featured solo guitar as well as duets with bassist Arild Andersen.

Đĩa nhạc solo đầu tiên của Frisell là In Line, với tay bass Arild Andersen.

9. Flight price

Giá vé máy bay

10. FLIGHT DECK.

Đẩy lên boong tàu.

11. Flight Time:

Chuyến bay Thời gian:

12. Flight paths are direct and they fly with a flapping flight.

Đường bay là đường bay trực tiếp và chúng bay với một chuyến bay vỗ cánh.

13. All ages, solo play, body play, games, taunting.

Mọi lứa tuổi, chơi riêng, trò vận động cơ thể, trò chơi dụng cụ, trò chọc quẹo.

14. Flight Was Urgent!

Việc chạy thoát là khẩn thiết!

15. Flight was urgent!

Việc chạy thoát là khẩn thiết!

16. Flight 302 was a scheduled international passenger flight from Addis Ababa to Nairobi.

Chuyến bay 302 là chuyến bay chở khách quốc tế thường lệ từ Addis Ababa đến Nairobi.

17. It is not an event for the solo runner.

Nó không phải là cuộc chạy nước rút.

18. Have a nice flight.

Chúc 1 chuyến bay vui vẻ

19. The two flight attendants,

Hai chiêu đãi viên hàng không...

20. First flight June 1954.

Bay chuyến bay đầu tiên vào tháng 3 năm 1954;.

21. The piece is written for solo violin and orchestra.

Khúc nhạc được viết cho độc tấu violin và dàn nhạc.

22. "Progress of Mechanical Flight" Flight, 2 January 1909, pp. 12 Vivian, E. Charles (2004).

Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2009. ^ "Progress of Mechanical Flight" Flight, ngày 2 tháng 1 năm 1909, pp. 12 ^ Vivian, E. Charles (2004).

23. Ga-yoon released a solo single on November 16, 2012.

Ga-yoon phát hành một single solo vào ngày 16 tháng 11 năm 2012.

24. Well, commercial flight is out.

Không bay bằng máy bay thương mại.

25. Common European cranes in flight

Sếu Âu Châu đang bay

26. I'll get the next flight.

Em sẽ bay chuyến kế tiếp.

27. It's not steering, it's flight.

Không phải là cầm lái, mà đó là bay.

28. They're not on the flight.

Chúng không ở trong chuyến bay.

29. That's a two-hour flight.

Cách 2 giờ bay.

30. Have a safe flight, okay?

Đi mạnh giỏi.

31. On the flight to Miami?

Trên chuyến bay tới Miami à?

32. The previous flight was a special flight carrying Prime Minister of Bangladesh Sheikh Hasina to Chittagong.

Chuyến bay trước đó là chuyến bay đặc biệt chở nữ thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina đến Chittagong.

33. Tickets sold out faster than that of any other solo artist.

Vé được bán hết nhanh hơn bất kì ca sĩ solo nào.

34. "Christopher Miller and Phil Lord to helm Han Solo Anthology Film".

Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2016. ^ “Christopher Miller and Phil Lord to helm Han Solo Anthology Film”.

35. I finished the fight solo but for three hours I burned.

Tôi một mình chiến đấu nhưng 3 tiếng đồng hồ, tôi bị nhiễm xạ.

36. Lauda Air Flight 004 was a regularly scheduled international passenger flight between Bangkok, Thailand, and Vienna, Austria.

Chuyến bay 004 của Lauda Air là một chuyến bay hành khách thường xuyên theo lịch trình giữa Bangkok và Vienna.

37. That's an unladen swallow's flight, obviously.

Ồ, đúng ra đó là một chuyến én bay không tải.

38. I've got to catch my flight...

Tôi phải đi cho kịp chuyến bay.

39. Tell him, " Have a good flight. "

Chúc ông ấy " Thượng lộ bình an ".

40. "Gugudan′s Kim Se Jeong Wins First Music Program as Solo Artist".

“Kim Chungha To Star In Her First Reality Program As A Solo Artist” (bằng tiếng Anh).

41. The solo dances can either be in "soft shoe" or "hard shoe".

Vũ đạo đơn có thể dùng "giày mềm" hoặc "giày cứng".

42. They call it fight or flight.

Chúng làm nhip tim tăng nhanh.

43. Flight in cloud is not permitted.

Mây đuổi theo can ngăn không được.

44. The flight period is earlier southward.

Loài bướm này bay earlier southward.

45. He can make a flight disappear?

Ông ta có thể hô biến cả chuyến bay?

46. We've got a flight to catch.

Mình phải lên chuyến bay.

47. Air France Flight 296 was a chartered flight of a new Airbus A320-111 operated by Air France.

Chuyến bay 296 của Air France là chuyến bay thuê chuyến bằng chiếc Airbus A320-111 mới do Air France khai thác.

48. Libyan Arab Airlines Flight 114 (LN 114) was a regularly scheduled flight from Tripoli to Cairo via Benghazi.

Chuyến bay 114 của Libyan Arab Airlines (LN 114) là một chuyến bay theo lịch trình thường lệ từ Tripoli đến Cairo qua Benghazi.

49. Are we gonna make this flight?

Ta có kịp chuyến bay không?

50. That flight made my ankles swell.

Chuyến bay làm mắt cá chân tôi sưng cả.

51. His flight lands in an hour.

Chuyến bay của ông ấy hạ cánh nội trong một giờ.

52. Alan Lemon, the first black man to fly solo across the Atlantic?

Alan Lemon, người đàn ông da đen đầu tiên một mình bay qua Đại Tây Dương à?

53. Remnants of the Mataram survived as the Surakarta (Solo) and Yogyakarta principalities.

Tàn dư của Mataram tồn tại với vị thế là các thân vương quốc Surakarta (Solo) và Yogyakarta.

54. She likewise performed with various ensembles, and had her own solo show.

Bà cũng biểu diễn nhiều bản hòa tấu khác nhau và có chương trình solo của riêng mình.

55. He was the first person to fly solo across the Tasman Sea.

Nó trở thành tàu vũ trụ duy nhất bay ngang qua Sao Thủy.

56. Ladies and gentlemen, welcome to flight CA982.

Chào mừng quý khách đến với chuyến bay CA982

57. I have an emergency flight control malfunction.

Tôi bị hỏng chức năng điều khiển bay khẩn cấp.

58. TAM Airlines Flight 3054 (JJ3054/TAM3054) was a regularly-scheduled domestic passenger flight from Porto Alegre to São Paulo, Brazil.

Chuyến bay TAM Linhas Aéreas 3054 (JJ 3054) là một chuyến bay nội địa vận chuyển hành khách theo lịch trình giữa Porto Alegre và São Paulo, Brasil.

59. He's gonna make you cancel your flight.

Ông sẽ bắt anh hủy chuyến bay không gian mất.

60. Flight attendants, prepare for take off, please.

Các tiếp viên hàng không, xin hãy chuẩn bị để cất cánh.

61. The first commercial flight occurred in 1970.

Chuyến bay dân dụng đầu tiên diễn ra vào năm 1970.

62. Dan, because it was a domestic flight...

Dan, vì đây là chuyến bay nội địa...

63. The aircraft continued flight tests until 1944.

Mẫu thử đầu tiên tiếp tục các chuyến bay thử nghiệm cho đến năm 1944.

64. Terrorist Hunt: a solo or cooperative multiplayer mode for up to five players.

Terrorist Hunt: chế độ solo hoặc nhiều người chơi hợp tác với nhau, tối đa năm người chơi.

65. My flight to Bombay leaves at 8.

Chuyến bay của mẹ tới Bombay khởi hành lúc 8 giờ.

66. I better not miss my flight, kid.

Hy vọng là chú không lỡ chuyến bay của mình, nhóc ạ

67. Junhyung released his first solo single, "Living Without You," on February 3, 2012.

Junhyung ra mắt ca khúc solo đầu tiên với tựa đề "너 없이 사는 것도 (Living Without You)" vào ngày 3 tháng 2 năm 2012.

68. At first he tried forming a band, but realised he preferred performing solo.

Lúc đầu, ông cố gắng thành lập một ban nhạc, nhưng rồi sớm nhận ra là ông thích biểu diễn solo hơn.

69. As he continued writing, it became a piano concerto with a solo trumpet.

Khi ông tiếp tục viết, nó đã trở thành một bản concerto piano với kèn độc tấu.

70. Since January 1997, she has strengthened her solo career and moved to Europe.

Kể từ tháng 1 năm 1997, cô đã tăng cường sự nghiệp solo của mình và chuyển đến châu Âu.

71. AeroMéxico Flight 576 was a Mexican domestic passenger flight from Cancún to Mexico City that was hijacked on 9 September 2009.

Chuyến bay 576 của AeroMéxico là một chuyến bay chở khách nội địa của México khởi hành từ Cancún đến Thành phố México khi bị không tặc cướp ngày 9/9, 2009.

72. Ranaldo recorded the track "Lee Is Free" solo at home on two tape recorders.

Lee Ranaldo thu âm track "Lee Is Free" một mình tại nhà với những máy thu hai băng.

73. Recordings in these categories now fall under the general categories for best solo performances.

Các bản thu âm trong các thể loại này bây giờ thuộc các hạng mục chung cho các màn trình diễn solo xuất sắc nhất.

74. 25 October: Emirates makes inaugural flight to Karachi.

25 tháng 10: Emirates thực hiện chuyến bay khai trương đến Karachi.

75. What, though, were the consequences of Jonah’s flight?

Tuy nhiên, hậu quả của việc Giô-na chạy trốn Đức Chúa Trời là gì?

76. They are refueled fifteen times during the flight.

Họ phải tiếp nhiên liệu 15 lần trong suốt chuyến bay.

77. The hijackers diverted the flight to Benghazi, Libya.

Những kẻ không tặc buộc chuyến bay chuyển hướng tới Benghazi, Libya.

78. Han Solo ain't never had no sex with Princess Leia in the Star Wars.

Han Solo không bao giờ làm tình... với công chúa Leia trong Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao.

79. The power of flight, invulnerability, and great hair.

Hắn có sức mạnh siêu phàm, mình đồng da sắt và cả... mái tóc đẹp nữa.

80. Welcome aboard Flight SA 74 direct to Geneva.

Chào mừng quý vị lên Chuyến bay SA 74 thẳng đến Geneva.