1. This sprout withers, explains Jesus, “because of not having depth of soil” and “not having moisture.”

Chúa Giê-su giải thích: Cây héo vì “bị lấp không sâu” và “không có hơi ẩm”.

2. The soil, rocks, and groundwater freeze into a solid mass, sometimes to a depth of 3,000 feet [900 m].

Đất, đá và nước ngầm đông lại thành một khối đặc, đôi khi sâu đến 900 mét.

3. depth of knowledge?

Trình độ hiểu biết sâu rộng?

4. "What is cutting?

"Câu hỏi đặt ra là cắt ở đâu?

5. No cutting it.

Không cắt bớt.

6. “Nor height nor depth.”

“Bề cao, hay là bề sâu”.

7. "Yeah, clear cutting."

Đúng rồi, đốn sạch rừng.

8. " Approaching crush depth, Captain. "

Chạm đến độ sâu giới hạn, thuyền trưởng

9. They have no depth".

Họ không có chiều sâu".

10. Cutting to clipboard

Đang cắt vào bảng nháp

11. Indian soil.

Đất của Ấn Độ.

12. Unlike the fine soil, this soil becomes overgrown with thorns.

Không giống như đất tốt, trên loại đất này gai góc lại mọc rậm rạp.

13. Bad soil.

Đất đai cằn cỗi.

14. The depth of the earthquake.

Chiều sâu của trận động đất.

15. Pedogenesis Pedology (soil study) Soil classification World Reference Base for Soil Resources, Second edition 2006, First update 2007

Sự hình thành đất Thổ nhưỡng học Phân loại đất ^ World Reference Base for Soil Resources, First update 2007

16. Nice depth perception, One-eye.

Nice depth - chiều sâu perception-nhận thức, One-eye.

17. You'll soil it.

Cháu sẽ làm bẩn nó mất.

18. palleted color image (# or # bit depth

ảnh màu pa lét (# hay # bit

19. To configure a scroll depth trigger:

Để định cấu hình trình kích hoạt độ sâu cuộn:

20. He's cutting his remarks short.

Anh ta đã cắt ngắn bài diễn văn.

21. Cutting hair and piercing ears.

Cắt tóc và bấm lỗ tai.

22. The most common use of soil conditioners is to improve soil structure.

Việc sử dụng phổ biến nhất của điều hòa đất là cải thiện cấu trúc đất.

23. Look at how you're cutting.

Xem cách em cắt rau củ kìa.

24. And they're cutting him loose.

Và chúng đang cởi trói cho hắn ta.

25. After cutting raw meats , wash hands , cutting board , knife , and counter tops with hot , soapy water .

Sau khi cắt thịt sống xong , bạn nên rửa tay , thớt , dao , và mặt trên quầy bếp bằng nước xà phòng nóng .

26. Very large depth charges, including nuclear weapons, may be detonated at sufficient depth to create multiple damaging shock waves.

Các depth charge rất lớn tính luôn các vũ khí hạt nhân nếu nổ ở độ sâu đủ có thể tạo ra nhiều sóng chấn động rất mạnh.

27. Temperature within the Earth increases with depth.

Nhiệt độ trong lòng Trái Đất tăng theo chiều sâu.

28. Cutting grass, chasing and milking cows.

Cắt cỏ, đuổi theo và vắt sữa bò.

29. " We are united in cutting spending .

" Chúng tôi thống nhất trong việc cắt giảm chi tiêu .

30. The cutting edge of genetic engineering.

Là đỉnh cao của công nghệ gien.

31. Shit, the generator is cutting out.

Khỉ thật, máy phát điện chập chờn quá.

32. Right, like cutting lawns is brutal.

Đúng thế, giống như cắt cỏ thật là thô thiển.

33. Earthworms "till" the soil, and their feces are among the best fertilizers and soil conditioners.

Giun đất "cho đến" đất, và những viên đất được tạo nên từ giun đất là một trong những loại phân bón tốt nhất và điều hòa đất.

34. You're cutting her jeans into shorts?

Ông cắt thành quần ngắn à?

35. Cutting out last piece of bowel.

Cắt bỏ phần cuối của đoạn ruột.

36. Happiness was also explored in depth by Aquinas.

Hạnh phúc cũng được tìm hiểu sâu hơn bởi Aquinas.

37. “The Breadth and Length and Height and Depth”

“Bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu”

38. Cutting edge, Howling Commando technology, circa 1945.

Công nghệ biệt kích tiên tiến, khoảng năm 1945.

39. In 1962, the surface ship M.V. Spencer F. Baird recorded a maximum depth of 10,915 metres (35,810 ft) using precision depth gauges.

Năm 1962, tàu hải quân Spencer F. Baird của Mỹ báo cáo độ sâu lớn nhất là 10.915 m (35.810 ft).

40. Sometimes I fantasize about cutting it off.

Đôi lúc tôi tự tưởng tượng ra cảnh cắt cụt nó đi.

41. I mean, if we're cutting the crap.

Ý tôi là để trừ hậu họa?

42. These are Inuit children cutting whale blubber.

Và những em bé Inuit cũng cắt vảy cá voi.

43. Rains have softened the sunbaked soil.

Những hạt mưa rơi xuống làm mềm mảnh đất đã khô cằn.

44. The ocean representation would have a depth to it.

Cái hình vuông tượng trưng cho đại dương sẽ có chiều sâu.

45. Set here the depth of the embossing image effect

Ở đây hãy đặt độ sâu của hiệu ứng chạm nổi ảnh

46. Never another attack on American soil.

Không còn vụ tấn công nào trên lãnh thổ Mỹ nữa.

47. The soil has made him sterile.

Đất đai cằn cỗi.

48. Goliath's got the soil turning nicely.

Goliath đã xới đất lên cẩn thận rồi.

49. Otherwise, he keeps cutting his position size down.

Nếu không, anh ta cứ tiếp tục cắt giảm quy mô vị trí của mình xuống.

50. 16 Persistence in prayer shows our depth of devotion.

16 Bền lòng cầu nguyện chứng tỏ sự tin kính sâu đậm.

51. Buried under the soil of Russia.

Chôn vùi trong lòng đất Nga.

52. Kearny made depth charge attacks and rescued the survivors while Wilkes continued a sound search and released nine depth charges with no visible results.

Tàu khu trục Kearny đã tiến hành tấn công bằng mìn sâu rồi cứu vớt những người sống sót, trong khi Wilkes tiếp tục dò tìm bằng sonar và thả chín quả mìn sâu, nhưng không mang lại kết quả rõ rệt.

53. Don't you have confidence in your cutting skills?

Anh không tự tin vào kỹ năng cắt của mình à?

54. That's why we've prepared a cutting edge shelter.

Chính vì thế chúng tôi đã xây dựng một hầm chứa con quái vật ấy.

55. And parallel to my cutting is my running.

Và song song với công việc cắt giấy tôi còn phải chạy.

56. Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores; an even higher ratio was measured in loam soils.

Phân tích đất cát cho giá trị americi cao hơn 1.900 lần hàm lượng tồn tại trong nước lỗ rỗng; và thậm chí có tỉ lệ cao hơn khi đo đạc trong đất bột.

57. Arashi spotted the encounter and began to drop depth charges.

Arashi đã tìm ra kẻ quấy rối và bắt đầu thả mìn sâu để tấn công.

58. And its stump dies in the soil,

Và trong đất, gốc cây đã chết rồi

59. Soil water retention is essential to life.

Nước trên mặt đất thực sự giúp duy trì cuộc sống.

60. Soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.

Sự bốc hơi của đất tăng đột ngột khi nhiệt độ tăng.

61. It's the worst soil in the county.

Đó là cái mẫu đất tệ hại nhất trong đất nước này.

62. The company then used automated algorithms to generate stereoscopic depth .

Công ty này sau đó sử dụng thuật toán tự động để tạo ra độ sâu lập thể .

63. So you go from elation to depression -- there's no depth.

Vì vậy, bạn đi từ hứng khởi đến phiền muộn, không có chiều sâu.

64. The soil is red with their blood.

Đất ở đây nhuộm đỏ máu của chúng.

65. The station has six tracks laid in a cutting.

Nhà ga có 6 track nằm lõm xuống.

66. The most controversial part is cutting transfer income tax.

Vấn đề gây tranh cãi hiện nay là việc cắt giảm thuế chuyển giao thu nhập.

67. I think this cutting and pasting works out well.

Tôi nghĩ rằng này cắt và dán các công trình hiện tốt.

68. A guard with a.44 was cutting us down.

Một bảo vệ với một khẩu A.44 bắn dạt chúng tôi ra.

69. Scalpel like needles were used for cutting boils , abscesses .

Kim giống dao mổ dùng để rạch mổ các nhọt , đinh và các chỗ áp-xe ; .

70. Volatilization is much less extensive in soil than water, owing to sorption of the compounds to soil clays and organic matter.

Sự bay hơi không nhiều trong đất so với nước, do sự hấp thụ các hợp chất này với đất sét và chất hữu cơ.

71. Dozer, when you're done bring the ship up to broadcast depth.

Dozer, chừng nào ăn xong... đưa tàu lên vị trí truyền tín hiệu.

72. Sonar contact was made, and MacDonough made two depth charge attacks.

Sonar dò được tín hiệu, và MacDonough thực hiện hai lượt tấn công bằng mìn sâu.

73. That book in general will have a little bit more depth.

Đó là cuốn sách, nói chung là sẽ có chiều sâu một chút.

74. I try to discover the depth of their faith and testimony.

Tôi cố gắng tìm hiểu chiều sâu của đức tin và chứng ngôn của chúng.

75. The amplitude, or maximum particle motion, often decreases rapidly with depth.

Biên độ, chuyển động hạt tối đa, thường giảm nhanh chóng với độ sâu.

76. Using your imagination, describe the cistern —its width, depth, and odor.

Dựa vào trí tưởng tượng, bạn hãy miêu tả cái hố: bề rộng, chiều sâu và mùi.

77. At 2214, and again at 2231, Macomb attacked with depth charges.

Lúc 22 giờ 14 phút rồi lúc 22 giờ 31 phút, Macomb tấn công bằng mìn sâu.

78. 2020 color space, high dynamic range, and 10-bit color depth.

2020 không gian màu, dải động cao, và 10-bit độ sâu màu.

79. Clarification and broadening of the concept of a soil science also grew out of the increasing emphasis on detailed soil mapping.

Sự phân loại và mở rộng các khái niệm của khoa học đất cũng làm nảy sinh sự nhấn mạnh tăng lên trên các bản đồ đất đai chi tiết.

80. Sadly, most Kingdom seed falls on unreceptive soil.

Đáng buồn là phần lớn hạt giống Nước Trời đều rơi trên đất cằn cỗi.