1. * Create a professional and independent judiciary and prosecution service.

· Thành lập một bộ máy tư pháp và công tố chuyên nghiệp và độc lập.

2. Google Screened helps professional service firms build a trusted reputation online.

Huy hiệu Google Đã kiểm tra giúp các công ty dịch vụ chuyên nghiệp xây dựng danh tiếng trực tuyến đáng tin cậy.

3. This wireless service provider did not say which software caused this issue .

Nhà cung cấp dịch vụ không dây này không tiết lộ phần mềm nào đã gây nên vấn đề này .

4. I see you cheerfully donating your professional skills in service to your fellowmen.

Tôi thấy các anh chị em vui vẻ đóng góp những kỹ năng chuyên môn của mình để phục vụ đồng bào mình.

5. After graduating college, Kaspersky served the Soviet military intelligence service as a software engineer.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Kaspersky phục vụ trong quân đội Nga như là một kỹ sư phần mềm.

6. The company offers a range of professional- and production-grade 3D printers as well as software and materials.

Công ty cung cấp một loạt các máy in 3D chuyên nghiệp và sản xuất cũng như phần mềm và vật liệu.

7. Citrix Systems, Inc. is an American multinational software company that provides server, application and desktop virtualization, networking, software as a service (SaaS), and cloud computing technologies.

Citrix Systems, Inc. là một công ty phần mềm đa quốc gia của Hoa Kỳ, cung cấp máy chủ, ứng dụng và ảo hóa desktop, mạng, Phần mềm dạng dịch vụ (SaaS), và công nghệ điện toán đám mây.

8. A locksmith is a service professional that works with locks, keys and security systems, among other services.

Thợ khóa là chuyên gia dịch vụ làm việc với ổ khóa, chìa khóa và hệ thống an ninh, cùng nhiều dịch vụ khác.

9. Several professional Call of Duty players including Matt "Nadeshot" Haag have signed exclusivity contracts with the streaming service.

Một số game thủ chuyên nghiệp "Call of Duty" bao gồm Matt "Nadeshot" Haag đã ký hợp đồng độc quyền với dịch vụ trực tuyến này.

10. While you can submit logos, we recommend professional images, such as a software box or cover art, whenever possible for the following reasons:

Mặc dù bạn có thể gửi biểu trưng nhưng chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng các hình ảnh chuyên nghiệp, chẳng hạn như hộp phần mềm hoặc ảnh bìa phần mềm bất cứ khi nào có thể vì những lý do sau:

11. A garage door professional is a service provider that works with overhead and garage door systems, among other services.

Chuyên gia về cửa gara là nhà cung cấp dịch vụ làm việc với hệ thống cửa gara và cửa cuốn trượt trần, cùng nhiều dịch vụ khác.

12. An electrician is a service professional that works on the installation, maintenance and repair of electrical systems, among other services.

Thợ điện là một chuyên gia dịch vụ làm công việc lắp đặt, bảo trì và sửa chữa hệ thống điện, cùng nhiều dịch vụ khác.

13. This service had its own software to serve as front gate of the store on the PC and on the phones.

Dịch vụ này có phần mềm riêng nhằm phục vụ cổng của cửa hàng trên cả điện thoại và máy tính.

14. An appliance repair professional is a service provider that works on the maintenance, repair and installation of appliances, among other services.

Chuyên gia sửa chữa thiết bị gia dụng là nhà cung cấp dịch vụ làm công việc bảo trì, sửa chữa, lắp đặt thiết bị gia dụng, cùng nhiều dịch vụ khác.

15. In 2011, Federal Security Service exposed 199 foreign spies, including 41 professional spies and 158 agents employed by foreign intelligence services.

Năm 2011, Cục An ninh Liên bang đã phát hiện và lật tẩy 199 gián điệp nước ngoài, bao gồm 41 điệp viên chuyên nghiệp và 158 điệp viên làm việc cho tình báo nước ngoài.

16. The features available with this type of service can be quite basic and not flexible in terms of software and updates.

Các tính năng có sẵn với loại dịch vụ này có thể khá cơ bản và không linh hoạt về phần mềm và cập nhật.

17. Software construction is a software engineering discipline.

Xây dựng phần mềm (tiếng Anh:Software construction) là một quy tắc công nghệ phần mềm.

18. Software houses are companies in the software industry.

Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

19. A car-repair professional is a service provider that works on the maintenance and repair of car engines and bodies, among other services.

Chuyên gia sửa chữa ô tô là nhà cung cấp dịch vụ làm công việc bảo trì, sửa chữa động cơ xe và thân xe, cùng nhiều dịch vụ khác.

20. * Create a professional and independent police service whose leadership is appointed by an independent police commission, which also has the power to audit the police, investigate complaints, and dismiss officers who violate a professional code of conduct;

· Thành lập một lực lượng cảnh sát chuyên nghiệp độc lập, do một hội đồng cảnh sát độc lập bầu ra ban chỉ huy; hội đồng này cũng có thẩm quyền thanh tra ngành cảnh sát, điều tra các khiếu tố và sa thải những cảnh sát vi phạm đạo đức nghề nghiệp;

21. Software that provides a link between separate software applications.

Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

22. Professional assistance.

Sự giúp đỡ của những người có chuyên môn.

23. Professional opinion?

Ý kiến chuyên môn của anh?

24. It is linked to all the other software engineering disciplines, most strongly to software design and software testing.

Nó được liên kết tới tất cả các quy tắc công nghệ phần mềm, nhất là với thiết kế phần mềm và kiểm thử phần mềm.

25. Software [ XON/XOFF ]

[ XON/XOFF ] phần mềm

26. Software using such a license is free software (or free and open-source software) as conferred by the copyright holder.

Phần mềm sử dụng giấy phép đó là phần mềm tự do (hoặc phần mềm tự do - mã nguồn mở) do chủ sở hữu bản quyền trao tặng.

27. A professional, someone...

một chuyên gia, người sẽ...

28. A carpet and upholstery cleaning professional is a service provider that specialises in the cleaning and maintenance of carpet, flooring and furniture upholstery, among other services.

Chuyên gia làm sạch vải bọc ghế và thảm là nhà cung cấp dịch vụ chuyên làm sạch và bảo dưỡng thảm, sàn và vải bọc đồ nội thất, cùng nhiều dịch vụ khác.

29. Professional attitude expected.

Nhiều ý kiến chuyên nghiệp đã được đưa ra.

30. I'm a professional.

Em là một tay chuyên nghiệp.

31. Vietnam Professional Football.

Công ty bóng đá Chuyên nghiệp Việt Nam.

32. The HBO (higher professional education) are universities of professional education (applied sciences) that award professional bachelor's degrees; similar to polytechnic degrees.

HBO là các trường đại học giáo dục nghề nghiệp (khoa học ứng dụng) cấp bằng cử nhân chuyên nghiệp; tương tự như các bằng bách khoa.

33. " Software industry is doing everything can to promote legal software use , " he said .

" Ngành công nghiệp phần mềm đang làm mọi thứ có thể để khuyến khích việc sử dụng phần mềm hợp pháp " Ông cho biết .

34. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).

35. It's my professional opinion.

Đó là ý kiến nghề nghiệp của tôi đấy.

36. Inserting mobile tracking software.

Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

37. These software programs allow retailers to maintain reasonable price points for consumers, maintain lenient return policies for their good customers, and offer better and more consistent customer service.

Các chương trình phần mềm này cho phép các nhà bán lẻ duy trì mức giá hợp lý cho người tiêu dùng, duy trì các chính sách hoàn trả khoan hồng cho khách hàng tốt của họ và cung cấp dịch vụ khách hàng tốt hơn và phù hợp hơn.

38. Mansfield took her professional name from her first husband, public relations professional Paul Mansfield.

Nghệ danh của Mansfield đến từ người chồng đầu tiên, chuyên gia quan hệ công chúng Paul Mansfield.

39. Motivational and Professional Speakers.

Các nhân viên hướng dẫn khách tận tình và chuyên nghiệp.

40. But your professional opinion?

Nhưng ý kiến chuyên môn của chú?

41. As a professional courtesy,

Với sự chuyên nghiệp, tôi sẽ cho cô là bác sĩ mặc dù...

42. Finally, a software engineer would develop the software that makes the robot behave properly.

Cuối cùng, một kỹ sư phần mềm sẽ phát triển phần mềm làm cho robot hoạt động tốt.

43. A free-software license is a notice that grants the recipient of a piece of software extensive rights to modify and redistribute that software.

Giấy phép phần mềm tự do là thông báo cấp cho người nhận một phần của các quyền mở rộng phần mềm để sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó.

44. The corporation owns the software.

Công ty sở hữu phần mềm.

45. David is a software engineer.

David là kỹ sư phần mềm.

46. Due to presence of these professional clubs, the league has de facto semi-professional status.

Do sự hiện diện của các câu lạc bộ chuyên nghiệp, giải đấu có tình trạng bán chuyên nghiệp.

47. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

48. In theory, with professional psychotherapy.

Về lý thuyết, với phương pháp điều trị tâm lí chuyên nghiệp.

49. I am a professional model.

Tôi là người mẫu chuyên nghiệp.

50. Your sister needs professional help.

Em gái cậu cần sự giúp đỡ của chuyên gia.

51. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

52. HP Professional Brochure Paper, Glossy

Giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp HP, bóng loáng

53. Harold Martin, freelance software engineer.

Harold Martin, kỹ sư phần mềm tự do.

54. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

55. A software reseller is a consultant who sells the software from large companies under a licence.

Người bán lại phần mềm là nhà tư vấn bán phần mềm từ các công ty lớn theo giấy phép.

56. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

57. Professional wrestling portal Clark, Ryan.

Chủ đề Đấu vật chuyên nghiệp ^ Clark, Ryan.

58. Treating professional sports injuries now?

Giờ đi chữa trị chấn thương thể thao chuyên nghiệp à?

59. This guy's a professional doctor.

Anh ta là một bác sĩ chuyên nghiệp đấy.

60. Atlassian is an Australian software company.

Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

61. Guided selling solutions are software systems.

Các giải pháp bán có hướng dẫn là các hệ thống phần mềm.

62. A traditional midwife is a professional.

Một bà đỡ truyền thống là một chuyên gia.

63. We need a highly experienced professional.

Chúng ta cần người chuyên nghiệp, có kinh nghiệm cao.

64. And the professional mourners to wail.’

Và gọi người khóc mướn đến để than khóc’.

65. Secondary professional education is offered in special professional or technical schools, lyceums or colleges and vocational schools.

Giáo dục chuyên nghiệp cấp hai được cung cấp tại các cơ sở chuyên nghiệp đặc biệt hay các trường kỹ thuật, lyceum hay cao đẳng và trường dạy nghề.

66. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

67. Radicalized Muslims, masters level software engineers.

Hồi giáo cực đoan, Có bằng thạc sĩ chế tạo phần mềm.

68. Red Hat, Inc. is an American multinational software company providing open-source software products to the enterprise community.

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT) là một công ty phần mềm Mỹ cung cấp sản phẩm phần mềm mã nguồn mở cho cộng đồng doanh nghiệp.

69. Red Hat is a software corporation.

Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

70. Only the Brazilians were professional soldiers.

Chỉ có những người Brasil là binh lính chuyên nghiệp.

71. Swimming is also a professional sport.

Bơi cũng là một môn thể thao chuyên nghiệp.

72. Prior to version 5, Scilab was semi-free software according to the nomenclature of the Free Software Foundation.

Trước phiên bản 5, Scilab là phần mềm nửa miễn phí theo danh nghĩa phần mềm tự do.

73. my future job is professional translation

nghề nghiệp mơ ước củ toi sau này biên dịch

74. Before I entered the professional field.

Trước khi tôi dấn thân vào lĩnh vực chuyên môn.

75. Aren't you a professional demon-hunter?

Có phải người lăn lộn trong giang hồ không đấy, pháp sư trừ ma.

76. Working on your professional skill set?

Bạn đang nỗ lực cải thiện bộ kỹ năng chuyên nghiệp?

77. A career includes all types of employment ranging from semi-skilled through skilled, and semi professional to professional.

Một sự nghiệp bao gồm tất cả các loại công việc khác nhau, từ có kỹ năng cho đến lành nghề, và bán chuyên nghiệp đến chuyên nghiệp.

78. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

79. Tournaments established in the late 1990s include the Cyberathlete Professional League (CPL), QuakeCon, and the Professional Gamers League.

Những giải đấu được tổ chức cuối những năm 1990 bao gồm có Cyberathlete Professional League (CPL) và QuakeCon.

80. This is a list of educational software that is computer software whose primary purpose is teaching or self-learning.

Phần mềm giáo dục là phần mềm máy tính có nhiệm vụ chính là hỗ trợ dạy học hoặc tự học.