1. It's a bug.

Là máy nghe trộm.

2. Report Bug on Module %

Báo cáo lỗi về môđun %

3. I'm the bug guy.

Tôi là anh chàng sâu bọ.

4. Bug flies into ring.

Hãy điều khiển cho lũ đom đóm bay qua vòng.

5. Like a pill bug.

Như bọ giáp xác vậy.

6. Bug reports and patches

Báo cáo lỗi và đắp vá

7. Did you bug my house?

Anh đặt máy nghe trộm nhà tôi?

8. The millennium bug, terrible disaster.

Căn bệnh thế kỷ, một tai họa thật khủng khiếp.

9. Bug reports, feedback and icons

Báo cáo lỗi, phản hồi và biểu tượng

10. KDE Bug Database Fulltext Search

Tìm kiếm cơ sở dữ liệu lỗi của KDE, dùng toàn bộ dòng từ khoá đã nhậpQuery

11. Bug fixes and improved startup performance

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

12. Snug as a bug in a rug.

No cơm ấm cật.

13. Okay, June bug, these are for you.

Rồi, Bọ cánh cam, chỗ này là của cháu.

14. People simply forgot their bug-rich history.

Con người đơn giản là quên mất lịch sử gắn liền với côn trùng của mình.

15. ♫ Did you bring the bug spray?

♫ Bạn có mang theo thuốc xịt côn trùng không?

16. Not to mention your friend the bug.

Đừng để ý đến lỗi lầm cảu bạn anh.

17. Squashed like a little bug by me.

Bị tớ đập bẹp dúm như côn trùng.

18. she whispered , still looking around bug-eyed .

cô thì thầm , giương đôi mắt lồ lộ về phía tôi .

19. Johnny's got a gold bug in his head.

Johnny có một cái bãi vàng trong đầu.

20. There is no bug specific to thrift stores.

Đâu có bùn hay con bọ đặc biệt ở cửa hàng đó đâu.

21. They're parasitic cysts from a bug called echinococcus.

Chúng là nang kí sinh của một loài bọ có tên sán dãi chó.

22. Unhandled error condition. Please send a bug report

Hoàn cảnh lỗi không điều được. Xin hãy gửi một báo cáo lỗi bug

23. The act ends with the player's platoon in a cave labeled "Bug City," where the player's platoon facilitates the capture of the Brain Bug.

Chương đầu kết thúc với trung đội của người chơi trong một hang động gọi là "thành phố bọ" (Bug City), nơi trung đội của người chơi có điều kiện thuận lợi cho việc bắt giữ bọ não (Brain Bug).

24. I could squash you like a bug right now.

Ta có thể bóp nát ngươi ngay lúc này.

25. The email address this bug report is sent to

Địa chỉ thư điện tử sẽ nhận báo cáo lỗi này

26. A bug in iCloud Drive can result in data loss.

Một lỗi trên iCloud Drive có thể dẫn đến mất dữ liệu.

27. A big black bug bit a big black bear...

Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

28. Think of a bug walking on a gigantic balloon.

Hãy nghĩ về một con rệp đang đi trên trên một quả bóng bay khổng lồ.

29. We just bug out and allow this to happen?

Chúng ta mặc kệ và để yên cho chuyện này xảy ra à?

30. They'll discover our bluff and will bug us to death?

Sẽ bốc trần hết mưu mô của chúng ta

31. Then we wanted to get rid of the bug generally.

Rồi chúng tôi muốn đuổi hết đám bọ đi.

32. What the hell was a bug doing in her apartment?

Thế quái nào lại có máy nghe trộm trong nhà cô ta?

33. Software construction is a software engineering discipline.

Xây dựng phần mềm (tiếng Anh:Software construction) là một quy tắc công nghệ phần mềm.

34. Software houses are companies in the software industry.

Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

35. A bed bug finds a perfect spot to hit the blood bank

Bọ giường tìm một chỗ hoàn hảo để hút đúng chỗ " ngân hàng máu "

36. He came at us, so Rachel used a bug bomb on him.

Hắn tiến lại gần, nên Rachel dùng bom khói ném vào hắn

37. Software that provides a link between separate software applications.

Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

38. It was assigned to the Army of the Bug throughout its existence.

Cụm quân Gronau đã phục vụ trong biên chế của Tập đoàn quân Bug trong suốt thời gian tồn tại của mình.

39. I hope their eyes bug out as far as their ugly noses.

Hy vọng mắt họ lõ ra dài như những cái mũi xấu xí của họ.

40. Other children called him "Dr. Bug", and he wanted to become an entomologist.

Những đứa trẻ gọi ông là "Tiến sĩ Bug", và ông muốn trở thành nhà côn trùng học.

41. You were so ugly ( bug face ) and had bad sense of fashion

Bạn trông không được bắt mắt và có gu thời trang kém.

42. The same way that a bug is irrelevant in comparison to the universe.

Cũng giống như so sánh một con bọ với vũ trụ.

43. They show bug-eyed people who do not look like a normal human.

Họ cho thấy những người có mắt bọ trông không giống người thường.

44. It is linked to all the other software engineering disciplines, most strongly to software design and software testing.

Nó được liên kết tới tất cả các quy tắc công nghệ phần mềm, nhất là với thiết kế phần mềm và kiểm thử phần mềm.

45. Right behind you soon as I get done with these bug-eyed freaks.

Tôi sẽ đi theo cô ngay khi xong việc với mấy kẻ dở người này.

46. Those giant headed girls with the bug eyes, wearing those big clunky shoes?

Mấy em đầu bư, mang giày kềnh càng.

47. Next time you plant a bug on someone, be more subtle about it.

Lần tới mà muốn cài bọ nghe trộm ai, nhớ khôn khéo hơn tí nhé.

48. Software [ XON/XOFF ]

[ XON/XOFF ] phần mềm

49. Software using such a license is free software (or free and open-source software) as conferred by the copyright holder.

Phần mềm sử dụng giấy phép đó là phần mềm tự do (hoặc phần mềm tự do - mã nguồn mở) do chủ sở hữu bản quyền trao tặng.

50. Just make sure to keep your mouth closed so you don't swallow a bug!

Nhớ ngậm mồm vào không cậu nuốt phải bọ đấy.

51. " Software industry is doing everything can to promote legal software use , " he said .

" Ngành công nghiệp phần mềm đang làm mọi thứ có thể để khuyến khích việc sử dụng phần mềm hợp pháp " Ông cho biết .

52. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).

53. Inserting mobile tracking software.

Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

54. When I was nearly done with my PhD, I got bitten by that entrepreneurial bug.

Khi gần hoàn thành luận văn tiến sĩ, tôi nung nấu ý định kinh doanh.

55. Finally, a software engineer would develop the software that makes the robot behave properly.

Cuối cùng, một kỹ sư phần mềm sẽ phát triển phần mềm làm cho robot hoạt động tốt.

56. That's a 1953 Henry J -- I'm a bug for authenticity -- in a quiet neighborhood in Toledo.

Đây là chiếc Henry J 1953 Tôi rất thích sự thuần túy -- trong một khu dân cư ở Toledo.

57. A free-software license is a notice that grants the recipient of a piece of software extensive rights to modify and redistribute that software.

Giấy phép phần mềm tự do là thông báo cấp cho người nhận một phần của các quyền mở rộng phần mềm để sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó.

58. The corporation owns the software.

Công ty sở hữu phần mềm.

59. David is a software engineer.

David là kỹ sư phần mềm.

60. When the bug was in the gut, he'd send back by return post some dung beetles.

Khi đám bọ đã vào trong ruột, anh ta gửi qua thư 1 ít bọ hung.

61. Harold Martin, freelance software engineer.

Harold Martin, kỹ sư phần mềm tự do.

62. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

63. A software reseller is a consultant who sells the software from large companies under a licence.

Người bán lại phần mềm là nhà tư vấn bán phần mềm từ các công ty lớn theo giấy phép.

64. And the doctor of flies very quickly determined that there was one fly that carried the bug.

(Cười) Và bác sĩ ruồi xác định rất nhanh rằng có 1 loại ruồi mang bọ.

65. Second, the eye doctors tell us that dust scours the eye and lets the bug in quick.

Thứ 2, bác sĩ nhãn khoa nói bụi làm khô mắt, giúp đám bọ sớm quay lại.

66. Atlassian is an Australian software company.

Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

67. Guided selling solutions are software systems.

Các giải pháp bán có hướng dẫn là các hệ thống phần mềm.

68. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

69. Radicalized Muslims, masters level software engineers.

Hồi giáo cực đoan, Có bằng thạc sĩ chế tạo phần mềm.

70. Red Hat, Inc. is an American multinational software company providing open-source software products to the enterprise community.

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT) là một công ty phần mềm Mỹ cung cấp sản phẩm phần mềm mã nguồn mở cho cộng đồng doanh nghiệp.

71. Red Hat is a software corporation.

Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

72. Prior to version 5, Scilab was semi-free software according to the nomenclature of the Free Software Foundation.

Trước phiên bản 5, Scilab là phần mềm nửa miễn phí theo danh nghĩa phần mềm tự do.

73. This is a list of educational software that is computer software whose primary purpose is teaching or self-learning.

Phần mềm giáo dục là phần mềm máy tính có nhiệm vụ chính là hỗ trợ dạy học hoặc tự học.

74. Managing multiple individuals or team tasks may be assisted by specialized software, for example workflow or project management software.

Quản lý nhiều cá nhân hoặc các tác vụ nhóm có thể yêu cầu phần mềm chuyên dụng, ví dụ như phần mềm quản lý dự án hoặc luồng công việc.

75. Wolfgang Draxler (WD) now maintains the software.

Hiện tại Wolfgang Draxler (WD) đang duy trì phần mềm.

76. I'm a PhD candidate in software engineering.

Tôi đang là một nghiên cứu sinh trong ngành công nghệ phần mềm.

77. China 's Green Dam software is unsafe

Phần mềm " Green Dam " của Trung Quốc không An toàn

78. And the spider that may come out is no more threat to you than a lady bug or a butterfly.

Và con nhện đằng sau màng tơ đó có thể cũng vô hại như một con bọ rùa hay một con bướm

79. Oh, and I forgot some stuff, important stuff: the bug spray, the bear spray, the filters for my respirator.

Ồ, tôi quên một vài thứ, một thứ cực kì quan trọng: bình diệt côn trùng bình xịt hơi cay và bộ lọc cho mặt nạ phòng hơi độc.

80. Others apply project management techniques to designing software.

Một số khác áp dụng các kỹ thuật quản lý dự án để viết phần mềm.