1. Porcelain casing.

Loại đầu đạn vỏ gốm, ẩn nhiệt.

2. 1662: A shop is opened on Dejima to sell Imari porcelain.

1662: Một cửa hàng được mở ra ở Dejima để bán đồ sứ Imari.

3. As if porcelain dolls weren't creepy enough all on their own.

cũng như không biết búp bê sứ đủ đáng sợ thế nào khi chúng đứng một mình.

4. The matriarch, my grandma, has a porcelain skin and cotton-like hair.

Bà chủ gia đình, bà nội tôi, có làn da sứ và mái tóc bồng bềnh như bông.

5. CA: It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.

Đây là những khán giả hiền lành, anh Julian ạ.

6. Precious tile and Chinese porcelain of the era have been excavated from Katsuren.

Mái ngói quý và đồ sứ Trung Hoa vào thời kỳ đó đã được khai quật tại Katsuren.

7. ( Soft crackling )

( Lốp bốp )

8. Soft spot, remember?

Tôi dễ mềm lòng, nhớ chứ?

9. You've gone soft.

Anh đã từng rất nhẹ nhàng, nhanh nhẹn

10. And you are soft.

Và anh ủy mị quá

11. He sounded so soft.

Giọng hắn nghe êm dịu.

12. Soft like the sunset.

Nó mềm mại, như cây cỏ.

13. Soft-Pedaling Satan’s Role

Làm nhẹ vai trò của Sa-tan

14. Soft 404: The page request returns what we think is a soft 404 response.

Soft 404: Yêu cầu trang trả về lỗi mà chúng tôi nghĩ là phản hồi soft 404.

15. A soft summer breeze.

Một cơn gió nhẹ mùa hạ.

16. You're stubby but soft.

Anh cùn nhưng mềm.

17. And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things.

Và tôi kết thúc với một cái mũi nhựa, răng sứ và tất cả các loại vật liệu khác.

18. A soft green and pillow.

Và chiếc gối êm...

19. That's a pretty soft landing.

Như thế vẫn khá tốt đẹp và yên ổn.

20. You like soft-shell crab?

Cô thích cua mai mềm chứ?

21. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

22. They were stubby but soft.

Chúng cùn nhưng mềm.

23. Grayson's gone soft over the years.

Grayson đã chững lại trong những năm qua.

24. It's so soft and silky smooth.

Nó thật mềm mại và nhẵn bóng.

25. With their voices soft as thunder

Mang theo tiếng gầm như sấm dậy.

26. His voice was low and soft .

Giọng ông trầm và dịu dàng .

27. Soft... and warm... and sweet-smelling.

Mềm mại và ấm áp và thơm ngát.

28. You can hold soft-boiled eggs.

Bạn cầm được cả trứng luộc lòng đào.

29. Falcone is getting old and soft.

Falcone ngày càng già và mềm yếu.

30. That old soft spot, eh, Ben?

Vẫn động lòng hả, Ben?

31. The second method was known as 'China blue' due to its resemblance to Chinese blue-and-white porcelain.

Phương pháp thứ hai gọi là china blue (lam Trung Hoa) do nó tương tự như sứ men lam-trắng của Trung Quốc.

32. The noodles are soft yet so chewy!

Sợi mì mềm nên dễ ăn!

33. Soft hands, lateral movement, the whole package.

Đôi bàn tay khéo léo, lạng lách nhanh, cái gì cũng giỏi.

34. This is a nice, soft, vintage yellow.

Đây là một màu vàng nhẹ, kiểu cổ điển rất đẹp.

35. Erbium oxide has a pink color, and is sometimes used as a colorant for glass, cubic zirconia and porcelain.

Erbi ôxit có màu hồng, và đôi khi được dùng làm chất tạo màu cho kính, zircon lập phương và porcelain.

36. The medium is filtered through porcelain filter, holding back bacteria and larger objects; only the smaller phages pass through.

Môi trường nuôi cấy được lọc qua sứ, giữ lại vi khuẩn và các vật chất có kích thước lớn hơn vi khuẩn; chỉ cho phép phage đi qua.

37. Aiki-jūjutsu can be broken into three styles: jujutsu (hard); aiki no jutsu (soft); and the combined aikijujutsu (hard/soft).

Aiki-jūjutsu có thể được chia ra làm ba phong cách: jujutsu (cương); aiki no jutsu (nhu); và aikijujutsu kết hợp (cương/nhu).

38. My brother and I loved soft drinks

Anh em tớ thích nước giải khát.

39. TED.com : Why nations should pursue " soft power "

TED.com : Tại sao các quốc gia nên theo đuổi " quyền lực mềm mỏng "

40. You managed to stay soft and fat.

Và mày vẫn mò ra cách để làm một thằng mập yếu nhớt.

41. The soft, colorful mineral is found worldwide.

Khoáng chất mềm, đầy màu sắc này được tìm thấy trên toàn thế giới.

42. Instead, she consistently soft-pedals God’s moral requirements.

Thay vì thế, họ luôn luôn làm lu mờ các đòi hỏi về đạo đức của Đức Chúa Trời.

43. Probably sweet music and... a soft comfy bed.

Có khả năng là âm nhạc ngọt ngào và một chiếc giường êm ái.

44. Elderflower cordial List of brand name soft drinks products List of soft drink flavors Drink portal "Definition of socată" (in Romanian).

Danh sách thương hiệu nước giải khát Danh sách các hương vị nước ngọt Chủ đề Thức uống ^ “Definition of socată” (bằng tiếng Romania).

45. For example, you are soft, I am hard.

Ví dụ, Bạn mềm mại, tôi thì cứng cáp.

46. Korea is soft, slow, dull, and therefore hopeless.

Bởi vì người Triều Tiên yếu đuối, ngây ngô... cho nên không thể.

47. If he's so soft, why are you whispering?

Nếu sếp yếu đuối, thì anh thì thầm gì đó?

48. Before that, they were all soft, fluffy structures.

Trước đó, chúng đều là những cấu trúc mềm và có lông tơ.

49. Hospital's made you go soft in the head.

Bệnh viện khiến đầu óc anh ủy mị đi đấy.

50. The youngest children wear soft, scarf-like obi.

Các bé nhỏ tuổi nhất sẽ đeo các loại obi mềm giống như khăn quàng cổ.

51. You're still too soft on them corners, Johnny.

Vẫn cua chưa tốt, Johnny.

52. * Use a soft clean cloth , not baby wipes .

* Nên sử dụng miếng vải sạch , mềm , đừng nên sử dụng khăn lau dành cho bé .

53. Welcome to the Lathe soft jaw video series

Chào mừng đến với loạt video tiện mềm hàm

54. This modest, soft-spoken woman had unshakable faith.

Người phụ nữ hiền dịu và nói năng nhỏ nhẹ ấy có một đức tin không lay chuyển.

55. M. bohemicum affects soft tissue in animal cells.

M. bohemicum ảnh hưởng đến mô mềm trong tế bào động vật.

56. In the late 1100s pieces of shrapnel such as porcelain shards and small iron pellets were added to the gunpowder tube.

Vào cuối những năm 1100, những mảnh đạn như mảnh sứ và viên sắt nhỏ đã được thêm vào ống thuốc súng.

57. The Danish Porcelain Factory ("Royal Copenhagen"), including Bing & Grøndahl, is famous for the quality of its ceramics and export products worldwide.

Nhà máy Sứ Đan Mạch ("Royal Copenhagen"), bao gồm Bing & Grøndahl, nổi tiếng với chất lượng của các sản phẩm gốm sứ và các sản phẩm xuất khẩu toàn thế giới.

58. Tin dioxide with antimony and arsenic oxides produce an opaque white glass, first used in Venice to produce an imitation porcelain.

Ôxít thiếc với antimoan và ôxít asen sinh ra thủy tinh màu trắng đục, lần đầu tiên đã được sử dụng ở Venezia để sản xuất đồ giả sứ.

59. We massage it to give it a soft texture.

Chúng tôi xoa bóp để làm thịt mềm.

60. Things are soft for a boxer in this outfit.

Trong đơn vị này làm một võ sĩ thì dễ thở hơn.

61. She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine.

Nàng ta mơ thấy bầu trời xanh, những làn gió mát và ánh nắng mặt trời

62. A FULL moon bathes the land in soft light.

VỪNG TRĂNG tròn tỏa ánh sáng dịu dàng trên mọi cảnh vật.

63. The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One:

Cách thích hợp để cắt giảm mềm Jaws phần một:

64. My heart, too, is very soft for this Nazi.

Tim tôi mềm nhũn trước tên Quốc xã này.

65. My hot lips wish to touch your soft lips.

Anh muốn hôn lên đôi môi mềm mại của em.

66. Soft as baby poop on a warm summer's day.

Mềm như cứt trẻ con và ấm như nắng mùa hè.

67. a soft brush to stimulate the baby 's scalp

bàn chải mềm để kích thích da đầu của em bé

68. Your internal organs provided me a very soft landing.

Cơ quan nội tạng của cậu cung cấp cho tôi một bãi đáp rất mềm mại.

69. The pizza bases in Naples are soft and pliable.

Vỏ bánh pizza ở Naples mềm mại và mềm dẻo.

70. You got a soft spot for an innocent man?

Động lòng vì một người vô tội hả?

71. In December 1845 he became Chief Engineer of Mines of the Sèvres porcelain manufactory and worked on improved methods of manufacturing ceramics.

Vào tháng 12 năm 1845, ông trở thành kỹ sư trưởng mỏ của xưởng sản xuất sứ Sèvres và làm việc về nghiên cứu phương pháp sản xuất gốm sứ được cải tiến.

72. Fronting and backing vehicles are low profile, soft skins.

Ở trước và sau xe không có gì đang chú ý, da mỏng.

73. I bet there's not a soft spot on you.

Dám chắc là không có chỗ nào mềm trên người anh.

74. Seems Fury has a soft spot for his favorites.

Có vẻ như Fury rất ưu ái những người ông ta thích.

75. The first brother presented a fine porcelain dish of flying fish dressed in a sweet Chili sauce and accompanied by costly lotus seeds .

Vị hoàng tử đầu tiên dâng món cá chuồn nấu bằng tương ớt thơm lừng và hạt sen đắt tiền trong tô sứ rất ngon mắt .

76. Have the years of prim and pampery made me soft?

Sau bao nhiêu năm qua tôi đã từng rất thon gọn

77. We learned about the fundamentals of cutting lathe soft jaws

Chúng tôi đã học được về các nguyên tắc cơ bản của cắt tiện mềm hàm

78. The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force

Hàm mềm sẽ được méo, thực sự giảm lực lượng kẹp

79. It is the first successful soft landing on another planet.

Đây là nơi hạ cánh thành công đầu tiên trên hành tinh khác.

80. " You seemed all brown and soft, just like a linnet.

" You seemed all brown and soft, just like a linnet. " Em dịu dàng tựa như chim hồng tước