1. Would you like a biscuit?

Con muốn ăn bánh quy không?

2. Biscuit mixer, a box of mix...

một hộp bánh...

3. Includes a large image of Jones Soda bacon-flavored soda.

Bao gồm một hình ảnh lớn của nước ngọt hương thịt muối hiệu Jones Soda.

4. It's all just soda.

Tất cả đều là nước giải khát.

5. Vinegar and baking soda.

Dấm và muối nở.

6. Baking soda and vinegar.

Kết tủa soda và giấm ăn.

7. Several U.S. companies produce bacon soda brands, including Jones Soda, Lockhart Smokehouse and Rocket Fizz.

Nhiều công ty tại Mỹ sản xuất các nhãn hiệu nước ngọt thịt muối bao gồm Jones Soda, Lockhart Smokehouse và Rocket Fizz.

8. Or this can of soda?

Hay lon soda này nhỉ?

9. You gotta risk it to get the biscuit.

Phải mạo hiếm mới có miếng bánh ngon.

10. A box of mixed biscuits and a biscuit mixer.

Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.

11. The soda lime should also be replaced.

Chi Sơn mạch đông (Liriope) cũng được dùng để thay thế.

12. May I offer you a glass of sherry and a biscuit?

Để tôi mời ông một ly rượu mạnh với bánh quy nghe?

13. The most important sodium compounds are table salt (NaCl), soda ash (Na2CO3), baking soda (NaHCO3), caustic soda (NaOH), sodium nitrate (NaNO3), di- and tri-sodium phosphates, sodium thiosulfate (Na2S2O3·5H2O), and borax (Na2B4O7·10H2O).

Các hợp chất quan trọng nhất đối với công nghiệp là muối (NaCl), sôđa khan (Na2CO3), bột nở (NaHCO3), xút ăn da (NaOH), diêm tiêu Chile (NaNO3), đi- và tri-natri photphat, natri thiosulfat (hypo, Na2S2O3·5H2O), và borac (Na2B4O7·10H2O).

14. He helped himself to more whiskey and soda.

Ông đã giúp mình thêm rượu và nước giải khát.

15. Mr. Volfoni, the ice-cream-and-soda man?

Ông Volfoni, kinh doanh kem-lạnh-và-soda?

16. - Always carry bicarbonate of soda in the car .

- Lúc nào cũng nên mang theo bi-các-bô-nát na-tri trong xe .

17. There's empty soda cans and fast-Food wrappers everywhere.

Có lon soda rỗng và giấy gói thức ăn nhanh ở mọi nơi.

18. In 1872 Mond got in touch with the Belgian industrialist Ernest Solvay who was developing a better process to manufacture soda, the ammonia-soda or Solvay process.

Năm 1872 Mond liên lạc với nhà công nghiệp người Bỉ Ernest Solvay, người đang phát triển quy trình sản xuất soda, ammonia-soda hay Solvay tốt hơn.

19. And you leave us out there with her mom's weird soda.

Cậu bỏ tôi lại với bà mẹ uống soda và ông bố với 2 hòn bi lủng lẳng ở ngoài

20. The Dutch drink coffee and tea throughout the day, often served with a single biscuit.

Người Hà Lan uống cà phê và trà cả ngày, thuwofng được dùng cùng với một cái bánh quy.

21. To visually demonstrate this, a Young Women leader held up two soda cans.

Để cho thấy điều này bằng trực quan, một chị lãnh đạo Hội Thiếu Nữ giơ cao hai lon nước ngọt.

22. 10 . Take a palm full of baking soda and rub it on wet hair .

10 . Lấy một vốc bi-các-bô-nát na-tri và xát lên tóc ẩm .

23. A biscuit-loving customer is more likely to click an ad about biscuits than a generic ad about food.

Khách hàng yêu thích bánh quy có khả năng nhấp vào quảng cáo về bánh quy nhiều hơn quảng cáo chung về thực phẩm.

24. Aksai Chin area has number of endorheic basins with many salt or soda lakes.

Aksai Chin có một số lòng chào nội lục với nhiều hồ muối hoặc hồ kiềm.

25. This is a little above market rate for the horizontal bop... even for a total biscuit like her.

Cái này chỉ hơi đắt hơn giá thị trường 1 ít, cho những cuộc khiêu vũ trên trời, ngay cả miếng bánh như cô ả đó.

26. The Akbash has a smooth-short to medium-full white double coat (sometimes with light biscuit coloring at the ears).

Chó Akbash có một bộ lông kép mịn ngắn đến vừa màu trắng (đôi khi với màu bánh quy nhạt ở tai).

27. The baking soda should relieve the itching and help in reducing the problem of dandruff .

Bi-các-bô-nát na-tri không những giúp cho da đầu hết ngứa mà còn sạch gàu .

28. Okay, so that's two cups of tarragon, a pound of baking soda and a red onion?

Okay, vậy 2 chén ngải giấm, 1 pound chất tổng hợp và 1 củ hành đỏ thì sao?

29. Borosilicate glass is created by combining and melting boric oxide, silica sand, soda ash, and alumina.

Thủy tinh Borosilicate được tạo ra bằng cách kết hợp với nhau và làm tan chảy oxit boric, cát silic, tro soda, và alumina.

30. Sweetie Energy - sweet and mellow, similar to A&W cream soda, but with added guarana extract.

Ngọt sinh lực (Sweetie Energy) – Ngọt và dịu với nước chiết từ guaraná, tương tự như A&W cream soda và là nước tăng lực.

31. The other variants available in Canada are Grape and Cream Soda, both made with grape juice.

Các biến thể khác có sẵn ở Canada là Nho và Kem Soda, cả hai đều được làm bằng nước nho.

32. The Coca-Cola Company also sells concentrate for soda fountains of major restaurants and foodservice distributors.

Công ty Coca-Cola ngoài ra cũng bán phần chất cô đặc cho các thùng chứa nước ngọt tại các nhà phân phối dịch vụ thực phẩm và các nhà hàng lớn.

33. Strangely, this migration is simultaneous with that of flamingos on the other Rift Valley soda lakes.

Điều kỳ lạ là chim hồng hạc ở các hồ xô-đa khác ở Rift Valley đều di trú cùng lúc.

34. The sodium carbonate "soda" serves as a flux to lower the temperature at which the silica melts.

"Soda" natri cacbonat hoạt động như một luồng để làm giảm nhiệt độ silica nóng chảy.

35. Do n't offer : plain water , soda , ginger ale , tea , fruit juice , gelatin desserts , chicken broth , or sports drinks .

Bạn đừng nên cho trẻ uống nước không , xô-đa , thức uống ướp gừng , trà , nước ép trái cây , dùng món thạch tráng miệng , canh gà , hoặc các thức uống thể thao .

36. Some infants routinely fall asleep while sucking on a bottle that contains milk, juice, sugar water, or soda.

Một số em bé thường hay ngủ trong lúc bú chai sữa, nước trái cây, nước đường, hay là nước xô-đa.

37. So what to do when soda 's out but you 're thirsty and milk just wo n't cut it ?

Vậy những gì cần làm khi tránh uống sô đa , nhưng bạn khát và sữa không làm bạn hết khát được ?

38. The white crust of the soda lake reflects the sun's glare and increases the impact of its ultraviolet rays.

Lớp màng trắng của hồ muối phản ánh sự chiếu sáng của mặt trời và gia tăng tác động của tia cực tím.

39. During the dry season, it is 80% covered by soda and is well known for its wading birds, including flamingos.

Trong mùa khô, 80% diện tích của nó được bao phủ bởi natri cacbonat và nổi tiếng với các loài chim lội nước, trong đó có chim hồng hạc.

40. It is also known as baker's ammonia and was a predecessor to the more modern leavening agents baking soda and baking powder.

Nó còn được gọi là ammonia của thợ làm bánh và là tiền thân của các chất men hiện đại hơn như baking soda và bột nở.

41. Banana bread first became a standard feature of American cookbooks with the popularization of baking soda and baking powder in the 1930s.

Bánh mì chuối trở thanh một phần không thể thiếu của các sách nấu ăn Mỹ nhờ sự phổ biến của baking soda và bột nở vào thập niên 1930s.

42. Coffey also found that the aspartame in diet soda lowers the surface tension and causes a bigger reaction, but that caffeine does not accelerate the reaction.

Coffey cũng phát hiện ra rằng đường aspartam trong nước giải khát có ga ăn kiêng làm giảm sức căng bề mặt và gây ra một phản ứng lớn hơn, nhưng caffeine không làm tăng tốc độ phản ứng.

43. So, if you were to fly straight up too quickly, the inert gas in your body would rapidly expand the way soda fizzes up when shaken.

Vì vậy, nếu bạn bay lên quá nhanh, khí trơ trong cơ thể của bạn sẽ nhanh chóng giãn nở như cách mà soda sủi bọt lên khi bị rung lắc.

44. For sustenance the crew of the raft had only a bag of ship's biscuit (consumed on the first day), two casks of water (lost overboard during fighting) and six casks of wine.

Toàn chiếc bè chỉ có duy nhất 1 túi bánh bánh bích quy để ăn (nhưng đã tiêu thụ hết ngay trong ngày đầu tiên), hai thùng (bị rơi mất xuống biển trong khi gây lộn) và một vài thùng rượu.

45. This is why bubbles in a can of soda form only after the can is opened; when the pressure is released, the CO2 comes out of solution.

Đây là nguyên nhân khí bọt trong chai soda chỉ hình thành sau khi nắp chai được mở ra; áp suất được giải phóng và CO2 bốc ra từ dung dịch.

46. This sudden shift into a darker tone shocked many readers, although its seeds were apparent in previous Spirou albums and in other series by the same authors (Soda, Berceuse assassine).

Sự thay đổi đột ngột sang một tông màu tối đã gây bất ngờ cho nhiều độc giả, mặc dù mầm mống của nó đã xuất hiện trong những loạt hình ảnh về Spirou và những bộ truyện khác của cùng tác giả (Soda, Berceuse assassine).

47. This is a shopping street in Kibera, and you can see that there's a soda dealer, a health clinic, two beauty salons, a bar, two grocery stores, and a church, and more.

Đây là con đường mua sắm ở Kibera, và bạn có thể thấy có tiệm nước ngọt, phòng khám, hai tiệm làm đẹp, bar, hai cửa hàng tạp hoá, nhà thờ, vân vân.

48. For baked goods, also add one half teaspoon [2 ml] of baking soda per cup [200 ml] of honey and reduce the temperature of your oven by 25 degrees Fahrenheit [15°C].

Còn đối với các món nướng, bạn cũng có thể thêm 2 ml (nửa muỗng cà phê) muối cacbon cho 200 ml mật ong và giảm bớt nhiệt độ lò nướng xuống khoảng 15 độ C.

49. They are small and round, roughly 6 millimetres (0.24 in) in diameter (similar size to Smint but round), which means they can be packed inside a plastic soda straw for easy transportation or in a reusable "mint" container.

Các viên này nhỏ và tròn, đường kính khoảng 6 milimét (0,24 in) (kích thước tương tự Smint nhưng tròn), có nghĩa là chúng có thể được đóng gói bên trong ống hút bằng nhựa để vận chuyển dễ dàng hoặc trong hộp đựng "kẹo bạc hà" tái sử dụng.

50. First he takes about a double handful of shavings out of his grego pocket, and places them carefully before the idol; then laying a bit of ship biscuit on top and applying the flame from the lamp, he kindled the shavings into a sacrificial blaze.

Đầu tiên, ông mất khoảng một số ít đôi bào ra khỏi túi Grego của mình, và đặt chúng cẩn thận trước khi thần tượng, sau đó đặt một chút bánh quy của con tàu trên đầu trang và áp dụng các ngọn lửa từ bóng đèn, ông khơi dăm vào một ngọn lửa hy sinh.