1. * An expanded and reformed social insurance system.

-Mở rộng và cải cách hệ thống bảo hiểm xã hội.

2. • support for investment in social and health insurance systems;

I. Hỗ trợ đầu tư vào hệ thống bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế;

3. - Strengthening health financing arrangements for Social Health Insurance (SHI)

- Củng cố các cơ chế tài chính y tế của bảo hiểm y tế xã hội

4. The Swedish social security is mainly handled by the Swedish Social Insurance Agency and encompasses many separate benefits.

Hệ thống an sinh xã hội của Thụy Điển chủ yếu được quản lý bởi Cơ quan Bảo hiểm xã hội Thụy Điển và bao gồm rất nhiều phúc lợi khác nhau.

5. The second pillar -- providing greater economic security -- includes bolstering social assistance systems, expanding social insurance, and increasing resilience to shocks.

Trụ cột thứ hai, tăng cường an ninh kinh tế bao gồm tăng cường hệ thống an sinh xã hội, mở rộng bảo hiểm xã hội, và tăng tính chịu đựng với các cú sốc.

6. (4) Strengthening accountability by strengthening the organization, management and governance of social health insurance.

4. Tăng trách nhiệm, cải thiện tổ chức, điều hành, và quản lý nhà nước của bảo hiểm y tế.

7. The United States social insurance system is funded by a tax similar to an income tax.

Hệ thống bảo hiểm xã hội Hoa Kỳ được tài trợ bởi một loại thuế tương tự như thuế thu nhập.

8. Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

9. Insurance?

Bảo hiểm?

10. Cock insurance.

Bảo hiểm của nợ!

11. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

12. Life insurance.

Bảo hiểm nhân thọ.

13. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

14. Employees Unemployment Insurance

Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

15. The insurance office?

Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

16. You're our insurance.

Anh là bùa hộ mệnh của chúng tôi.

17. Consider him insurance.

Cứ xem ông ta như bảo hiểm đi.

18. To ensure that those who are economically insecure are not left behind, strengthened social assistance and insurance programs and increased resilience to systemic shocks will be key.

Để chắc chắn những người dân chưa được đảm bảo an ninh kinh tế không bị bỏ rơi, điều quan trọng là cần tăng cường các chương trình an sinh và trợ giúp xã hội, nâng cao khả năng ứng phó với các cú sốc có tính hệ thống.

19. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

20. You got life insurance?

Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

21. Do you get insurance?

Bạn có bảo hiểm không?

22. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

23. Your insurance was canceled!

Sự bảo hiểm của mày bị từ chối!

24. My life insurance settlement?

Bảo hiểm nhân thọ của tôi?

25. That's an insurance company.

Đó là công ty bảo hiểm.

26. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

27. Where's my insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

28. Samsung Fire & Marine Insurance is a multinational general insurance company headquartered in Seoul.

Bài chi tiết: Samsung Fire & Marine Insurance Samsung Fire & Marine Insurance là một công ty bảo hiểm đa quốc gia có trụ sở tại Seoul.

29. You better have insurance!

Tốt hơn hết anh nên mua bảo hiểm!

30. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

31. Workman 's Compensation Insurance

Bảo hiểm bồi thường tổn thất của người lao động

32. No life insurance either.

Cả bảo hiểm nhân thọ cũng vậy

33. I was selling insurance.

Bên mua thanh toán phí bảo hiểm.

34. My uncle Ben's life insurance.

Đó là bảo hiểm của chú Ben cảu tôi.

35. There's two life insurance policies

Có hai bảo hiểm nhân thọ.

36. Turkmengosstrakh, the state insurance firm, has a complete monopoly of the very small insurance industry.

Turkmengosstrakh, công ty bảo hiểm nhà nước, có độc quyền hoàn toàn của ngành bảo hiểm rất nhỏ.

37. Do you have life insurance?

Cậu đã mua bảo hiểm trọn đời chưa?

38. What insurance do they accept ?

Bác sĩ chấp thuận chế độ bảo hiểm nào ?

39. She's insurance, leave her alone.

Cô ta là vật bảo hiểm, để cô ta yên đi!

40. I'm raising my insurance coverage!

Tôi đang mua bảo hiểm nhân thọ.

41. I got plenty of insurance.

Tôi có kha khá sự bảo hiểm rồi.

42. Except those insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

43. There is general insurance business.

Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

44. Economy of South Korea Lotte Damage Insurance Homepage (in Korean) How Much Insurance Homepage (in Korean)

Kinh tế Hàn Quốc Trang chủ Lotte Damage Insurance (tiếng Hàn) Trang chủ How Much Insurance (tiếng Hàn)

45. (Together) MO: Insurance won't cover it?

MO: Bảo hiểm không chi trả khoản đó à?

46. Pays health insurance on the 10th.

Ngày mùng 10 hàng tháng, tiền phí bệnh viện, bảo hiểm, trị liệu.

47. Isn't that why we have insurance?

Thế có phải mình đã có bảo hiểm rồi không?

48. It's from Eddie's life insurance company.

Từ công ty bảo hiểm của Eddie.

49. I get insurance, I report stolen.

Em đóng bảo hiểm, rồi báo mất cắp.

50. You've got to have some insurance.

Hãy tìm hợp đồng bảo hiểm đi, Steve

51. Except for the insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

52. It was from Mary's life insurance.

Nó là bảo hiểm nhân thọ của Mary.

53. Split the insurance money with Alexsie?

Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

54. Pictures were taken for insurance purposes.

Hình ảnh được chụp lại, để làm bằng chứng.

55. Each authority and individual body applies its own legal and regulatory framework provisions, which may vary depending on their remit or policy area (tax law, social security, business law, employment market, insurance).

Mỗi cơ quan, cá nhân áp dụng các quy định của pháp luật và khung quy định riêng, có thể khác nhau tùy thuộc vào phạm vi của chính sách (luật thuế, an sinh xã hội, luật kinh doanh, thị trường lao động, bảo hiểm).

56. An insurance policy, if you will.

1 hợp đồng bảo hiểm, nếu ngài có thể.

57. When did the deceased buy insurance?

Anh ta mua bảo hiểm khi nào vậy?

58. Group life insurance (also known as wholesale life insurance or institutional life insurance) is term insurance covering a group of people, usually employees of a company, members of a union or association, or members of a pension or superannuation fund.

Nhóm bảo hiểm nhân thọ (cũng được biết đến như là bán bảo hiểm nhân thọ hoặc chế bảo hiểm nhân thọ) là hạn bảo hiểm bao gồm một nhóm người, thường là nhân viên của một công ty, các thành viên của liên minh hay liên kết, hoặc các thành viên của một hưu, hay hưu bổng quỹ.

59. Not bad for an insurance agent.

Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

60. Better go call my insurance agent.

Tôi nên đi gọi chuyên viên bảo hiểm của mình thì hơn.

61. You're paying for dexamethasone without insurance?

cô mua dexamethasone mà ko có bảo hiểm sao?

62. These are unique insurance plans which are basically a mutual fund and term insurance plan rolled into one.

Đây là bảo hiểm độc đáo kế hoạch mà về cơ bản là một quỹ và kế hoạch hạn bảo hiểm lại thành một.

63. Social Science.

Khoa học xã hội.

64. Or would you rather be their insurance?

Hay anh muốn là bùa hộ mệnh của chúng.

65. "What's so great about private health insurance?".

“Thành viên Ban nghiên cứu phát triển kinh tế tư nhân có gì đặc biệt?”.

66. Why did you make them buy insurance?

Tại sao tất cả bọn họ đều mua bảo hiểm của cô?

67. Particularly since I've prepared some extra insurance.

Đặc biệt kể từ khi tôi đã chuẩn bị một số bảo hiểm thêm.

68. Universal life insurance policies have cash values.

Universal cuộc sống chính sách bảo hiểm có giá trị tiền mặt.

69. You just lost him his insurance bonus.

Ông vừa làm hắn bị mất tiền thưởng bảo hiểm.

70. Meanwhile, insurance costs and living expenses escalated.

Trong khi đó, chi phí bảo hiểm và giá cả cứ leo thang.

71. The Social Network dimension that identifies referring social networks is ga:socialNework.

Thứ nguyên Mạng xã hội xác định giới thiệu mạng xã hội là ga:socialNework.

72. You have a good life insurance policy?

Cô có mua bảo hiểm sinh mạng đấy chứ?

73. Social chit-chat.

Tán gẫu chuyện xã hội.

74. After the war he moved to the United States and became an insurance executive with the New York Life Insurance Company.

Sau chiến tranh, ông đã chuyển đến Hoa Kỳ và trở thành một giám đốc bảo hiểm với Công ty Bảo hiểm nhân thọ New York.

75. " computational social science. "

" khoa học xã hội tính toán "

76. Social Finance, the organization I helped set up, cares about social stuff.

Tài chính Xã hội, tổ chức mà tôi góp phần thành lập quan tâm đến giá trị xã hội

77. There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.

Ở đó, an sinh xã hội, sự phát triển của xã hội lại đi trước phát triển kinh tế.

78. Comparing Social Policies.

Thực hiện các chính sách xã hội.

79. She studied social administration and social work at Makerere University in Kampala.

Bà học ngành quản trị xã hội và công tác xã hội tại Đại học Makerere ở Kampala.

80. What happened to Patty's life insurance money, huh?

Chuyện gì đã xảy ra với tiền bảo hiểm nhân thọ của Patty?