1. Did someone just sneeze?

Ai đó hắt xì sao?

2. Did Appa sneeze on me?

Appa hắt xì lên người tớ à?

3. SW: It could make her sneeze.

SW: Nó cỏ thể làm Einstein hắt xì hơi.

4. Well, seriously, that's how I sneeze.

Không, thật đó, tôi hay hắt hơi thế.

5. You sneeze, we all catch a cold.

Một người hắt hơi, tất cả đều bị ốm.

6. It lifted to a spasmodic sneeze and ended.

Nó nâng lên một hắt hơi co thắt và kết thúc.

7. It was like trying to control a sneeze.

Nó giống như việc cố gắng để kiểm soát một cú hắt hơi vậy.

8. There was attitude in L.A., but no loser sneeze.

́ 1⁄2 Í cÍ hÑc vièn nhơng khéng cÍ hØt xÉ kiæu n ¿y.

9. And if anyone is ever rude to you, sneeze muffin.

Nếu có ai đó, bực mình với cậu, hối lộ 1 cái bánh muffin.

10. Pressure, a sharp blow, even a violent sneeze could dislodge it.

Nếu bi áp lực mạnh, hoặc hắt hơi mạnh sê làm nó văng ra đấy.

11. But with the help of special glands they sneeze it out

Nhưng với sự hỗ trợ của một tuyến đặc biệt, chúng hắt hơi đẩy muối ra ngoài.

12. You told me he was gonna sneeze a hole through the house?

Em bảo anh ta hắt hơi ra một cái lỗ khổng lồ ngay trước nhà sao?

13. And the funny little sneeze she would do when she was asleep?

Và tiếng hắt hơi đáng yêu khi cô ấy ngủ say?

14. So if I sneeze during a song, it's not on purpose. Oh!

Vậy nên nếu tôi hắt hơi trong khi hát, chỉ là vô ý thôi.

15. Our body automatically does this when we cough, sneeze, or have the hiccups.

Ta tự làm thế khi ta ho, hắt xì và nấc cụt.

16. Pinocchio devises a scheme to make Monstro sneeze, giving them a chance to escape.

Pinocchio nghĩ ra một kế hoạch làm Monstro hắt hơi, tạo cơ hội cho họ trốn thoát.

17. Get your nose off my nose before I sneeze your brains into a tiny Kleenex!

thì phải đó! Lấy cái mũi anh ra khỏi mũi tôi trước khi tôi hắt hơi thông tới não anh đó!

18. And is it true that older women really pee a little every time they sneeze?

Và có thật là phụ nữ lớn tuổi thường són ra quần mỗi lần hắt xì không?

19. It' s fantastic, but you better be careful.Pressure, sharp blow... even a violent sneeze could dislodge it

Nếu bị áp lực mạnh, hoặc hắt hơi mạnh sẽ làm nó văng ra đấy

20. THE THREAT: Some germs can invade your body by riding on tiny droplets in someone’s cough or sneeze.

MỐI ĐE DỌA: Một số vi trùng có thể xâm nhập vào cơ thể bạn qua những giọt nước nhỏ bắn ra khi một người ho hoặc hắt hơi.

21. YOUR eyes are itching and watering, you sneeze all day, your nose keeps dripping, and you have difficulty breathing.

MẮT thì ngứa và chảy nước, cả ngày hắt hơi, chảy mũi kèm theo khó thở.

22. He heard quite distinctly a fumbling going on at his study desk down- stairs, and then a violent sneeze.

Ông nghe khá rõ ràng một dò dẫm đi trên bàn học của mình xuống cầu thang, và sau đó hắt hơi bạo lực.

23. You don't need to put on a sad voice because we're depressed -- you don't sneeze when you're talking to somebody with a cold.

Không cần phải nói giọng buồn bã vì chúng tôi đã đủ buồn rồi, giống như không cần phải hắt xì khi nói với người bị cảm vậy.

24. Keenser's leaking some kind of highly acidic green goo, and Scotty's terrified he's gonna sneeze on the warp core and kill us all.

Keenser cứ hắt xì ra một thứ xanh lè khiến Scotty phát hoảng rằng cậu ta sẽ hắt xì lên lõi động cơ... và làm bọn mình nổ banh xác.

25. (4) If you need to clear your throat or have the urge to cough or sneeze, be sure to turn your head away from the microphone.

(4) Nếu cần hắng giọng, ho hoặc hắt hơi, hãy quay đầu sang phía khác.

26. The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.

Những điều duy nhất trong nhà bếp mà không hắt hơi, nấu ăn, và một con mèo lớn đang ngồi trên lò sưởi và cười từ tai nghe.

27. So she sat on, with closed eyes, and half believed herself in Wonderland, though she knew she had but to open them again, and all would change to dull reality -- the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds -- the rattling teacups would change to tinkling sheep- bells, and the Queen's shrill cries to the voice of the shepherd boy -- and the sneeze of the baby, the shriek of the Gryphon, and all the other queer noises, would change ( she knew ) to the confused clamour of the busy farm- yard -- while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the Mock Turtle's heavy sobs.

Vì vậy, cô ngồi, với đôi mắt khép kín, và một nửa tin rằng mình in Wonderland, mặc dù cô biết cô đã có nhưng để mở chúng một lần nữa, và tất cả sẽ thay đổi thực tế ngu si đần độn - cỏ sẽ được chỉ xào xạc trong gió, và hồ bơi gợn sóng vẫy lau - Merlion là hai tách trà rattling sẽ thay đổi để leng keng cừu chuông, và tiếng kêu chói tai của Nữ hoàng tiếng nói của người chăn chiên cậu bé - và hắt hơi của em bé, tiếng thét Gryphon, và tất cả các tiếng ồn đồng tính khác, sẽ thay đổi cô ấy biết. nhầm lẫn tiếng ồn ào của sân trang trại bận rộn - trong khi lowing gia súc khoảng cách sẽ có nơi tiếng nức nở nặng rùa Mock.