1. Hey its a snake!

Ối có con rắn kìa!

2. Sloth, giraffe, elephant, snake.

Con lười, hươu cao cổ, voi, rắn.

3. Snake Venom Poisoning.

Thay vào đó, Snape được dạy môn Độc dược.

4. Where is the Snake-head?

" Đầu rắn " đâu? JC cầm.

5. Make sure it's locked.

Nhớ khóa chặt nhé.

6. I locked myself out.

Em bị sập cửa.

7. Said the snake to Eve.

Giống như con rắn xúi giục Eva.

8. Sir Snake, bless my Physics.

Thần Rắn, xin hãy phù hộ cho môn Vật lý của con.

9. She's been poisoned by snake venom.

Cô ấy bị trúng nọc độc rắn.

10. 'Cause they hinge down like a snake.

Vì chúng có khớp nối giống như một con rắn.

11. It's like... blaming'a snake for having fangs.

Giống như trách con rắn có nọc độc ấy.

12. The white snake was your wife.

Con bạch xà đó chính là vợ ngươi

13. The white snake was your wife

Con bạch xà đó chính là vợ của anh đó.

14. Did the white snake eat her?

Hay cô ấy đã bị con bạch xà đó ăn rồi?

15. However, the chapel door was locked.

Tuy nhiên, cánh cửa của giáo đường bị khóa lại.

16. That's what being locked up does.

Đó là cảm giác khi bị giam cầm lâu ngày.

17. I want the perimeter locked down.

Tôi muốn toàn bộ chỗ này bao vây kín.

18. My stupid colleague locked me up.

Tay gác đêm đã khóa tôi lại ở trong.

19. They locked us in the freezer.

Bọn họ đã nhốt chúng tôi trong máy làm kem.

20. Big Brother's acupuncture points are locked

Đại ca bị điểm huyệt rồi.

21. Disappeared from inside a locked hutch,

Biến mất từ bên trong một cái lồng

22. You said come locked and loaded.

Anh nói đến khiêu chiến.

23. Your body's stiff, your elbow's locked.

Cơ thể cháu cứng ngắc, đầu gối cháu bất động.

24. It wasn't locked up and disappeared.

Nó không bị bỏ xó.

25. Diplomats are locked in embassy compounds.

Các quan hệ ngoại giao chỉ gói gọn trong hệ thống các đại sứ quán.

26. What's that snake doing around your neck?

Con rắn quanh cổ em là sao thế?

27. This is the Venom of the Snake.

Đây chính là nọc rắn độc.

28. The doors to the corridor are locked.

Gài hết mấy cái cửa ra hành lang rồi.

29. We locked coordinates the moment you painted.

Chúng tôi đã khoá toạ độ ngay khi cậu định vị.

30. Why are you keeping yourself locked up?

Tại sao cô lại khoá bản thân lại?

31. Police locked him up in the sanitarium.

Cảnh sát đã nhốt ổng trong một dưỡng trí viện.

32. According to Nara, Tatunca means "big water snake."

Theo lời Nara, Tatunca có nghĩa là "con rắn nước lớn."

33. This river moves like a snake in the sand.

Con sông như con rắn trườn trên cát.

34. Raise your hand if you are a Snake.

Giơ tay lên nếu bạn tuổi Tỵ nào.

35. They are to be locked up and guarded.

Phải nhốt họ lại và canh gác.

36. Keep the blinds drawn and the doors locked.

Luôn kéo rèm và khoá cửa.

37. We have quite enough locked up forests already.

Bây giờ đều đã được hàng rào gỗ bảo vệ.

38. This whole spot's locked down by the Kuomintang.

Cả vùng này bị Quốc dân đảng kiểm soát

39. They got you locked up good in here.

Họ nhốt cậu trong này.

40. The cubicle was locked from the inside, sir.

Buồng tắm được khóa từ bên trong.

41. Once again we are locked in mortal battle.

Một lần nữa chúng tôi lại lập lại một cuộc chiến nguy kịch.

42. Fitz should not be keeping that locked up.

Fitz không nên giữ kín nó như thế.

43. It's, uh, totally locked off from the disturbance.

Cô ấy được cách ly hẳn với khu lộn xộn.

44. The snake, especially when juvenile, is often confused with the pink-headed reed snake (Calamaria schlegeli) as they share similar habitat and appearance.

Loài rắn này, đặc biệt là khi chưa thành niên, thường bị nhầm lẫn với loài rắn sậy đầu hồng (calamaria schlegeli) khi chúng có chung môi trường sinh sống và sự bề ngoài tương tự.

45. But just as she got across, the snake slithered by.

Thế nhưng, khi ngựa chuẩn bị đến đích thì rắn trườn qua.

46. Logic circuits on the snake simply failed to respond.

Mạch lô-gic của con rắn không có phản ứng.

47. The curious, adventurous snake... penetrates deeper... into the cave...

Con rắn tò mò, thích phiêu lưu... thâm nhập vào trong hang... sâu hơn.

48. It's a festival tradition, it wards off snake- bites

Tết Đoan Ngọ rồi uống loại rượu này có thể phòng ngừa rắn rết. Này!

49. If the snake doesn't get you, the gas will!

Nếu con rắn không bắt anh, khi ga cũng sẽ làm anh lịm đi.

50. The Indian thereupon actually got the snake to dance.

Còn những môn-đồ của Giê-su thì sao, họ có chia xẻ sự sợ hãi mất vía như vậy về tương-lai không?

51. Before retaliate Hathcock shot, Snake disappears into the jungle.

Trước khi trả đũa Hathcock bắn, Snake biến mất vào rừng.

52. THEY met in secret, huddled together behind locked doors.

HỌ tụ họp bí mật, xúm lại trong một phòng khóa cửa.

53. MP-446 is short recoil-operated, locked breech pistol.

MP-446 Viking sử dụng cơ chế nạp đạn bằng độ giật, lùi nòng ngắn cùng khóa sau nòng.

54. I'm about to be locked inside this airtight chamber.

Một tình nguyện viên dũng cảm đã đồng ý để tự khóa mình bên trong căn phòng kín khí được thiết kế đặc biệt này.

55. You can't keep me locked up in your penthouse.

Anh không thể giam lỏng em trong căn hộ của anh.

56. But the doors had been locked on the outside.

Nhưng những cánh cửa đều đã bị khóa ngoài.

57. .. locked away within the tissues of specialist desert plants.

cất giữ cẩn thận những mô của thực vật đặc trưng cho sa mạc.

58. All of the doors to the cellar are locked.

Tất cả các cánh cửa xuống tầng hầm đều đã đóng.

59. The past has kept you locked up long enough.

Quá khứ đã giam hãm anh đủ lâu rồi.

60. An older snake may shed its skin only once or twice a year, but a younger, still-growing snake, may shed up to four times a year.

Những con rắn già chỉ lột da 1 tới 2 lần mỗi năm, nhưng những con rắn non còn đang lớn thì có thể lột da tới 4 lần mỗi năm.

61. 773 days locked in a cell, apologizing to ghosts.

773 ngày bị nhốt trong một cái chuồng, xin lỗi những hồn ma.

62. This door stays locked until this plane lands safely.

Cánh cửa này khóa chặt cho tới lúc hạ cánh an toàn.

63. You keep shit locked down till we get there?

Cố gắng cầm cự cho đến khi chúng tôi tới.

64. This hardware'll be locked up in the chuck wagon.

Mọi thứ súng ống này sẽ được khóa trong xe thực phẩm.

65. Pick up that snake for a total post at once.

Lôi con rắn đó về rồi kiểm tra toàn bộ.

66. As cunning as a snake, as malicious as a shark.

Xảo quyệt như rắn, hung tợn như cá mập.

67. Oh, so you cut off the head of the snake?

Vậy là con đã chặt đứt đầu con rắn?

68. The anaconda, the largest snake, the capybara, the largest rodent.

Trăn Nam Mỹ, loài trăn lớn nhất, Loài chuột capybara, loài gặm nhấm lớn nhất.

69. Because they found traces of snake venom in her blood.

bởi vì họ tìm thấy một ít nọc độc rắn trong máu cô ấy.

70. I will make him pay me back for the snake!

Cháu sẽ bắt hắn đền tiền con rắn cho cháu!

71. We keep the doors locked, put the closed sign up.

Khóa cửa, treo biển đóng cửa lên.

72. None of the students locked in Granata's office were injured.

Tất cả sinh viên ẩn náu trong văn phòng của Granata đều bình an.

73. I want that area locked down like it's martial law.

Tôi muốn khu đó bị cách ly như thiết quân luật.

74. Choose the period after which the display will be locked

Hãy chọn thời lượng sau đó bộ trình bày sẽ bị khoá

75. We've domesticated animals, locked them up, killed them for sport.

Chúng ta thuần hóa động vật,... giam cầm, sát hại chúng để tiêu khiển.

76. I want all air and ground border exits locked down.

Tôi muốn kiểm soát mọi hoạt động xuất nhập cảnh.

77. Sorry, the elevators are usually locked down on the weekends.

Xin lỗi, thang máy luôn khoá vào cuối tuần.

78. Bloody hell!Can' t you people keep anything locked up?

làm cho Chernobyl như một bãi đất trống

79. Then they noticed that the roof chamber doors were locked.

Rồi họ thấy cửa lầu mát đã được khóa lại.

80. We had 60 days to get those railroads locked up.

Chúng ta có 60 ngày để đóng cửa những đường sắt này.