1. "The Snail."

"Chú ốc sên".

2. " The Snail. "

" Chú ốc sên ".

3. Snail power, baby!

Sự nổi đậy của loài ốc!

4. That snail was about to charge.

Con sên đó định lao đến con mà.

5. Try having a snail as a pet.

Thử nuôi ốc sên như một con thú nuôi.

6. A snail would have more chances of winning.

Người Tuyết sẽ có cơ hội tốt để rám nắng hơn.

7. I hope there aren't any snail rights activists around here.

Tôi hy vọng ở đây không có nhà bảo vệ quyền của ốc sên nào cả.

8. These fish, like all shell dwellers, live in snail shells.

Những con cá này, giống như tất cả các cư dân sống trong vỏ chúng sống trong vỏ ốc.

9. You want to invest our entire life savings in a snail!

Em muốn đem tất cả tiền dành dụm đầu tư vào một con ốc sao?

10. The bishop paced up and down the aisles.

Vị giám mục đi đi lại lại trên lối đi giữa hai hàng ghế.

11. Now please hang on to that Paisley snail story, because it's an important principle.

Bây giờ hãy bám vào câu chuyện ốc Paisley, bởi vì nó là một nền tảng quan trọng.

12. Like how my mother- in- law would call her Noah's snail all the time.

Giống như bà ngoại con bé lúc nào cũng gọi nó là ốc sên của Noah.

13. The four inches long hook is made from the shell of a marine snail.

Chiếc móc dài bốn inch được làm từ vỏ ốc biển.

14. Our fast-paced society does not support or even value this kind of work.

Xã hội luôn vận động này không bao giờ ủng hộ hoặc công nhận giá trị của việc này.

15. Especially common were trematodes, tiny worms that specialize in castrating their hosts like this unfortunate snail.

Phổ biến hơn cả là sán lá, những loài sán rất nhỏ có thể phá hoại sinh vật chủ như là chú ốc sên xấu số này.

16. Similar patterns are seen in the sea snail Charonia variegata and the sea anemone Telmatactis cricoides.

Kiểu này tương tự được nhìn thấy trong loài ốc biển Charonia variegata và hải quỳ Telmatactis cricoides.

17. These include the apple snail Pomacea canaliculata, panicle rice mite, rats, and the weed Echinochloa crusgali.

Các tác nhân gây hại khác như ốc Pomacea canaliculata, panicle rice mite, chuột đồng, và cỏ dại Echinochloa crusgali.

18. Our fast-paced society encourages convenience , and the grocery store has capitalized on this trend .

Xã hội phát triển nhanh của chúng ta khuyến khích sự tiện lợi , và cửa hàng tạp hoá đã lợi dụng xu hướng này .

19. What's our response to physical stress, like a fast- paced game of field hockey after school?

Ta phản ứng thể nào với stress, như chơi trận khúc côn cầu gay cấn sau giờ học?

20. The atmosphere is usually crowded and noisy with hawkers shouting and fast-paced music playing over loudspeakers.

Bầu không khí thường là đông đúc và ồn ào với người bán hàng rong la hét và âm nhạc có nhịp độ nhanh chơi trên loa phóng thanh.

21. It has also been observed to use its claws to pinch the live flesh from the invasive land snail Achatina fulica.

Loài này cũng đã được quan sát để sử dụng móng vuốt của nó véo thịt sống từ Achatina fulica.

22. We live in an action-packed, fast-paced world where bright lights and high-volume speakers are the norm.

Chúng ta sống trong một thế giới đầy dẫy những hành động nhanh chóng, phấn khởi khi đèn đuốc và tiếng ồn ào huyên náo là bình thường.

23. In the fast paced world that we live in, we don't always have time to stop and smell the roses.

Trong thế giới có nhịp độ nhanh mà chúng ta đang sống, không phải lúc nào chúng ta cũng có thời gian để dừng lại và thưởng thức mùi hương của hoa hồng.

24. Imagine how empty and strange the city seemed to them now as they paced the streets, calling out their son’s name.

Hãy tưởng tượng giờ đây họ cảm thấy thành phố dường như vắng lặng và lạ lẫm trong khi hớt hải đi qua những con phố, gọi lớn tên con.

25. With halting steps I paced the streets, and passed the sign of " The Crossed Harpoons " -- but it looked too expensive and jolly there.

Với các bước ngăn chặn, tôi nhịp độ các đường phố, và thông qua các dấu hiệu của " lao móc Crossed " nhưng nó trông quá đắt và vui vẻ ở đó.

26. Dan clasped his hands behind his back and paced back and forth, and then he said: “Did you know Brother Rutherford when you got baptized?”

Dan chắp tay sau lưng đi tới đi lui, và rồi nói: “Chị có biết anh Rutherford khi chị làm báp têm không?”

27. She drank some of the ice cream float, but as the remaining ginger beer was poured into her tumbler, a decomposed snail floated to the surface of her glass.

Stevenson, Glen Lane, Paisley Cô uống một ít kem nổi, nhưng khi đổ chỗ bia gừng còn lại vào cốc một con ốc đang phân hủy nổi lên trên bề mặt cốc bia.

28. In Utah, its habitat was threatened by commercial development, whereas the Grand Canyon population is threatened by discharges from the Glen Canyon Dam which can sweep the snail and its habitat downstream.

Tại Utah, môi trường sống của nó đang bị đe dọa do một địa chủ đang mở mang, trong khi quần thể tại Grand Canyon đang bị đe dọa vì nước chảy từ Đập Glen Canyon (Glen Canyon Dam) có thể quét những con ốc và hệ sinh thái của nó xuôi dòng.

29. Later, he would become known to many as "the bull of Vaucluse" because of his thick neck and large shoulders and determined look, although cynics also quipped that his horns were like those of a snail.

Sau đó, ông trở nên nổi tiếng với nhiều người như là "con bò mộng của Vaucluse" vì cổ dày đặc và vai rộng của ông và cái nhìn xác định, mặc dù những người hoài nghi cũng cho rằng sừng của ông giống như con ốc sên.