1. " We 've gone from about 55 percent smokers to 25 percent smokers in about 40 years . "

Trong khoảng 40 năm chúng tôi đã giảm được số người hút thuốc lá từ khoảng 55% xuống còn 25% . "

2. Millions of smokers have successfully quit.

Hàng triệu người trước kia hút thuốc đã thành công trong việc cai thuốc.

3. I need to keep working the smokers.

Tớ cần tiếp tục đấu võ nghiệp dư.

4. Yeah, and statistics don't work... on smokers.

mấy số liệu không có tác dụng... với người hút thuốc.

5. Most smokers want to quit - very few succeed

Hầu hết người hút thuốc lá đều muốn bỏ hút nhưng rất ít người thành công

6. Oh, we should get one of those smokers.

Oh, chúng ta nên mua một cái máy hun khói.

7. Most smokers begin smoking during adolescence or early adulthood.

Nữ hút thuốc lá nhiều sẽ bị giảm khả năng thụ thai và sớm mãn kinh.

8. The association has helped hundreds of thousands of smokers quit .

Hiệp hội đã giúp hàng trăm ngàn người hút thuốc bỏ thuốc lá .

9. My suggestion was acted upon, even though 80 percent of the workers were smokers.

Đề nghị này được chấp thuận, dù rằng 80 phần trăm nhân viên là những người hút thuốc.

10. Studies have established that smokers have more heart disease, lung cancer, hypertension and fatal pneumonia.

Các cuộc nghiên cứu đều đã xác định rằng người hút thuốc bị các trường hợp đau tim, ung thư phổi, huyết áp cao và sưng phổi gây tử vong nhiều hơn bình thường.

11. You may also need to cut off social contact with associates who are smokers. —Proverbs 13:20.

Cũng nên hạn chế giao tiếp với những người hút thuốc.—Châm-ngôn 13:20.

12. Yes, Japanese smokers experience the same symptoms as smokers elsewhere—nausea, shortness of breath, nagging cough, stomachache, loss of appetite, susceptibility to colds, and perhaps, in time, a premature death due to lung cancer, heart disease, or other problems.

Vâng, những người Nhật hút thuốc cũng có cùng các triệu chứng như những người hút thuốc ở nơi khác—nôn mửa, khó thở, ho dai dẳng, đau bụng, ăn mất ngon, dễ bị cảm và có lẽ cuối cùng chết sớm vì ung thư phổi, bệnh tim hoặc những bệnh khác.

13. Along the East Pacific Rise the hydrothermal vents called black smokers were first discovered and have been extensively studied.

Dọc theo đới nâng đông Thái Bình Dương, các miệng phun nhiệt dịch được gọi là cột khói đen lần đầu tiên được phát hiện và đã được nghiên cứu trên phạm vi rộng.

14. Now, black smokers are known to exist in the Atlantic and Pacific Oceans, at an average depth of 2100 metres.

Hiện nay, các cột khói đen này cũng có mặt trong Đại Tây Dương và Thái Bình Dương ở độ sâu trung bình 2.100 mét.

15. Indeed, some archaea survive high temperatures, often above 100 °C (212 °F), as found in geysers, black smokers, and oil wells.

Thực tế, một số vi khuẩn cổ tồn tại được ở nhiệt độ cao, thường trên 100 °C (212 °F), được tìm thấy ở các mạch nước phun, các "ống khói đen" (black smoker) ở các miệng thủy nhiệt và các giếng dầu.

16. Even if smokers don’t inhale cigar or pipe smoke, they have an increased risk of developing lip, mouth, and tongue cancers.

Cho dù không hít khói thuốc tẩu hay xì gà, nguy cơ mắc bệnh ung thư môi, miệng và lưỡi vẫn cao hơn.

17. Consequently, smokers who switch usually compensate by smoking more cigarettes, taking deeper and more frequent puffs, or smoking more of each cigarette.

Thế là những người đổi loại thuốc thường hút bù bằng cách hút nhiều điếu hơn, hít hơi thuốc sâu hơn và thường hơn, hoặc hút đến hết điếu thuốc .

18. In cigars, pectin is considered an excellent substitute for vegetable glue and many cigar smokers and collectors use pectin for repairing damaged tobacco leaves on their cigars.

Trong ngành công nghiệp xì gà, pectin được xem là một thay thế tuyệt vời cho keo thực vật và nhiều người hút thuốc xì gà và các chủ nợ sẽ sử dụng để sửa chữa hư hỏng pectin lá wrapper thuốc lá trên xì gà của họ. .

19. The start of a fresh New Year is a great time for smokers to implement their plan to quit smoking ... and reap the health and financial benefits of a smokefree lifestyle . "

Sự bắt đầu của một năm mới tươi đẹp là quãng thời gian tuyệt vời cho người hút thuốc thực hiện kế hoạch bỏ hút thuốc của họ ... và gặt hái những lợi ích sức khỏe và tài chính của một lối sống không hút thuốc lá . "

20. Tobacco use is a significant factor in miscarriages among pregnant smokers, and it contributes to a number of other health problems of the fetus such as premature birth, low birth weight, and increases by 1.4 to 3 times the chance of sudden infant death syndrome (SIDS).

Sử dụng thuốc lá là một yếu tố có mối liên kết chặt chẽ đến sẩy thai ở những người hút thuốc đang mang thai, và góp phần vào một số vấn đề sức khỏe khác của thai nhi như sinh non, nhẹ cân và tăng gấp 1,4 đến 3 lần nguy cơ tử vong ở trẻ sơ sinh (SIDS).