1. Dairy products include Cantabrian cream cheese, smoked cheeses, picón Bejes-Tresviso, and quesucos de Liébana.

Các sản phẩm từ sữa bao gồm kem pho mát Cantabrian, pho mát xông khói, picón Bejes-Tresviso và quesucos de Liébana.

2. Smoked salmon is another popular preparation method, and can either be hot- or cold-smoked.

Cá hồi hun khói là một phương pháp chuẩn bị phổ biến, và có thể là nóng hoặc lạnh hun khói.

3. I didn't know you smoked.

Tôi không biết là anh cũng hút thuốc đấy?

4. General MacArthur himself smoked this pipe.

Đại tướng MacArthur đã từng hút tẩu thuốc này.

5. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

6. And we smoked all of it.

Và chúng ta hút hết tất cả.

7. Say cheese!

Nhoẻn miệng cười đi!

8. Typhoon cheese.

Pho mát cuồng phong.

9. Say cheese.

Cười lên.

10. He drank, smoked, and led an immoral life.

Anh nhậu nhẹt, hút sách và quan hệ bừa bãi.

11. Mac and cheese.

Mì ống và pho mát.

12. This particular cheese.

Loại phô mai đặc biệt này.

13. Cheese and crackers!

Phô mai và kẹo giòn!

14. I love cheese!

Cháu thích phô mai!

15. Ham and cheese.

Giăm-bông và phô-mai.

16. About 43 percent confessed to having smoked marijuana.

Theo thống-kê, độ chừng 43% giới trẻ nhìn nhận đã hút thuốc marijuana.

17. Grandma sent this cheese.

Bà gởi phô-mai này.

18. A Royale with Cheese.

Royale quết bơ.

19. It's cheese steak day.

Đó là ngày bít tết bơ.

20. Avocado, cucumber, and cheese.

dưa chuột và pho mát.

21. I love cheese sandwiches."

Ta thích bánh kẹp phô mai."

22. There were annual wool, cheese and cattle fairs, cheese market and a silk mill.

Có len hàng năm, hội chợ, phô mai và gia súc, thị trường pho mát và một nhà máy lụa.

23. I smoked marijuana and committed robberies to pay for my lifestyle.

Tôi hút cần sa và đi cướp giật để đắp đổi cho lối sống phóng túng này.

24. Where the cheese comes from.

Nơi người ta làm phô-mai.

25. Okay, your mac and cheese!

OK, mì ống và pho mát.

26. Millions of people die each year because they smoked tobacco.

Hàng triệu người chết mỗi năm vì hút thuốc lá.

27. And he wore overalls and he smoked a clay pipe.

Và ổng mặc bộ đồ trùm kín và hút một cái tẩu bằng đất sét.

28. I brought some cheese and crackers.

Tôi đem ít phô-mai và bánh giòn.

29. Or bread, or cheese, or yogurt.

Bánh mì, phô mai, hay sữa chua cũng vậy.

30. Chocolate stops you being grumpy " ) Cheese?

Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn " ) Phô mai?

31. Well, this is macaroni and cheese.

Đây là mì ống và pho mát.

32. Play media Edward habitually smoked twenty cigarettes and twelve cigars a day.

Phát phương tiện Edward có thói quen hút hai mươi điếu thuốc lá và mười hai điếu xì gà mỗi ngày.

33. But it 's best to avoid salty fish , such as smoked salmon .

Nhưng tốt nhất là bạn nên tránh ăn cá mặn , chẳng hạn như cá hồi xông khói .

34. Hamburger, relish, lettuce... onions, cheese, tomatoes.

Thịt bằm, gia vị, rau diếp... hành, phô-mai, cà chua.

35. Chocolate stops you being grumpy") Cheese?

Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn”) Phô mai?

36. Turned on me like bad cheese.

Chúng quay lưng lại với tôi như một mẩu pho mát hôi rình.

37. Everything tastes like dog food after that smoked salmon I just had.

Mọi thứ đều có mùi thức ăn chó sau khi tôi ăn món cá hồi hun khói

38. CT showed her lungs are Swiss cheese.

Chụp cắt lớp thấy phổi như pho mát Thụy Sĩ rồi.

39. Then I'll have ham, cheese and streptococcus.

Thế thì em sẽ ăn giăm bông, pho mát và liên cầu khuẩn.

40. Johnny, try some scream cheese, it's awesome.

Johnny, thử nó đi ngon lém đó.

41. What's so special about the cheese makers?

Những người làm phô-mai thì có gì đặc biệt chớ?

42. Hence the victims'cravings for milk and cheese.

Đó là nguyên nhân gây nên cơn thèm sữa và bơ của nạn nhân.

43. The milk was used directly, or made into butter, cheese, an Icelandic soft cheese called skyr, or naturally sweet yogurt.

Sữa được sử dụng trực tiếp, hoặc làm thành bơ, pho mát, một pho mát mềm Iceland gọi skyr, hoặc sữa chua ngọt tự nhiên.

44. Who wants nachos with cottage cheese chilli?

Ai ăn bánh tráng với phô-mai sữa và ớt bột?

45. You ballers want some mac and cheese?

Các ku dân chơi có thích ăn bánh kẹp pho mát không?

46. Delight in our nacho-cheese hot springs.

Các bạn sẽ thích hồ tắm pho-mát nóng.

47. The flavour should resemble extremely intense Gorgonzola cheese.

Nó có mùi nồng nặc giống như pho mát Gorgonzola.

48. Iris says mac and cheese is your favorite.

Iris nói mì ống pho mai là món ưa thích của cháu.

49. Good Hungarian ham and cheese, sliced very thin

Giăm-bông Hung loại ngon và phô-mai, xắt thật mỏng.

50. Your virginity breeds mites, much like a cheese.

Màng trinh của mụ có giòi chui ra, lỗ chỗ như pho mát rồi.

51. Macaroni and cheese with cut-up hot dogs.

Mì ống, pho mát và xúc xích.

52. One was that Cookie Monster smoked a pipe in one skit and then swallowed it.

Một là quái vật Cookie hút thuốc bằng tẩu trong một vở kịch rồi nuốt khói.

53. Smoked herring is a traditional meal on the Danish island in the Baltic Sea, Bornholm.

Cá trích hun khói là một bữa ăn truyền thống của Đan Mạch trên đảo trong biển Baltic, Bornholm.

54. I sat there, I smoked a cigarette with them, we discussed a few things.

Anh đã ngồi đó, hút với chúng một điếu thuốc, tán dóc với chúng.

55. The one traditional Norse dish with a claim to international popularity is smoked salmon.

Một trong những món ăn truyền thống Bắc Âu với khiếu kiện quốc tế phổ biến là cá hồi hun khói.

56. Fish can be preserved by being smoked (tinapa) or sun-dried (tuyo or daing).

Cá có thể để lâu bằng các hun khói (tinapa) hoặc phơi khô (tuyo hay daing).

57. I present the tastiest cheese known to man.

Ta xin giới thiệu pho-mát hảo hạng trứ danh.

58. A popular dish among the Swedish-speaking population is smoked herring (Finnish: savusilakka, Swedish: böckling).

Một món phổ biến với những người nói tiếng Thụy Điển là cá trích hun khói (tiếng Phần Lan: savusilakka, tiếng Thụy Điển: böckling).

59. The Dutch are famous for their smoked eel and soused herring, which is eaten raw.

Hà Lan nổi tiếng với lươn hun khói và cá trích ngâm, món này được ăn sống.

60. I think this boy's cheese slid off his cracker.

Tôi nghĩ thằng con trai này hoá điên rồi.

61. Going to Chuck E. Cheese this weekend or something?

Vẫn đến khu vui chơi cuối tuần hay gì đó chứ?

62. Jules and Vincent's "Royale with Cheese" dialogue became famous.

Đoạn hội thoại "Hoàng gia và phô mai" của Jules và Vincent trở nên nổi tiếng.

63. My boy... play well, and there will be cheese.

Con trai hãy chơi giỏi, và sẽ có phô mai.

64. You'll see, a little different from the monks'crumbly cheese!

Rồi cháu sẽ thấy, hơi khác với phô mai bở rẹt của mấy tu sĩ!

65. Beef ragout, cheese soufflé Pie and pudding en flambé

Thịt bò hầm, trứng bơ, bánh mì và bánh put-đinh

66. You want me to make you some macaroni and cheese?

Muốn cô làm cho cháu chút mì ống và pho mát ko?

67. Butter and hard cheese would likely be on the table.

Bơ và phô mai cứng cũng được bày ra trên bàn.

68. And made off with an especially attractive mahogany cheese board.

Và còn mua thêm một chiếc thớt cắt phô mai màu gỗ gụ cực kỳ hấp dẫn.

69. Wait. [ Man ] I need that Super Smiley with cheese ASAP!

Tôi cần cái bánh Smiley đặc biệt có phô-mai càng nhanh càng tốt!

70. Especially the unpasteurized sheep cheese they make in the Alps.

Đặc biệt là pho mát cừu không khử trùng người ta làm ở Alps.

71. O'Galop's logo was based on bicycle tires, wore pince-nez glasses with lanyard, and smoked a cigar.

Biểu trưng của O'Galop được phỏng theo đống bánh xe đạp, đeo kiếng cặp mũi pince-nez với dây buộc, và hút thuốc xì gà.

72. You know, I make the world's best macaroni and cheese.

Này, cô đã làm món mì ống và pho mát ngon nhất thế giới đấy.

73. My whole house smells like toe cheese and dry cleaning.

Cả nhà tôi bốc mùi như mùi ngón chân thối và tiệm giặt ủi vậy.

74. You ever try our oven-toasted roast beef and cheese?

Nếm thử món thịt bò nướng lò với phô-mai của chúng tôi chưa?

75. Don't you hate when they Put the mushrooms underneath the cheese?

Anh không thấy ghét khi họ bỏ nấm dưới phô mai à?

76. A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese.

Viết lông, vài tời giấy da, xúc xích vịt, hạnh nhân, và vài lát phô mai cứnng

77. Cottage cheese should be sold at the jewelers, in velvet pouches

Pho-mát nên được bán ở hàng trang sức, đựng trong những túi bằng nhung.

78. Today we are talking about cheese until the sun comes up.

Hôm nay, chúng ta sẽ nói chuyện về pho mát cho đến khi mặt trời mọc.

79. " You'aven't been eatin'bread and cheese? " he asked, holding the invisible arm.

Bạn aven't eatin ́bánh mì và pho mát? " ông hỏi, giữ cánh tay vô hình.

80. Speaking of crumbling, is that a new blue cheese I see?

Nhân nói về sụt lún, kia có phải một loại pho-mát xanh mới không?