1. Smelling around.

Chúng đang đánh hơi.

2. Soft... and warm... and sweet-smelling.

Mềm mại và ấm áp và thơm ngát.

3. I'm smelling me some corn bread.

Tôi nghe mùi bánh mì ngô.

4. - Urine that is cloudy or foul-smelling

- Nước tiểu đục hoặc có mùi hôi khó chịu

5. It is a special sweet-smelling oil.

Đây là một loại dầu thơm đặc biệt.

6. I'll be smelling them for a week.

Tôi sẽ ngửi thấy mùi chúng trong cả tuần.

7. And foul-smelling weeds instead of barley.”

Và cỏ dại hôi thối thế lúa mạch”.

8. Anyone go into remission after smelling a flower?

Mọi người đều thuyên giảm bệnh tình sau khi ngửi hoa chứ?

9. The finest-smelling compost this side of the Mississippi.

1 loại phù sa của sông Mississippi.

10. Are your prayers like sweet-smelling incense to Jehovah?

Lời cầu nguyện của bạn có là hương có mùi thơm đối với Đức Giê-hô-va không?

11. [ bottle clinks ]

[ tiếng leng keng ]

12. You must attract them a lot, smelling so nice

Chắc cô thu hút chúng lắm, cô có mùi hương thật là thơm đó

13. • When are our prayers like sweet-smelling incense to God?

• Khi nào lời cầu nguyện của chúng ta là hương có mùi thơm đối với Đức Chúa Trời?

14. You don't like that piss-smelling girl, or do you?

Anh không thích cái bà cô gắt gỏng kia đó chứ?

15. We've got the mundane: bad-smelling clothes or bland food.

Những thứ đáng chán như: quần áo có mùi hôi hay đồ ăn vô vị.

16. You are all smelling pretty much the same thing, OK?

Các bạn đều đang ngửi thấy mùi giống nhau, đúng không?

17. Alabaster perfume bottle

Bình dầu thơm bằng ngọc

18. I can't go on there smelling like one of Frank's homeless.

Em không thể đến đó bốc mùi như một kẻ vô gia cư của Frank.

19. Take the bottle.

Cầm chai đi.

20. Where's the bottle?

Cái bình sữa đâu rồi?

21. A big bottle?

Một chai bự?

22. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

23. Don't want to blow my chances for romance by smelling of dung.

Tôi ko muốn làm hỏng sự lãng mạn trong bữa tiệc vì mùi xú uế này đâu.

24. Its spongy but tough, sweet smelling flesh exudes a red liquid when young.

Thân cây xốp nhưng cứng có mùi ngọt phảng phất một chất lỏng màu đỏ khi cây còn non.

25. Yeah, these clove cigarette smelling dick holes, they like the straight razor shave.

Mấy thằng củ bựa nồng mùi thuốc lá bạc hà kia, chúng nó thích dao cạo gập cơ.

26. And a Bottle of Rum.

Ha ha ha và một chai rượu rum...

27. It's the first time we've smelt sulphur, which is welcome relief from smelling penguins.

Đó là lần đầu tiên tôi ngửi thấy mùi lưu huỳnh, làm hạ mùi của chim cánh cụt.

28. (Nehemiah 1:1-11) His prayers evidently ascended to God like sweet-smelling incense.

(Nê-hê-mi 1:1-11) Lời cầu nguyện của ông chắc hẳn đã thấu đến Đức Chúa Trời như một thứ hương thơm.

29. Next thing you know, he spent a whole week smelling like a stinky skunk.

Sau đó, chị biết đấy, anh ấy cứ để mình như một chú chồn hôi suốt cả tuần.

30. You have a bottle opener?

Anh có cái mở nút chai không?

31. This is the altar where the priests burn some sweet-smelling stuff called incense.

Đây là cái bàn thờ, nơi mà các thầy tế lễ đốt một số vật liệu tỏa mùi thơm dịu dàng gọi là nhang hay hương.

32. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

33. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

34. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

35. Because this is an incredible bottle.

Chai này ngon lắm đấy.

36. Have a bottle of beer, Dude?

Làm một chai bia nghe, Dude?

37. So take water bottle with you.

Dùng với một bát nước chấm.

38. Bottle next to the shaving cream.

Vậy cái lọ kế bên lọ kem cạo râu là gì?

39. At 2100, detainees on Charlie block complained of a foul-smelling odor coming from ventilation.

9 giờ tối, đối tượng ở khu Charlie phàn nàn máy thông gió có mùi khó chịu.

40. Get me a bottle of hooch.

Bán cho tôi một chai rượu đi.

41. Where did I put this bottle?

Mình để cái chai ở đâu cà?

42. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

43. He has to have his bottle!

Nó cần bình sữa của nó!

44. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

45. So what you're smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.

Các bạn đang ngửi thấy vài trăm phân tử đang trôi nổi trong không khí, chạm tới mũi bạn.

46. A pretty woman ain't good for nothing but smelling sweet and laying around the house.

Một phụ nữ xinh đẹp chẳng được tích sự gì ngoài mùi thơm ngọt ngào và nằm chờ ở nhà.

47. So what you’re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.

Các bạn đang ngửi thấy vài trăm phân tử đang trôi nổi trong không khí, chạm tới mũi bạn.

48. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

49. It's a mockup of the bottle design.

Ðây là chai thiết kế mẫu.

50. Yeah, one little bottle of spermicidal lube.

À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

51. It looks like a bottle of rum.

Hình như là một chai rum.

52. Yes, a bottle of mineral water, please.

À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

53. “My tears in your skin bottle” (8)

‘Lệ con được chứa trong bầu da ngài’ (8)

54. And one little bottle of spermicidal lube?

Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

55. They say that I put on too much perfume, but I'm afraid of smelling of fish.

Người ta nói tôi xức nhiều nước hoa quá, nhưng tại vì tôi sợ có mùi cá.

56. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

57. Impossible to pick the perfect bottle, isn't it?

Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

58. They all seem a bottle ahead of us!

Hình như có một chai phía trước chúng ta!

59. A Mrs. Kearney, of Marshall Avenue, Mattoon, reported smelling a strong, sweet odor around 11:00 pm.

Kearney, ở đường Marshall Avenue, Mattoon, cho biết đã ngửi thấy mùi hương nồng nàn và ngọt ngào, vào khoảng 11 giờ tối.

60. His Word compares such prayers to incense, the burning of which sends sweet-smelling, restful smoke upward.

Lời Ngài ví lời cầu nguyện ấy như hương, khi đốt bốc lên mùi thơm ngạt ngào, êm dịu.

61. A bottle fell onto the floor and shattered.

Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

62. Left me a big old bottle of scotch.

Còn tặng tôi mội chai uýt-ki Xcốt-len tổ bố.

63. Most are five cents per can or bottle.

Ba xu hoặc năm xu một mẹt.

64. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

65. Drink out the bottle, you got a problem.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

66. They certainly did not bottle up their feelings.

Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

67. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

68. He came at me with a bottle yelling.

Ông ta cầm cái chai la hét rồi tiến đến gần tôi.

69. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

70. While such “fragrance” might be disgusting to unrighteous individuals, it is sweet-smelling to Jehovah and honesthearted ones.

“Hương thơm” đó có thể là ghê tởm đối với kẻ không công bình, nhưng lại là mùi thơm đối với Đức Giê-hô-va và những người có lòng thành.

71. WHY do you enjoy walking in a park or strolling through a field of sweet-smelling flowers?

TẠI SAO bạn thích thú đi dạo trong công viên hoặc rong ruổi qua những cánh đồng ngạt ngào hương thơm của các loài hoa?

72. I brought a little bottle of spermicidal lube too.

Tao còn mang một lọ " thuốc sát trùng " nữa.

73. Think twice before you have that bottle of wine.

Nghĩ lại trước khi bạn mua một chai rượu vang.

74. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

Cây bầu nậm được dùng để dạy dỗ (6-10)

75. Is this, uh, gray au naturel or au bottle?

Đây có phải là, uh, màu xám tự nhiên hay xám nhuộm?

76. I'll pick us up a nice bottle of wine.

Tôi sẽ mua một chai rượu ngon.

77. The New Book of Popular Science noted: “Sometimes one hardly knows whether one is tasting or smelling a substance.”

Cuốn The New Book of Popular Science ghi nhận: “Đôi khi người ta khó nhận biết được mình đang nếm hoặc ngửi một chất nào đó”.

78. I wanna shoot that blue bottle, there in the front.

Tao nghĩ tao sẽ bắn cái chai màu xanh trước mặt

79. And Joʹnah was very pleased with the bottle-gourd plant.

Giô-na rất vui về cây bầu nậm.

80. Right now the bullet is the cork in a bottle.

Ngay bây giờ viên đạn là nút thắt cổ chai.