1. I was ushered into a small room, so small my outstretched arms could touch each wall.

Tôi được chỉ vào một căn phòng nhỏ, nhỏ đến nỗi dang tay ra là đụng tường.

2. In one of the rooms, two small desks were nestled against the wall.

Trong một căn phòng của họ, có hai bàn học nhỏ kê sát tường.

3. Frequency resolution is limited by the small long block window size, which decreases coding efficiency.

Độ phân giải tần số được giới hạn bởi kích thước nhỏ dài cửa sổ khối, làm giảm hiệu quả mã hóa.

4. At least one small opening in the roof or wall allowed kitchen smoke to escape.

Ít nhất có một lỗ trên mái hoặc tường để khói bếp có thể thoát ra.

5. The viewer sees a piece of paper that's mounted on the far end of the wall, but when you go closer, you see that it's a blank A4, or a letter-sized piece of paper, that's held on either side by two small hands that appear to be carved with a great deal of attention and care from a small block of wood.

Người xem thấy 1 mảnh giấy được gắn cuối bức tường phía xa, nhưng khi tiến gần lại, bạn thấy đó là một tờ giấy khổ A4 hoặc khổ viết thư, hai bên được giữ bằng hai bàn tay nhò dường như được chạm khắc cẩn thận từ một mẫu gổ nhỏ.

6. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

7. Block words proactively

Chủ động chặn từ ngữ

8. Every night, we had to move our table and two small chairs out of the way to let down the wall bed.

Mỗi tối, chúng tôi phải dời chiếc bàn và hai ghế nhỏ để có chỗ hạ giường xuống và ngủ.

9. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

10. Block and tackle too.

Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

11. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

12. Block all the exits.

Chặn tất cả các cửa ra vào.

13. Shield wall!

Tường khiên!

14. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

15. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

16. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

17. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

18. I won't actively block you.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

19. The Mark 50 torpedo stored chemical energy propulsion system (SCEPS) uses a small tank of sulfur hexafluoride gas, which is sprayed over a block of solid lithium.

Một quả ngư lôi MK-50 chứa hệ thống năng lượng đẩy hóa học (SCEPS) sử dụng một chiếc xe tăng nhỏ chứa khí SF6 rải xuống một khối liti rắn.

20. Strengthening the Wall

Củng cố bức tường

21. Summon your Wall.

Triệu hồi bức tường của các vị đi.

22. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

23. Give me a two block perimeter.

Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.

24. The categories you can block are:

Các danh mục bạn có thể chặn là:

25. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

26. We have block parties, fruit punch.

uống rượu hoa quả.

27. We'll dump him around the block.

Vất hắn ở góc đường được rồi

28. But nobody can block my way...

Nhưng không ai có thể ngăn cản bước đường của ta...

29. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

30. A chip off the old block!

Giống như khuôn đúc vậy!

31. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

32. I saw the wall.

Tôi đã nhìn thấy bức tường.

33. Well, it's more like a mental block.

Nó giống như làm tê liệt thần kinh hơn.

34. But they got the block on them

Nhưng chúng canh giữ #/# chặt quá

35. Handwriting on the Wall

Hàng chữ trên tường

36. The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E.U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

37. The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

38. Ah, the lovebirds from cell block 6.

À đôi chim ở lồng số 6

39. I've got a mental block about it.

Như vậy tôi bị bí tiểu.

40. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

41. On cords strung from wall to wall, they hang the folded pages to dry.

Trên những sợi dây giăng từ vách tường này sang vách tường kia, họ phơi những trang giấy gập lại.

42. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

43. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

44. The wall goes straight up.

Những bức tưởng dựng đứng.

45. A sword for the wall?

Thanh kiếm cho Bức Tường à?

46. “Pride is the great stumbling block to Zion.

“Tính kiêu hãnh là chướng ngại vật lớn lao đối với Si Ôn.

47. With the furry wall now.

với 1 bức tường da thú bây giờ.

48. Seal up the shield wall!

Khép kín tường khiên!

49. You're with the furry wall.

Anh ở với 1 bức tường da thú.

50. High perimeter wall which helps.

Hàng rào cao cũng góp một phần bảo vệ.

51. 78 Handwriting on the Wall

78 Hàng chữ trên tường

52. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

53. We will block it at your phone company.

Bình làm việc ở công ty điện thoại.

54. One Stumbling Block Is the Philosophies of Men

Một Chướng Ngại Vật của Chúng Ta Là Những Triết Lý của Con Người

55. Alfred's ships immediately moved to block their escape.

Tàu của Alfred lập tức di chuyển để ngăn chặn lối trốn thoát của họ ra biển.

56. You can block access in the following ways:

Bạn có thể chặn quyền truy cập bằng những cách sau:

57. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

58. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

59. I might have to go around the block.

Chắc tôi phải chạy vòng quanh block nhà.

60. " That chemical- engineering block, John, how's it going? "

Nó không phải là - công việc kỹ sư đang bị bí à, mọi việc thế nào hả John?

61. Wall of separation destroyed (11-22)

Bức tường ngăn cách bị hủy phá (11-22)

62. Just get together against the wall.

Đứng chụm sát vào tường!

63. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

64. He'd be invaluable at the Wall.

Ông ta là vô giá ở Bức Tường.

65. No body goes over that wall.

Không ai được vượt qua bức tường.

66. The rebels have breached the wall!

Bọn nổi loạn đã chọc thủng bức tường!

67. Footprints halfway up the kitchen wall.

Dấu chân nửa đường đến tận tường nhà bếp mà.

68. His name's up on the wall.

Tên hắn còn ghi trên tường.

69. Brother Slynt, you have the Wall.

Huynh đệ Slynt, ông trấn thủ Bức Tường.

70. Oh, small talk, merely small talk.

Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

71. Find out how to block others from calling you.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chặn số điện thoại gọi đến tại đây.

72. Tanto, it's like a goddamn block party out here.

Tanto, ở đây giống như một bửa tiệc vậy.

73. You can't block a boop-boop with your hand.

Không có lấy tay chặn boop-boop được đâu.

74. Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.

Cùng kiểu tường gạch, trần thấp, đèn huỳnh quang lờ mờ.

75. In 1989, the Berlin Wall fell.

1989: Bức tường Berlin sụp đổ.

76. * Those wall carvings represented false gods.

* Những hình chạm này tượng trưng cho các thần giả.

77. Fly on the Wall (liner notes).

Chữ dưới chân tường (tiểu thuyết).

78. Aaron, stop stroking the furry wall!

Aaron, đừng sờ bức tường đó nữa.

79. Endometrium (cells lining the uterus wall)

Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

80. Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn