1. The sly eyes?

Cặp mắt láu cá?

2. You sly little cunt.

Chúng mày cắn lồn rồi.

3. Oh, you sly dog!

Ồ, đồ khỉ gió.

4. You are so sly.

Cậu thật kín tiếng.

5. You sly old dog!

Láu cá quá đấy nhé!

6. [ Philip ] Well, George, you sly old dog!

George, đồ cáo già!

7. [ George ] What do you mean " sly old dog "?

Anh muốn nói gì " đồ cáo già "?

8. Satan uses sly tactics to destroy our faith.

Sa-tan dùng những âm-mưu sâu hiểm để hủy-diệt đức-tin của chúng ta.

9. Why, Jane, you sly thing, you never dropped a word!

Sao thế, Jane, con kín miệng thật, con chẳng chịu nói lời nào cả!

10. He has also employed more subtle means —cunning acts and sly devices.

Hắn cũng vận dụng những phương kế xảo quyệt hơn—những hành động dối trá và mưu kế gian hiểm.

11. The style is sly, simple, suitable to be rendered in Slow, Blues or Boston.

Những bài hát này thường mang giai điệu nhẹ nhàng, dễ hát, thường được viết với tiết tấu chậm, thích hợp với điệu Slow, Blues hay Boston.

12. 6 Another sly tactic of the Devil is the sowing of doubts in the mind.

6 Một mưu mô quỷ quyệt khác của Ma-quỉ là gieo sự nghi ngờ vào tâm trí.

13. But in reply to their sly question, Jesus had responded: “Show me a denarius [a Roman coin].

Nhưng để trả lời câu hỏi nham hiểm của họ, Giê-su nói: “Hãy cho ta xem một đơ-ni-ê [một kim tệ La-mã].

14. 4:3, 4) To keep from falling victim to his sly devices, we must avoid drifting along with the world.

(II Cô-rinh-tô 4:3, 4). Để giữ mình khỏi mắc phải mưu kế xảo quyệt của hắn, chúng ta phải tránh trôi giạt cùng với thế gian này.

15. During their second-ever television appearance (in an episode of The Hollywood Palace hosted by Diana Ross & the Supremes), the Jackson 5 performed "I Want You Back" along with Sly & the Family Stone's "Sing a Simple Song," The Delfonics' "Can You Remember," and James Brown's "There Was a Time".

Trong lần thứ hai xuất hiện trên truyền hình (trong chương trình The Hollywood Palace dẫn bởi Diana Ross & the Supremes), nhóm Jackson 5 trình diễn "I Want You Back" với "Sing a Simple Song" của Sly & the Family Stone, "Can You Remember" của The Delfonics' và bài hát của James Brown mang tên "There Was a Time".