1. I can't even hold a pair of tooth pliers.

Tôi thậm chí không thể giữ được một cặp kìm.

2. In 443A, there's a pair of needle-nosed pliers.

Trong ngăn 4-4-3-A, có một cái kìm kẹp nhỏ.

3. Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose?

Bằng cách trói người vào ghế và chọc kìm vào mũi họ ư?

4. After many years of bending gears with a pair of pliers,

Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp,

5. Set the pliers over the shielded tab on the end of the chip.

Đặt kìm vào lớp bảo vệ Ở phần cuối của con chip.

6. Slip 52 at the docks.

Bến tàu số 52 ở cảng.

7. Don’t let them slip by.

Đừng đánh mất cơ hội giảng dạy đó.

8. You fill out the slip.

Làm ơn điền vào bản mẫu!

9. I'll get you the slip number.

Tôi sẽ đưa anh số bến cảng.

10. He'll slip through the tiniest crack.

Luồn lách qua những khe hở nhỏ nhất.

11. These things sometimes slip my mind.

Những thứ này thỉnh thoảng vụt qua trong tâm trí anh

12. Dr. House doesn't have a blue slip.

Bác sĩ House không có giấy xanh.

13. You let him slip through your fingers.

Ông đã để nó lọt qua kẽ bàn tay mình.

14. Joint operation?

" Đồng cam cộng khổ " đại ca.

15. Meaning: Joint.

Giải nghĩa: Hợp dã.

16. Got a permission slip from the Bureau.

Tôi có lệnh cho phép từ Cục.

17. Just casually slip it in, you know.

Chỉ cần tình cờ nhắc đến nó, cậu biết còn gì.

18. We could slip out through the regular entrance.

Chúng ta sẽ lẻn ra bằng cổng vào thông dụng.

19. One slip-up, and it's " ka-fricking-boom! "

Một cái sơ sẩy, là coi như " bùm " đấy!

20. When loaded, standard motors have between 2–3% slip, special motors may have up to 7% slip, and a class of motors known as torque motors are rated to operate at 100% slip (0 RPM/full stall).

Khi nạp, động cơ tiêu chuẩn có thể trượt từ 2 đến 3%, động cơ đặc biệt có thể lên tới 7%, và một loại động cơ được gọi là động cơ mômen hoạt động ở mức trượt 100% (0 RPM / chết hoàn toàn).

21. Third joint naked.

Cởi truồng Khỏa thân

22. Big Al's joint.

Một hộp đêm của Al " Bự ".

23. Joint-punitive action.

Tham gia chiến dịch tảo thanh.

24. I gave him the result slip on that day.

Một hôm tao đưa lão ấy bảng điểm.

25. Oh, a joint.

Ồ, cần sa hả.

26. The term is from Greek arthro-, joint + -algos, pain) literally means joint pain.

Đau khớp, tiếng Anh: Arthralgia (từ tiếng Hy Lạp arthro-, joint + -algos, pain) theo nghĩa đen có nghĩa là cơn đau vùng xương khớp.

27. Bone or joint pain .

Đau xương hoặc khớp .

28. It's a joint operation.

Là đồng chí cùng chung chí hướng, phải cùng nhau đồng cam cộng khổ.

29. You can make a joint of four. You can make a joint of six.

Bạn có thể làm một khớp 4 que, một khớp 6 que.

30. Your wife has let the Imp slip through her fingers.

Vợ ngài đã để Yêu Tinh lọt qua kẽ tay của bà ấy.

31. I had allowed my brother to slip through my grasp.

Tôi đã để em trai mình vượt ra khỏi tầm kiểm soát.

32. The owner, meanwhile, walks around with a slip of paper.

Chủ nhân, trong lúc đó, đi quanh với một mảnh giấy.

33. Sore throats, joint pains.

Đau họng và các khớp.

34. Your little meltdown in the rec room slip your mind?

Sự mủi lòng đã làm mất nhân tính rồi sao?

35. Guys, one slip-up on the next event, and we're goners.

Các bạn, chỉ một lần trượt trong trò tiếp theo, chúng ta sẽ tiêu đời.

36. You've been casing the joint.

Bà dòm ngó người ta quá đáng.

37. How about a joint venture?

Hợp tác làm ăn được không?

38. You're better off trying to slip some antibiotics into a meal.

Anh tốt hơn nên biến mấy cái thuốc kháng sinh thành bữa cơm...

39. The drugstore wouldn't take back her fan, she lost the slip.

Tiệm thuốc không chịu nhận cây quạt lại, cổ làm mất hóa đơn.

40. Let's take this fucking joint!

Tóm lấy con điếm chết tiệt này!

41. It was a joint expedition.

Đó là 1 cuộc thám hiểm chung.

42. “Warmth, feeling,” listed on the Speech Counsel slip, deserves thoughtful attention.

Điểm “Nhiệt thành, tình cảm” ghi trên Phiếu Khuyên Bảo đáng được bạn để tâm chú ý.

43. I tried following her home, but she gave me the slip.

Tôi thử theo cô ta về nhà nhưng cô ả trốn nhanh lắm.

44. Fluency is listed on the Speech Counsel slip for special attention.

Trong Phiếu Khuyên Bảo có ghi đức tính này vì cần đặc biệt chú ý.

45. And at that juncture you decided to slip me a mickey.

Và ngay lúc đó, ông quyết định bỏ thuốc mê cho tôi?

46. Musculoskeletal system (any bone or joint pain accompanied by joint swelling or tenderness, aggravating and relieving factors for the pain and any positive family history for joint disease).

Hệ vận động (bất kì cơn đau xương hay khớp kèm phù khớp hay mềm khớp, yếu tố tăng mạnh hay giảm nhẹ các cơn đau và các tiền sử gia đình dương tính với bệnh khớp).

47. By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs:

Trời, tôi sẽ xé ngươi chung do các liên, rải bông này nhà thờ đói với chi ngươi:

48. This is what the Speech Counsel slip refers to as “Clear, understandable.”

Điểm này được ghi trong Phiếu Khuyên Bảo là “Rõ ràng, dễ hiểu”.

49. We are joint-heirs with Christ!

Chúng ta là đồng kế tự với Đấng Ky Tô!

50. This is truly a joint effort.

Đây thực sự là một nỗ lực chung.

51. I'm not ready for joint replacement. "

Tôi chưa sẵn sàng với việc thay khớp xương. "

52. Slip it into the ebb tide and let the river take it.

Vứt nó xuống cơn triều rút và để dòng sông cuốn đi.

53. Jay, how do I stop somebody who can slip through my fingers?

Jay, làm sao tôi ngăn cản được kẻ có thể luồn qua các ngón tay của tôi chứ?

54. Are you trying to slip through my palace without even saying hello?

Định trườn qua cung điện của ta mà không thèm chào hỏi à?

55. Well, it seems that somebody let slip the nature of my condition.

Hình như có ai đó để lộ sự thật về tình trạng của thầy.

56. Diagnosing gouty arthritis : Joint fluid analysis

Chẩn đoán viêm khớp do gút bằng cách phân tích dịch khớp

57. Used to be a strip joint.

Từng có 1 câu lạc bộ thoát y ở đây.

58. I get a pair of pliers and some coat hangers, and I gather them together in some kind of ropey path.

Tôi lấy một chiếc kìm và vài cái móc áo, và tôi biến chúng thành một đường đi bằng dây

59. Pride may have caused Pontius Pilate to let the truth slip by

Có lẽ sự kiêu hãnh đã khiến Phôn-xơ Phi-lát làm ngơ trước lẽ thật

60. It's just that I don't want anyone to try and slip me saltpeter.

Tôi chỉ không thích có ai tìm cách làm tôi điên thật.

61. The other slip of paper says, "For my sake the world was created."

Mảnh giấy khác viết, “Cả thế giới được hình thành vì tôi.”

62. We're gonna need long travel suspension... limited slip differentials in all of them.

Ta sẽ cần bộ giảm xóc cho đường dài... và bộ chống trượt vi sai cho mọi xe.

63. But take care not to let that slip into name-calling and accusations .

Nhưng hãy chú ý để đừng vô ý mắc lỗi chửi rủa và kết tội con nhé .

64. 11 Another desirable speech characteristic noted on the counsel slip is “Conversational quality.”

11 Một đức tính nói năng đáng chuộng khác ghi trong Phiếu Khuyên Bảo là “Giọng nói chuyện”.

65. Don't let your luck slip by... The luck is right in your hands.

Đừng lãng phí sự may mắn đang nằm trong tay em.

66. The place is secure from walkers, but we could slip our way through.

Nơi đó được bảo vệ khỏi đám thây ma, nhưng chúng ta có thể có cách vào trong.

67. Cybercrimes and homeland security, joint task force.

Tổ Tội Phạm Mạng và An Ninh Nội địa, Lực Lượng Giải Cứu.

68. Joint Roman-Carthaginian expedition sent to Rhegium.

Một đội quân đồn trú La Mã được phái đến Rhegium.

69. There will be a joint press conference.

Sẽ có một cuộc họp báo chung.

70. I'm Commander of Joint Task Force Wotan.

Tôi là chỉ huy của lực lượng Lực lượng đặc nhiệm Wotan.

71. I can't afford a joint like this.

Tôi không thể kham nổi một chỗ như vầy.

72. " filed September 4 with the joint commissioner. "

" Nộp ngày 4 / 9 với các ủy viên hội đồng chung. "

73. Just don't file a joint tax return.

Chỉ đừng có điền tờ khai báo thuế chung.

74. He sold intel about the joint action

Hắn bán thông tin về chiến dịch hợp tác

75. Slip the elastic strap over your head and adjust the mask if necessary.”

Tháo nhanh sợi dây cao su trên đầu của quý vị và điều chỉnh mặt nạ nếu cần.”

76. As [he did, he found a] yellow copy of a tithing donation slip.

Trong khi [làm điều đó, người ấy đã bắt gặp] một bản màu vàng của phiếu đóng tiền thập phân.

77. If you move, she could slip and slice your jugular vein on accident.

nó có thể vô tình đâm toạc động mạch chủ của cháu.

78. You're talking about a level-two joint.

Là lao động công ích mức hai.

79. We could then gently slip a bridle over their heads while they were eating.

Rồi chúng tôi có thể bắt chúng bằng cách nhẹ nhàng choàng nhanh dây cương lên đầu chúng trong khi chúng đang ăn.

80. You slip out of that gown and we'll see if I'm up to it.

Cởi bỏ áo choàng ra và hãy xem liệu tôi có đè ngửa bà ra không.