1. Oly carried the slide projector, while I lugged a 12-volt car battery.

Oly mang máy chiếu, còn tôi thì xách bình ắc-quy xe hơi 12 vôn.

2. The “Eureka Y” slide projector could be run without electricity by using a carbide lamp.

Máy chiếu cho bộ “Eureka Y”, không cần điện, có thể dùng đèn chạy bằng hóa chất a-xê-ti-len.