1. No, actually, amnesia pill.

Không hề, thuốc mất trí nhớ.

2. Like a pill bug.

Như bọ giáp xác vậy.

3. A pill, a shot, whatever.

Một viên thuốc, mũi tiêm hay gì cũng được.

4. Fucking pill head, serves her right.

Đồ nghiện ngập khốn kiếp, đáng đời.

5. Trouble sleeping?

Khó ngủ hả?

6. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

7. Sleeping basics

Những điều cơ bản về giấc ngủ

8. And don't forget to use the pill.

Và đừng quên dùng viên ngừa thai.

9. Having trouble sleeping?

Khó ngủ hả?

10. Is she sleeping?

Chả lẽ đã ngủ rồi?

11. I'm not sleeping.

Tôi tuyệt đối không hề ngủ gật.

12. His wife lay sleeping.

Vợ anh ấy đang say giấc.

13. You'll have trouble sleeping.

Anh sẽ khó ngủ.

14. I'm having trouble sleeping.

Tôi bị mất ngủ

15. If I take that pill, I get side effects.

Nếu uống viên thuốc, tôi sẽ gặp tác dụng phụ.

16. I had trouble sleeping.

Em thường trằn trọc thao thức.

17. Why aren't you sleeping?

Không có gì đâu ạ.

18. Drawbacks to benzodiazepine sleeping pills

Những hạn chế của thuốc ngủ benzodiazepine

19. The antennae pick up the signal from the pill.

Cái ăng-ten này sẽ nhận tín hiệu từ viên thuốc.

20. And you have trouble sleeping?

Và ông thấy khó ngủ à?

21. Sleeping with One Eye Open.

Bị chột một bên mắt.

22. You're just a low level street dealer, a pill pusher.

Mày chỉ là thằng buôn thuốc hạ cấp thôi.

23. DO YOU have trouble sleeping?

BẠN có bị khó ngủ không?

24. You're something else, just sleeping

Anh lợi hại hơn tôi, anh ngủ....

25. I don't feel much like sleeping.

Tôi không thấy thèm ngủ cho lắm.

26. Brags about sleeping with his gun.

Khoe khoang về việc họ ngủ cùng súng của mình.

27. Drawbacks to non-benzodiazepine sleeping pills

Hạn chế của thuốc ngủ không chứa benzodiazepine

28. lf the sign's off, she's sleeping.

Nếu mấy cái bảng hiệu đó mà tắt là bà chủ ngủ rồi đó.

29. " Do not wake a sleeping tiger. "

" Đừng đánh thức một con cọp đang ngủ. "

30. You never had problems sleeping before.

Trước đây anh chưa từng bị mất ngủ.

31. He's sleeping right next to me.

Anh ta ngủ ngay kế bên em.

32. You were brought up on drugs and television and the pill.

Em được dạy dỗ bằng thuốc, ma túy và truyền hình.

33. My stomach did backflips as soon as the pill wore off.

Dạ dày tôi lộn lên ngay khi thuốc hết tác dụng.

34. * Pay attention instead of sleeping , chatting , doodling

* Tập trung thay vì ngủ gục , tán gẫu , hay là vẽ nguệch ngoạc

35. When did you stop sleeping with this?

Con thôi không ngủ với nó từ hồi nào nhỉ?

36. The first pill produces no evident effect, the second kills the terrier.

Viên thuốc đầu tiên không có hiệu ứng gì nhưng viên thứ hai đã làm con chó chết ngay lập tức.

37. Every problem I had, I solved with a pill or a drink.

Mỗi vấn đề tôi gặp, tôi giải quyết nó bằng thuốc hoặc rượu.

38. Alternatives to sleeping pills and sleep medications

Các giải pháp thay thế cho thuốc ngủ

39. The baby is sleeping in the cradle.

Em bé đang ngủ ở trong cũi.

40. I mean, besides the whole not sleeping thing.

Ý tôi là, ngoài mấy chuyện về ngủ nghê ra.

41. How long have you been sleeping with her?

Anh ngủ với cô ả được bao lâu rồi?

42. You'll end up sleeping on my lumpy couch.

Cuối cùng cậu sẽ phải ngủ trên ghế bành nhà tôi.

43. * Struggling to sleep or sleeping all the time

* Khó ngủ hoặc ngủ liên miên

44. * Use the bedroom only for sleeping and sex .

* Chỉ sử dụng giường để ngủ và quan hệ tình dục .

45. What happens to the boat while I'm sleeping?

Con thuyền sẽ thế nào khi tôi ngủ phải không?

46. Then I'll work at night, when he's sleeping.

Nếu vậy thì em sẽ cố gắng chỉ làm ban đêm, khi gã đã ngủ.

47. Tranquillizers... and sleeping pills sometimes just aren't enough.

Thuốc an thần... và thuốc ngủ đôi khi không đủ.

48. One spider and I'm sleeping in the Rambler.

Có một con nhện thôi thì em sẽ ngủ luôn trong xe đấy.

49. Sometimes it even stops me sleeping at night.

Thỉnh thoảng nó làm cha mất ngủ.

50. It was right then that I realized that the pill wore off hours ago.

Đúng lúc đó tôi nhận ra thuốc đã hết tác dụng vài tiếng rồi.

51. You dug the eyes out without sleeping, remember?

Cậu không thèm ngủ, cả đêm cứ cố mà cắt mắt ra đấy.

52. He now shall awaken those sleeping in death;

Bao nhiêu người an giấc từ muôn thuở, Chúa kêu gọi.

53. Dreams are for people who are sleeping, not doers.

Mơ chỉ giành cho những người suốt ngày ngủ, không phải những người biết làm việc.

54. Sleeping bags don't usually sweat this much, but okay.

Túi ngủ đâu có đổ mồ hôi nhiều như vậy, nhưng ko sao

55. The canisters supply about 6 hours of sleeping oxygen.

Thỏ Palomino chìm vào giấc ngủ trung bình khoảng 8 giờ.

56. Need to run home and suck Sleeping Beauty's dick?

Có cần chạy về nhà và làm Thiên thần Đang ngủ sướng mê không?

57. Headaches and difficulty in sleeping might be problems too.

Nhức đầu và khó ngủ cũng có thể là vấn đề.

58. Britain’s Cardinal Hume even called church parishes “sleeping giants.”

Thậm chí Hồng Y Hume của Anh còn gọi các xứ đạo là “những người khổng lồ đang ngủ”.

59. An erection can happen even when you 're sleeping .

Trạng thái cương dương cũng có thể xảy ra trong khi bạn ngủ .

60. With Sleeping Beauty back there, or with the digging?

Ông muốn nói đến " người đẹp ngủ trong rừng " kia hay chuyện đào bới?

61. Remember the girl who was sleeping on your porch?

Còn nhớ cô gái ngủ ngoài mái hiên nhà ông không?

62. They even made their sleeping bags from reindeer hide.

Họ thậm chí còn làm túi ngủ của mình từ da tuần lộc.

63. I hate sleeping in the recording studio the most.

Có giỏi thì đi luôn đi, lúc nào cũng ba lê

64. This combination pill was approved for medical use in the United States in 1964.

Viên thuốc kết hợp này đã được phê duyệt để sử dụng y tế tại Hoa Kỳ vào năm 1964.

65. I was your average 28-year-old screwup until I took a pill called NZT.

Tôi là một chàng trai 28 tuổi gàn dở cho đến khi tôi dùng một viên thuốc tên NZT.

66. We're having a hard time getting the African bloc to remove the poison pill provision.

Chúng tôi đang gặp khó khăn trong việc thuyết phục khối Châu Phi hủy bỏ điều khoản thuốc độc.

67. I see that my Ho- jin is still sleeping.

Tôi thấy rằng Ho- jin của tôi vẫn còn ngủ.

68. She is sleeping in the corner of this apartment. "

Cô ấy đang ngủ trong góc của căn hộ này. "

69. I'm gonna be sleeping on the street with my family!

Em sẽ ngủ ngoài đường với gia đình em!

70. To illustrate: Imagine that you are having difficulty sleeping well.

Để minh họa: Giả sử anh chị bị mất ngủ.

71. “While men were sleeping, his enemy came and oversowed weeds”

“Trong lúc mọi người ngủ, kẻ thù của ông đến gieo cỏ dại”

72. " I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat.

" Tôi không thể chịu được khi cất chiếc chiếu trúc ấy đi.

73. My name is Richard Slessman, and I have trouble sleeping.

Tên tôi là Richard Slessman, và tôi khó ngủ.

74. This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.

Điều đó thật thú vị bởi vì bộ máy biết ngủ này được bảo tồn một cách hoàn hảo.

75. In the United States, ten days of treatment costs about US$16 ($0.40 per pill).

Tại Hoa Kỳ, một đợt điều trị mười ngày có giá khoảng 16 USD (0,40 USD cho mỗi viên thuốc).

76. So, um... We stand among you today, pill poppers and booze hounds, hop heads, tweekers, rummies...

Vậy, ừm, những người hiện diện hôm nay, dân nghiện thuốc, nghiện rượu, nghiện ma túy, đập đá, cờ bạc...

77. Money puts a sleeping gas bottle in the Blind Man's bedroom.

Money xịt khí gây mê vào phòng ngủ của ông mù.

78. What if we frame him for sleeping with the prince's wife?

Hay ta gán tội hắn đã ngủ với vợ hoàng tử đi?

79. This " mini-Pill " protects against pregnancy with a low dose of hormones , but it's estrogen-free .

" Viên tránh thai mi-ni " này có thể giúp ngừa thai với hàm lượng hoóc môn thấp , nhưng không chứa estrogen .

80. Susanne is sleeping in death, waiting for Jehovah to resurrect her.

Susanne đang ngủ trong sự chết, chờ đợi Đức Giê-hô-va làm cháu sống lại.