1. Skipper, rest.

Chỗ còn lại

2. Skipper, we're still venting trace gasses.

( Cooper ) Đội trưởng, chúng ta vẫn thông với buồng khí ngạt.

3. Back in the saddle again, eh, Skipper?

Lại lên yên ngựa à Skipper?

4. Skipper, Kowalski, Rico... and sweet little Private. Boop!

Skipper, Kowalski, Rico và binh nhì nhỏ xinh xắn.

5. On the night before the qualifiers, Dusty asks an elderly navy war plane named Skipper Riley to teach him how to fly well, but Skipper refuses.

Vào đêm trước khi diễn ra vòng loại, Dusty đến hỏi một cựu máy bay hải quân sống ẩn dật tên Skipper Riley làm thế nào để bay giỏi nhưng bị Skipper từ chối.

6. Skipper rejoins the navy, flying one last time with Dusty.

Skipper gia nhập lại lực lượng hải quân với Dusty như trợ thủ của mình và họ có một chuyến bay với nhau, kết thúc câu chuyện.

7. You and I know the skipper of that destroyer is a green kid.

Anh và tôi đều biết thuyền trưởng của chiếc khu trục đó là một tân binh.

8. My buddy, Sparky, says the Skipper was a legendary flight instructor in the navy.

Sparky, nói rằng Skipper, là một huyền thoại hướng dẫn bay trong hải quân.

9. The watch was developed in cooperation with Dean Barker, skipper of Team New Zealand and Omega Ambassador.

Đồng hồ được phát triển với sự hợp tác của Dean Barker, quản lý đội New Zealand và đại sứ Omega.

10. Her skipper, Lieutenant Commander Harry F. Bauer, himself seriously wounded, gave the word to abandon ship, and Gregory's crew reluctantly took to the water.

Hạm trưởng của nó, Thiếu tá Hải quân Harry F. Bauer, bản thân bị thương nặng, ra lệnh bỏ tàu, và thủy thủ của Gregory miễn cưỡng rời tàu.

11. On 10 September 2013, in the absence of regular skipper goalkeeper Roman Berezovsky, Mkhitaryan captained his country for the first time, as they lost 0–1 at home to Denmark in World Cup qualification.

Vào ngày 10 tháng 9 năm 2013, sự vắng mặt của thủ môn kiêm đội trưởng Roman Berezovsky, Mkhitaryan được chọn làm đội trưởng cho lần đầu tiên trong trận thua 0-1 trước đội tuyển Đan Mạch ở vòng loại World Cup 2014.