1. The original scale as derived by Fujita was a theoretical 13-level scale (F0–F12) designed to smoothly connect the Beaufort scale and the Mach number scale.

Thang độ lý tưởng ban đầu của Fujita có 13 cấp (F0–F12) để kết nối Thang sức gió Beaufort với Số Mach.

2. Nearest Size & Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

3. Skin care : 5 tips for healthy skin

Chăm sóc da : 5 bí quyết để có làn da khoẻ mạnh

4. While the diatonic scale was still used, the chromatic scale became "widely employed."

Khi mà âm giai bát cung(diatonic scale) vẫn còn đang sử dụng thì âm giai thập nhị cung(chromatic scale) đang dần trở nên “rộng rãi”.

5. And the more we zoom out, the scarier it gets from intersections scale to a larger city scale to a regional scale.

Và ta càng phóng to ra thì nó càng đáng sợ hơn từ quy mô các nút giao thông đến quy mô thành phố lớn hơn đến quy mô địa phương.

6. It's about scale customization.

Đó là việc thay đổi cán cân thị trường.

7. Policing doesn't scale globally.

Việc khống chế không lan ra toàn cầu.

8. " I've got skin, miles and miles of skin.

" Và tôi có da, hàng dặm da nối liền nhau.

9. Nearest Size and Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

10. Skin them.

Lột da nữa.

11. They're small- scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

12. It's even smaller in scale.

Nó nhỏ quá nên không có ở bảng xếp hạng.

13. Skin disease.

Bệnh da liễu ấy mà.

14. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

15. Skin and Coat: Skin should not show coarseness or wrinkles.

Da và lông: da không nên hiển thị thô hoặc nếp nhăn.

16. Human skin is very similar to pig skin, therefore pig skin has been used in many preclinical studies.

Da người rất giống với da lợn, do đó da lợn đã được sử dụng trong nhiều nghiên cứu tiền lâm sàng.

17. The Experience in Close Relationship Scale on the other hand, measures on a seven-point scale.

Về mặt hành chính, huyện An Bình được chia thành 1 trấn, 7 hương.

18. They're small-scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

19. They can go into your skin and create skin infections.

Chúng có thể đi vào da bạn và tạo ra những bệnh về da.

20. Some have a skinny skin and some have hanging down skin.

Người thì có bộ da bó sát, người thì lại có da lủng lẳng.

21. Common side effects include red eyes, dry skin, and burning skin.

Các tác dụng phụ thường gặp bao gồm mắt đỏ, da khô và da nóng cháy.

22. You did your scale warm-ups?

Con đã luyện giọng rồi phải không?

23. Two, the scale pushes you up.

Lực thứ hai, đó là chiếc cân đẩy bạn lên.

24. There is an economy of scale.

Sự gia tăng theo tỉ lệ có tính kinh tế của nó.

25. Warm living skin.

Làn da tươi ấm.

26. Skin color changes.

Da chuyển màu.

27. Moisturize dry skin .

Dưỡng ẩm cho da khô .

28. * dry , cool skin

* da khô , mát

29. God, your skin.

Trời ơi da dẻ kìa.

30. Pinch the skin.

Véo da lên.

31. I have a scale model here.

Tôi có một mô hình ở đây.

32. Masks are available to suit almost all skin types and skin complaints.

Mặt nạ có sẵn phù hợp với hầu hết các loại da và bệnh lý da.

33. Skin whitening agents work by reducing the presence of melanin in the skin.

Các phương pháp dưỡng trắng da thực hiện bằng cách làm giảm hàm lượng melanin trên da.

34. Your skin has pores which connect to oil glands located under the skin .

Da của bạn có các lỗ nhỏ nối đến các tuyến dầu nằm dưới da .

35. Full-scale war was raging in Europe.

" Chiến tranh đang hoành hành cả châu Âu. "

36. Why the skin, Kit?

Lột da làm gì, Kit?

37. Newborn dry skin : Eczema

Trẻ sơ sinh bị khô da : Chàm

38. It is fascinating to see country folk with white skin, tan skin, brown skin, green eyes, dark-brown eyes, and so on.

Thật thú vị khi nhìn người dân địa phương với nước da trắng, nâu, nâu vàng, và mắt màu xanh biếc, hay màu nâu đen, v.v...

39. We're terrible at scale, computation and volume.

Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.

40. The Delisle scale (°D) is a temperature scale invented in 1732 by the French astronomer Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).

Thang Delisle (°D) là một thang nhiệt độ phát minh năm 1732 bởi nhà thiên văn học người Pháp Joseph-Nicolas Delisle (1688–1768).

41. Skin lacerations heal themselves.

Da bị rách tự làm lành lại.

42. Scale does not matter anymore, flexibility does.

Quy mô không quan trọng nữa, linh hoạt mới là yếu tố quyết định.

43. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

44. You'll cut the skin.

Ngài sẽ cắt vào da mất.

45. The skin provides protection.

Da cung ứng sự bảo vệ.

46. They'll skin your hide.

Nhưng sẽ làm trầy da anh đó.

47. Proper skin care can delay the natural aging process and prevent many skin problems .

Việc chăm sóc da thích hợp có thể làm kéo dài quá trình lão hoá tự nhiên và ngăn ngừa nhiều vấn đề về da .

48. Economists call this Diminishing Returns to Scale.

Các nhà kinh tế gọi đây là hiện tượng * lợi tức giảm dần theo quy mô *.

49. War on an industrial scale is inevitable.

Chiến tranh trên quy mô công nghiệp là không thể tránh khỏi.

50. Your scale is tipped a little bit.

Cái bập bênh của bạn đã nghiêng rồi đấy.

51. These are deep sea sponges, meter scale.

Chúng là bọt biển dưới đáy biển, to khoảng một mét.

52. I'll skin you alive!

Tao sẽ lột da sống mày!

53. Joe, the skin pack.

Joe, miếng vá da.

54. So the time scale that I would like to look at this on is the time scale of life on Earth.

Cán cân thời gian mà tôi muốn nhìn vào là cán cân thời gian của sự sống trên Trái Đất.

55. In fact, the most common scale used in Okinawan min'yō includes scale degrees 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7.

Thực tế, hầu hết âm giai thường dùng trong Okinawan min'yō gồm âm độ 1, 2, 3, 4, 5, 6, và 7.

56. The sebum carries dead skin cells through the follicles to the surface of your skin .

Chất dịch nhờn mang các tế bào da chết qua nang lông đến bề mặt da của bạn .

57. Your scale arm has crashed to the floor.

Chiếc bập bênh của bạn đã đập xuống đất.

58. Scale imported image to fit to current size

Phóng ảnh được nhập cho vừa với cỡ hiện tại

59. Er, we've got skin packs.

Er, chúng tôi có miếng vá da.

60. Take human skin, for example.

Hãy lấy làn da làm ví dụ.

61. Petrov got under his skin.

Petrov đi guốc trong bụng ông ta.

62. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

63. Not with skin on it.

Không phải khủng long có da thịt.

64. CA: And what's the scale of ambition here?

CA: Và quy mô kỳ vọng ở đây là gì?

65. It's forced child labor on an institutional scale.

Đó là cưỡng bức lao động trẻ em một cách có tổ chức.

66. Miles and miles of skin

Hàng dặm da nối liền nhau

67. Pig skin is fine, too.

Lòng bò và soju hoặc da lợn cũng được.

68. Find a moisturizer that fits your skin type and makes your skin look and feel soft .

Hãy tìm loại kem dưỡng ẩm phù hợp với loại da bạn và làm cho da có cảm giác mềm hơn .

69. A century- scale, decadal- scale variability, and we know the magnitude; it's about two- tenths to four- tenths of a degree Centigrade.

Một sự biến đổi trên quy mô thế kỷ, thiên niên kỷ và chúng ta biết độ lớn nó khoảng 2/ 10 đến 4/ 10 độ bách phân.

70. I'm allergic to lion's skin.

Tôi bị dị ứng với da sư tử.

71. It comes from their skin.

Đó là do làn da của họ.

72. Didn't you notice our skin?

Anh không để ý làn da của chúng tôi sao?

73. And he's a skin-changer.

Ông ấy có khả năng dị biến.

74. You use Evyan skin cream.

Cô dùng kem dưỡng da Evyan.

75. She's just skin and bones.

Cổ chỉ còn da bọc xương.

76. There's a weird extra skin.

Có một lớp da mỏng lạ bọc ngoài.

77. Size and scale are no longer the same.

Chiều kích và quy mô không còn như cũ nữa.

78. No skin or gi problems.

Không có biểu hiện qua da và ruột non.

79. Skin infections led to amputations.

Nhiễm trùng da đã từng phải phẫu thuật cắt bỏ.

80. Skin fair like icy snow

Làn da như băng tuyết.