1. Once the shell is complete, a skilled drum maker transforms the wooden skeleton into a unique musical instrument.

Khi đục xong phần thân, người làm trống khéo léo biến nó từ một khuôn gỗ rỗng thành một loại nhạc cụ độc đáo.

2. Zombie, Zombie Skeleton.

Ma cà rồng Người sói Ma quỷ Zombie

3. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

4. Compressed air Ozone cracking - can affect pneumatic seals Pneudraulics History of pneumatic power KMC Controls.

Khí nén Ozone cracking - có thể dùng trong con dấu khí nén Máy lốc xoắn Lịch sử điện khí nén ^ KMC Controls.

5. My real form is a skeleton.

Yêu quái được hóa thành từ một đống hài cốt.

6. They're using a skeleton as a playground.

Họ dùng bộ xương làm một sân chơi.

7. Where are we with the skeleton key?

Vụ chìa khóa vạn năng đi đến đâu rồi?

8. He's shell-shocked.

Anh ta chắc bị choáng chút thôi.

9. A nautilus shell?

Vỏ ốc anh vũ?

10. Kord rep called it a, um, skeleton key.

Bên Kord gọi nó là, hmm, chìa khóa vạn năng ( Skeleton Key ).

11. During these battles, shell after shell inflicted only superficial damage on the Bismarck.

Trong trận chiến này, nhiều hỏa tiễn chỉ gây ra thiệt hại nhỏ bên ngoài vỏ của tàu Bismarck.

12. The only full skeleton was found in Senéze, France.

Bộ xương đầy đủ duy nhất được tìm thấy ở Senéze, Pháp.

13. Criminal record, divorce, an actual skeleton in your closet?

Hồ sơ tội phạm, ly hôn, một bộ xương trong tủ quần áo của cậu?

14. He used shell companies.

Ông ta sử dụng các công ty mạo danh.

15. Meat - A bloody and fleshy skeleton (an unlockable character).

Meat - Một bộ xương người đẫm máu (nhân vật bí mật phải được mở khóa).

16. And every ten years, you'll have a new skeleton.

Và cứ mỗi 10 năm, bạn sẽ có một bộ xương mới.

17. Yet, the skeleton of one man surprised the researchers.

Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu rất ngạc nhiên về một bộ hài cốt.

18. As well as wire systems, Dart also made Pneumatic cash carriers.

Cũng như các hệ thống dây, Dart cũng chế tạo các loại tiền mặt khí nén.

19. Aside from its vertebrae, Acrocanthosaurus had a typical allosauroid skeleton.

Trừ các đốt sống, Acrocanthosaurus có một bộ xương tiêu biểu của một dị long.

20. The arrow shows you the long axis of the skeleton.

Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

21. You like soft-shell crab?

Cô thích cua mai mềm chứ?

22. The markings on its shell.

Những dấu hiệu trên cái vỏ đó.

23. We see the beautiful shell.

Chúng ta nhìn thấy cái vỏ bọc xinh đẹp.

24. Have it rowed to Wapping Wall by a skeleton crew.

Cho nó tới Wapping Wall với vài thủy thủ nòng cốt.

25. Till thy skin shrivels up and thou art a skeleton !

Đến khi da thịt khô nhăn lại và con chỉ còn da bọc xương !

26. They make the skeleton flexible - without them , movement would be impossible .

Chúng làm cho bộ xương linh hoạt - không có khớp , các cử động không tài nào thực hiện được .

27. This skeleton is formed of aragonite, similar to that of scleractinia.

Khu xương của nó được cấu tạo từ aragonit, tương tự như khung xương của scleractinia.

28. Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell.

Bởi nếu nhìn gần vào vỏ của con bọ, bạn sẽ thấy rất nhiều bướu nhỏ trên đó.

29. 2S35's rate of fire was improved due to the new pneumatic loader.

Tốc độ bắn của 2S35 được cải thiện nhờ bộ nạp đạn khí nén mới.

30. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

31. Several of the above companies also made pneumatic tube systems - see Lamson tube.

Một số công ty trên cũng đã chế tạo hệ thống ống khí nén - xem ống Lamson .

32. The skeleton was found on a surface of four by three metres.

Bộ xương được tìm thấy trên một bề mặt của bốn ba mét.

33. Consider: The human skeleton consists of approximately 206 bones and 68 joints.

Hãy suy nghĩ điều này: Bộ xương con người gồm khoảng 206 xương và 68 khớp.

34. Perry's ships were equipped with new Paixhans shell guns, cannons capable of wreaking great explosive destruction with every shell.

Tàu của Perry được trang bị hải pháo Paixhans với đạn nổ, có sức công phá lớn với mỗi loạt đạn khai hỏa.

35. Stone tools and shell tools from 2,500 years ago have been excavated from shell mounds on the Sakishima Islands.

Các công cụ bằng đá và vỏ sò/mai rùa có niên đại 2.500 đã được khai quật từ các gò vỏ/mai trên quần đảo Sakishima.

36. Skeleton of an East Asian man uncovered in an ancient Roman cemetery

Hài cốt của người Đông Á được tìm thấy ở nghĩa trang người La Mã xưa

37. Someone is playing a shell game, Bruce.

Vậy là có ai đó đang giở trò, Bruce ạ.

38. The ship's in pieces and we've got less than a skeleton crew.

Con tầu còn đang lắp ráp, và phi hành đoàn thì chỉ còn bộ khung.

39. Pneumatic tubes once looped around the entire island of Manhattan delivering mail and money.

Ống khí nén được dẫn vòng quanh toàn bộ đảo Manhattan vận chuyển thư từ và tiền bạc

40. Hey, my home had a purple shell.

Hank, cái bể có vỏ sò tím.

41. And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.

Sau khoảng 6 tuần tôi hoàn thành, vẽ và đóng khung bộ xương chim Dodo của riêng tôi.

42. A pneumatic system in the camera controlled the time delay before a photograph was taken.

Một hệ thống khí nén trong máy ảnh kiểm soát thời gian trễ trước khi chụp một ảnh.

43. You're nothing but a shell of his memories

Cô chẳng là gì ngoài cái vỏ ốc của ký ức anh ta.

44. My body has been replaced by a shell.

Cơ thể của con được thay thế bằng một cái vỏ.

45. I brought along with me an abalone shell.

Tôi mang đến đây 1 vỏ bào ngư.

46. These accounts are all linked to shell companies.

tất cả tài khoản dẫn đến liên kết của các công ty đóng tàu.

47. The little prisoner was pecking inside his shell .

Tên tù nhân nhỏ xíu đang mổ mổ bên trong vỏ trứng của mình .

48. Near-misses rained shell splinters down on Sheffield.

Các phát đạn bắn suýt trúng đã tung cơn mưa mảnh đạn lên chiếc Sheffield.

49. Read KConfig entries-for use in shell scripts

Dọc các mục KConfig-để dùng trong các kịch bản script của hệ vỏ

50. I'll put something in a book, shell I?

Tôi sẽ ghi vào sổ hẹn, được chứ?

51. “I Was Like a Turtle in Its Shell”

‘Tôi giống như con rùa ở trong mai’

52. Take, for example, this beautiful blue nacre shell.

Lấy vỏ xà cừ màu xanh xinh đẹp này làm ví dụ.

53. You see people who are really shell- shocked.

Các bạn thấy những người dân sốc thực sự.

54. With the skeleton key, he can get into anywhere and take anything he wants.

Với chìa khóa vạn năng, Hắn có thể vào bất cứ đâu và lấy đi bất cứ gì hắn muốn.

55. The plate's registered to a shell corp in midtown.

Bảng số được đăng ký bởi một công ty dầu khí ở Midtown.

56. Those fibers in that particular orientation give the skeleton a very, very different behavior.

Các sợi tơ đó xếp theo chiều hướng đặc thù đem đến cho khung xương hành vi rất rất đặc biệt.

57. They're picking up shell casings all over the place.

Họ đang thu nhặt vỏ đạn khắp khu vực đó.

58. Now, millions of abalone every year make this shell.

Hàng triệu con bào ngư mỗi năm tạo nên cái vỏ này.

59. And then there's the problem of anonymous shell companies.

Tiếp theo chúng ta nói về vấn đề các công ty mạo danh.

60. After their discovery, some plesiosauroids were said to have resembled "a snake threaded through the shell of a turtle", although they had no shell.

Sau những phát hiện của các nhà khoa học, một số loài plesiosauroidea được cho là giống như "một con rắn luồn qua mai rùa", mặc dù chúng không có mai.

61. A shell got the pipes in the engine room!

Một vỏ sò kẹt trong đường ống thưa ngài!

62. They are cut around the middle of the shell.

Chúng được cắt ở phần giữa của vỏ sò.

63. The imperial skeleton was burned in 1966 during the first phase of the Cultural Revolution.

Bộ xương của hoàng đế bị đốt cháy năm 1966 trong giai đoạn đầu của Cách mạng Văn hóa.

64. Below is a skeleton script for the question: What percentage of stock was sold per product?

Bên dưới là tập lệnh sườn cho câu hỏi: Tỷ lệ phần trăm hàng đã bán trên mỗi sản phẩm là bao nhiêu?

65. The width of the shell is 46 mm (1.8 in).

Chiều rộng của vỏ là 46 mm (1,8 in).

66. The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

Cổ đông của công ty tư nhân phải trả cho công ty vỏ bằng cách đóng góp cổ phần của mình trong các công ty tư nhân cho công ty vỏ rằng họ kiểm soát.

67. The type of tool, type three is a shell mill

Các loại công cụ, loại ba là một nhà máy vỏ

68. What we have is an empty shell with no answers.

Những gì ta có ở đây là một cái vỏ rỗng, không có giải đáp.

69. These fish, like all shell dwellers, live in snail shells.

Những con cá này, giống như tất cả các cư dân sống trong vỏ chúng sống trong vỏ ốc.

70. As a shell, COMMAND.COM has two distinct modes of operation.

COMMAND.COM có hai chế độ hoạt động riêng biệt.

71. All have fled, except for a tortoise in its shell!

Chúng ta sẽ liên minh với Lưu Bị, đả bại quân Tào.

72. Connect to the Cisco, have it reconfigure the shell metals

Kết nối với Sys.co, bảo họ điều chỉnh lại phần vỏ kim loại.

73. The hapless sparrow was imprisoned there for an hour before the skeleton opened its mouth again!

Con chim thiếu may mắn bị giam cầm trong đó một tiếng đồng hồ cho đến khi bộ xương lại mở miệng ra!

74. Below is a skeleton script for the question: What is the real profitability of each product?

Bên dưới là tập lệnh sườn cho câu hỏi: Khả năng sinh lời thực tế của mỗi sản phẩm là bao nhiêu?

75. It is based on three fossil specimens, yielding an estimated 70% of the skeleton in total.

Nó được căn cứ vào ba mẫu vật hóa thạch, ước tính khoảng 70% tổng số bộ xương.

76. The value to write. Mandatory, on a shell use ' ' for empty

Giá trị để ghi. Bắt buộn trên một hệ vỏ dùng cho rỗng ''

77. You know, snake oil, crooked shell games, pick a few pockets...

Ông biết đó, bán thuốc dỏm, thảy bài ba lá.

78. The impossible challenge involved stringing a thread through a conch shell.

Một việc không thể làm nổi bao gồm xỏ một sợi dây xuyên qua vỏ ốc xà cừ.

79. After pulling off the shell , she observed the hard- boiled egg .

Bóc vỏ trứng ra , cô quan sát thấy quả trứng luộc xong đã đặc cứng lại rồi .

80. The term "penam" is used to describe the common core skeleton of a member of the penicillins.

Thuật ngữ "penam" được dùng để miêu tả khung chính thông thường của một loại penicillin.