1. But I'm worried, like walking on thin ice

Còn ta thì u sầu ảm đạm

2. Of course they will, but Nathan's on thin ice.

Dĩ nhiên là vậy rồi, nhưng Nathan liều lĩnh lắm.

3. The ice is thin enough without you two wearing it down

Băng mỏng lắm rồi, đừng có mài thêm nữa

4. During the “cold” months, frost and thin sheets of ice may form on small ponds up in the highlands.

Trong những tháng tương đối “lạnh”, sương giá và lớp băng mỏng hình thành trên bề mặt những ao nhỏ trên cao nguyên.

5. I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.

Tôi đã thấy gấu trắng đi qua những mảng băng rất mỏng để tìm thức ăn.

6. I was ice-skating on real, live ice.

Được trượt băng trên băng thứ thiệt nhá.

7. The most intelligent dogs always lead, choosing the safest route, feeling for hidden crevasses and thin ice.

Những con chó thông minh nhất luôn chạy trước, chọn đường an toàn nhất, dự báo những kẽ nứt ẩn giấu cũng như lớp băng mỏng.

8. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

9. This is a roller skate with wheels.

Đây là giày trượt pa-tanh có bánh.

10. Walruses use their tusks to grip on ice and to haul out on ice.

Hải mã sử dụng ngà của chúng để bám chặt và chuyên chở trên băng.

11. The ice may be thin, but it' s strong enough to hold a ten- ton mammoth and a nine- ton possum

Băng mỏng thật đấy... nhưng vẫn đủ sức đỡ con ma- mút # tấn và con ô- pốt # tấn

12. Put the ice on your face.

Chườm đá lên mặt đi.

13. Twelve letters.31 pages on thin paper.

12 lá thư, 31 trang giấy.

14. I've got ice cream on the brain.

Ta sẽ đi ăn kem đến khi buốt não.

15. The American Meteorological Society Glossary of Meteorology includes the definition of black ice as "a thin sheet of ice, relatively dark in appearance, may form when light rain or drizzle falls on a road surface that is at a temperature below 0 °C (32 °F)."

Từ vựng Khí tượng học của Hoa Kỳ bao gồm định nghĩa của băng đen là "một lớp băng mỏng, có bề ngoài tương đối tối, có thể hình thành khi mưa nhẹ hoặc mưa phùn rơi trên mặt đường ở nhiệt độ dưới 0 ° C (32 ° F) ".

16. You should put some ice on it.

Cô nên chườm ít đá lên đó.

17. I like my bone crushing on ice.

Tôi thích nghe xương mình rệu rạo trên băng.

18. Scientific settlements were established on the drift ice and carried thousands of kilometers by ice floes.

Các nhà khoa học sống trên các tả băng trôi và đã đi được hàng ngàn cây số trên các tảng băng trôi đó.

19. It consists of a ball of vanilla ice milk wrapped in a thin layer of mochi, or rice cake then bathed in coconut milk.

Nó bao gồm một viên kem sữa đá vani được gói trong một lớp mỏng mochi, hoặc bánh gạo sau đó được ngâm trong sữa dừa.

20. I've got some ice cream on the windowsill.

Anh có một ít kem trong tủ lạnh.

21. Now, let's get some ice on those knuckles.

Giờ kiếm ít đá chườm mấy ngón tay đó nào.

22. She went on to capture the ladies title by winning the free skate as well with a score of 123.95.

Cô giành danh hiệu vô địch nữ với thắng lợi ở bài thi tự do có điểm số 123.95.

23. Put some ice on it and be careful.

Chườm một ít đá lên đó và nhớ cẩn thận nhé.

24. Ice crystals grow like diamonds on every twig.

Tinh thể băng lớn lên trông như kim cương lấp lánh trên các cành cây.

25. Ice, ice, of a berry.

Kem, quả trứng cá.

26. They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.

Chúng sinh đẻ trong băng, rồi nuôi con trong các hốc nằm dưới lớp băng ở Bắc Cực.

27. Oh, come on! It's a palace made of ice.

Thôi mà, nguyên cái lâu đài bằng băng thế này!

28. They just wanna skate by, drink beer, do as little as possible.

Họ chỉ muốn ghé qua, uống chút bia, làm ít nhất có thể.

29. In August 2012, Converse sponsored a skate event at Huntington Beach, California, US.

Vào tháng 8 năm 2012, Converse tài trợ một sự kiện trượt ván tại Bãi biển Huntington, California, Mỹ.

30. Don't put the ice pack on my head, babe.

Đừng chườm đá lên đầu anh, em yêu!

31. At first, a thin, greasy film appears on the surface.

Đầu tiên, một lớp mỏng, bóng loáng xuất hiện trên bề mặt.

32. The other four species can live on the sea ice.

Có bốn loài khác có thể sống trên lớp băng bề mặt biển.

33. And meanwhile, Doaa was in another hospital on Crete, thin, dehydrated.

Trong khi đó, Doaa đang ở một bệnh viện khác trên đảo Crete, gầy gò, thiếu nước.

34. Thin albumen

Lòng trắng lỏng

35. The seal's life hangs on a roll of the ice.

Sự sống con hải cẩu giờ phụ thuộc vào trục tảng băng.

36. A seagull does not freeze, even while standing on ice.

Con mòng biển không bị đóng băng ngay cả khi đứng trên băng.

37. You can even land a plane on the ice runway.

Bạn thậm chí có thể hạ cánh một chiếc máy bay trên đường băng bằng băng.

38. Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

39. Other minor ice caps on the island include the Mal'yutka Glacier.

Các chỏm băng nhỏ khác trên đảo gồm có sông băng Mal'yutka.

40. Nerves wore thin.”

Ai cũng trở nên dễ bực dọc”.

41. Ice cream?

Kem lạnh?

42. Ice-breaker.

Làm huề nhé.

43. The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.

Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner-Ronne ở Nam Cực.

44. * Ice Hockey

* Khúc Côn Cầu trên Băng

45. In Antarctica, many ice streams drain into large ice shelves.

Ở Nam cực, nhiều suối băng chảy thẳng ra các thềm băng.

46. This is similar to what happens to dry ice on the Earth.

Cấu trúc này giống như những tảng băng trôi trên các biển băng của Trái Đất.

47. The next time, put an ice pack on your head during chemo.

Lần tới hóa trị lấy túi đá mà chườm đầu.

48. The dough is rolled thin and baked on a lightly oiled cooking sheet.

Bột được cán mỏng và hấp trong lò trên một miếng thiếc có tráng chút dầu.

49. I can lie a hundred nights on the ice and not freeze.

Ta có thể nằm trên băng hàng trăm năm... mà không bị đông cứng.

50. And there's a difference between floating ice and land-based ice.

Và có một điểm khác biệt giữa băng trôi và băng trên đất liền.

51. Carling Ice is an ice-brewed product from the Carling line.

Carling Ice là một sản phẩm ủ băng từ dòng Carling.

52. She lives in a floating ice palace called the Ice Tower.

Côsống trong một tảng băng trôi nổi được gọi là Ice Tower.

53. To smack (thin air)

Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)

54. Or ice cream?

Hay kem lạnh?

55. Another robot, Plen, can use a miniature skateboard or roller-skates, and skate across a desktop.

Một robot khác là Plen, có thể sử dụng một ván trượt mini hoặc giày trượt patin để trượt trên một mặt bàn.

56. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

57. I need ice.

Tôi cần chút đá chườm.

58. A thin layer on top of the tortilla puffs up, and it is ready!

Một lớp mỏng ở phía trên của bánh phồng lên, đó là lúc bánh đã chín!

59. This looks... uh, looks like raspberry ice cream, uh, an a ice.

Không. Cái này giống... ơ, giống như kem mâm xôi, ơ, kem...

60. Ice shelves surrounding the continent hold back ice like the Hoover Dam.

Những thềm băng bao quanh lục địa đang bảo vệ băng như đập Hoover Dam ( cao 221 m ).

61. The transistors would then be built on top of this thin layer of SOI.

Các bóng bán dẫn sau đó sẽ được xây dựng lên trên lớp SOI mỏng này .

62. Commercial ice makers improve the quality of ice by using moving water.

Các nhà sản xuất đá viên thương mại cải thiện chất lượng nước đá bằng cách sử dụng nước chuyển động.

63. Narrow, fast-moving sections of an ice sheet are called ice streams.

Các vùng hẹp và di chuyển nhanh của một mảng băng được gọi là suối băng (ice stream).

64. More ice would form on the surface until the pond was frozen solid. . . .

Mặt nước tiếp tục đông đá cho đến khi cả ao hoặc hồ đều đông cứng...

65. During millions of years, cryoconite would have accumulated on and inside the ice.

Trong hàng triệu năm, cryoconite sẽ tích tụ bên trong và bên trong băng.

66. That's not good for creatures like polar bears who depend on the ice.

Thật không dễ chịu với những sinh vật như gấu bắc cực phải sống lệ thuộc vào băng.

67. You go home, put some ice on that knee, and get some sleep.

Anh về nhà, để đá lên đầu gối, rồi ngủ một lát.

68. One example of this is the thin film on the inside of the egg.

Một ví dụ là lớp màng mỏng bên trong quả trứng.

69. Figure skating is a sport in which individuals, duos, or groups perform on figure skates on ice.

Trượt băng nghệ thuật (tiếng Anh: Figure skating) là môn thể thao trong đó các cá nhân, đôi hoặc nhóm biểu diễn bằng giày trượt băng trên sân băng.

70. The group started promoting their singles "Automatic" and "Ice Cream Cake" on music shows on March 19.

Nhóm bắt đầu quảng bá "Automatic" và "Ice Cream Cake" trên các chương trình âm nhạc vào ngày 19.

71. Some ice cream sandwiches are prepared neapolitan-style, and include strawberry ice cream.

Vài bánh sandwich kem được chuẩn bị theo phong cách Neapolitan, bao gồm kem dâu tây.

72. Canberra has numerous sporting ovals, golf courses, skate parks, and swimming pools that are open to the public.

Canberra có nhiều sân vận động, sân golf, công viên trượt băng, và bể bơi mở cửa cho công chúng.

73. I'd stick to ice.

Cứ băng giá như cũ đi.

74. You got to ice.

Anh phải lấy đá chườm vào.

75. Various ice shelves, including the Filchner-Ronne Ice Shelf, fringe the Weddell sea.

Các thềm băng khác nhau, bao gồm thềm băng Filchner-Ronne, bao bọc biển Weddell.

76. Mom, you look so thin.

Mẹ, mẹ mảnh mai thật.

77. His body is too thin.

Mình anh ta gầy quá.

78. He looked thin and serious .

Chàng trông hao gầy mà nghiêm nghị .

79. Already stretched pretty thin, Finch.

Chuyện lại lôi thôi rồi, Finch.

80. Get me some thin mints.

Lấy cho tôi mấy cái bạc hà nhé.