1. What a sissy.

Ẻo lả quá cơ.

2. He's such a sissy.

Đúng là lòng dạ hẹp hòi.

3. Without being a sissy.

Mà không hề ẻo lả một chút nào.

4. I felt like a sissy.

Anh thấy mình như gã ẻo lả vậy.

5. Don't act like a sissy!

Đừng khóc lóc như thế, nghe ngứa đít lắm?

6. Nobody then would have called him a sissy.

Khi đó, không ai nảy ra ý nghĩ gọi anh là " đồ lại cái ".

7. Not them sissy ones with all the colors.

Không phải thứ ẻo lả pha đủ màu

8. Only pretty little sissy with no balls fight that way.

Chỉ những đứa õng ẹo không có bi mới làm vậy.

9. Little Percy calls his aunt and squeals like a schoolroom sissy.

Tay nhãi Percy gọi cho bà dì của hắn... và ré lên như 1 thằng nam sinh lại cái.

10. In Cambridge they'll say I was a sissy or a fool!

Ở Cambridge người ta sẽ nói rằng tôi là một tên ẻo lả hay một thằng khùng!

11. I may be a sissy, but I'II still pound you into the ground.

Nghe thì có vẻ tớ hơi đàn bà, nhưng tớ vẫn có thể nện cậu 1trận và cho cậu hít đất đấy

12. I asked for the one with the sissy bar and the banana seat, but Santa gave me this instead.

Mình xin mini Nhật cùng với một em tay vịn thế mà ông già Noel lại cho cái này.