1. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

2. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

3. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

4. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

5. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

6. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

7. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

8. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

9. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

10. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

11. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

12. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

13. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

14. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

15. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

16. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

17. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

18. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

19. Test drive.

Chạy thử.

20. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

21. Good test.

Kiểm tra thành công.

22. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

23. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

24. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

25. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

26. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

27. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

28. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

29. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

30. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

31. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

32. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

33. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

34. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

35. Test the Claims

Thử những lời hô hào

36. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

37. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

38. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

39. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

40. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

41. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

42. Print Test Page

In tráng thử

43. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

44. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

45. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

46. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

47. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.

48. He gave us the signal to begin.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

49. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

50. Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

51. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

52. In the USA, the time signal station WWVL began transmitting a 500 W signal on 20 kHz in August 1963.

Ở Mỹ, trạm tín hiệu thời gian WWVL bắt đầu phát một tín hiệu 500 W trên tần số 20 kHz vào tháng 8 năm 1963.

53. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

54. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

55. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

56. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

57. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

58. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

59. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

60. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

61. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

62. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

63. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

64. Take a test drive.

Lái thử đi

65. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

66. The most important hand signal is Code 4.

Tín hiệu tay quan trọng nhất là Mã 4.

67. We've got no phone signal, got no radio.

Chúng ta không có điện thoại, không có sóng vô tuyến...

68. I designed this signal defense system for them.

Tôi đã thiết kế hệ thống phòng thủ tín hiệu này cho chúng.

69. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

70. Then why is the signal an animal noise?

Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?

71. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

72. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

73. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

74. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

75. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

76. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

77. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

78. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

79. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

80. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.