1. "WORLDS Finals – Ratchanok youngest ever singles World Champion".

“WORLDS Finals – Ratchanok vận động viên trẻ nhất vô địch giải cầu lông thế giới”.

2. It collects all of the group's previous singles.

Nó biểu diễn tất cả các hậu tố của tất cả các xâu trong tập hợp.

3. As a recording artist, she has released three singles.

Là một nghệ sĩ thu âm, cô đã phát hành ba đĩa đơn.

4. Official Roland Garros 2015 Men's Singles Draw Main Draw

Bài chi tiết: Roland Garros 2011 – Vòng loại đơn nam Main Draw

5. Olsson is the former world number two singles player.

Olsson là cựu tay vợt số hai thế giới.

6. The album included the singles "Boss", "Sledgehammer" and "Worth It".

Album cũng bao gồm các đĩa đơn được chứng nhận bạch kim "Boss", "Sledgehammer" và "Worth It".

7. The song later became one of Pausini's best known singles.

Bài hát sau đó trở thành một trong những đĩa đơn nổi tiếng nhất của Pausini.

8. At least, let me sit you at the singles table.

hãy để tôi xếp cho cô ngồi ở bàn những người độc thân.

9. "Lee Chong Wei wins men's singles gold at Indonesia Open".

Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2009. ^ “Lee Chong Wei wins men's singles gold at Indonesia Open”.

10. Three more studio albums—and numerous singles—followed in the 1990s.

Ba album phòng thu nữa - và nhiều đĩa đơn - theo sau vào những năm 1990.

11. Film Puts 3 CD Singles in Top 10 in the Same Week".

Image Song CD Singles Rank in Weekly Top 10” (bằng tiếng Anh).

12. Singles "Nemo" and "Wish I Had an Angel" were played on MTV.

Những đĩa đơn như "Nemo" và "Wish I Had an Angel" được phát trên kênh truyền hình MTV.

13. List of best-selling singles in Australia Farragher, Mike (8 January 2015).

Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới ^ Farragher, Mike (8 tháng 1 năm 2015).

14. In 2011, Hà Anh tried as a singer and released two singles.

Năm 2011, Hà Anh thử sức với vai trò làm ca sĩ và đã phát hành được 2 đĩa đơn.

15. Key often sells albums and singles on this label at the convention Comiket.

Key thường bán album và đĩa đơn mang nhãn hiệu này của họ tại hội nghị Comiket.

16. These pre-album singles Johnston recorded while still working toward her undergraduate degree.

Những đĩa đơn trước album, Johnston ghi lại chúng trong khi vẫn đang học đại học.

17. The album was preceded by the promotional singles "Roman in Moscow" and "Stupid Hoe".

Hai đĩa đơn quảng bá của album lần này là "Roman in Moscow" và "Stupid Hoe".

18. Thiem began the year by playing at the Brisbane International, both in singles and doubles.

Thiem trờ lại năm bởi đang chơi ở Brisbane International, cả đơn và đôi.

19. He then became the first man to successfully defend the Paralympic Games Men's singles title.

Sau đó, anh trở thành người đầu tiên bảo vện thành công danh hiệu đơn ở đơn nam Paralympic Games.

20. As of June 2013, Goulding had sold three million albums and 10 million singles worldwide.

Đến tháng 6 năm 2013, Goulding đã tiêu thụ được 3 triệu bản album và 10 triệu bản đĩa đơn toàn cầu.

21. One of its singles, "Como la Flor", became one of her most popular signature songs.

Một trong những đĩa đơn của album, "Como La Flor", đã trở thành một trong những bài hát nổi tiếng nhất của cô.

22. During her tennis career, she won one ITF singles tournament and one ITF doubles tournament.

Trong suốt sự nghiệp quần vợt của cô, cô đã giành một chức vô địch đánh đơn ITF và một chức vô địch đánh đôi ITF.

23. She had great success with her hit singles "Elle est à toi" and "Là-bas".

Cô đã thành công lớn với đĩa đơn "Elle est à toi" và "Là-bas" của cô.

24. Nine theme song singles were released: six for the TV series and three for the films.

Có chín đĩa đơn là các ca khúc chủ đề của anime được phát hành: sáu đĩa dành cho chuyển thể trên truyền hình và ba đĩa dành cho các bộ phim điện ảnh.

25. On the UK Singles Chart week dated June 18, 1994, the song debuted at number nine.

Trên bảng xếp hạng UK Singles Chart tuần 18 tháng 6 năm 1994, bài hát ra mắt ở vị trí thứ 9.

26. Navratilova, Margaret Court and Maureen Connolly share the record for the most consecutive major singles titles (six).

Navratilova, Margaret Court, và Maureen Connolly Brinker chia sẻ kỷ lục về số danh hiệu Grandslam liên tiếp (6).

27. The Singles 1992–2003 became available on December 9, 2008 for the video game Rock Band 2.

"The Singles 92-03" ra mắt vào ngày 9 tháng 12 năm 2008 làm nền cho trò chơi điện tử Rock Band 2.

28. In October 2013, Shapovalov won his first junior singles title at the ITF G5 in Burlington, Ontario.

Vào tháng 10 năm 2013, Shapovalov giành được danh hiệu đơn trẻ đầu tiên tại ITF G5 ở Burlington, Ontario.

29. The group started promoting their singles "Automatic" and "Ice Cream Cake" on music shows on March 19.

Nhóm bắt đầu quảng bá "Automatic" và "Ice Cream Cake" trên các chương trình âm nhạc vào ngày 19.

30. On May 22, 2016, Spears performed a medley of her past singles at the 2016 Billboard Music Awards.

Ngày 22 tháng 5 năm 2016, Spears trình diễn một liên khúc những bài hát cũ của cô tại Giải thưởng âm nhạc Billboard năm 2016.

31. Sock became the first American man to win a Masters 1000 singles title since Andy Roddick in 2010.

Sock trở thành tay vợt nam Mỹ vô địch một giải Masters 1000 kể từ sau Andy Roddick ở năm 2010.

32. "Bills, Bills, Bills" also reached number one on the Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks for nine consecutive weeks, making it one of the longest running number one singles ever on the chart and the most weeks at the summit in 1999.

"Bills, Bills, Bills" đồng thời cũn giữ vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks đến chín tuần liền, trở thành một trong những ca khúc có thời gian giữ vững vị trí trên bảng xếp hạng lâu nhất trong lịch sử và trong mùa hè năm 1999.

33. The next two singles, "I.O.I.O." and "If I Only Had My Mind on Something Else" barely scraped the charts.

Hai đĩa đơn tiếp theo, "I.O.I.O." và "If I Only Had My Mind on Something Else" chỉ vừa vặn lọt vào bảng xếp hạng.

34. In the second she defeated former US Open champion Kim Clijsters in Clijsters' final singles match before her retirement.

Cô đánh bại cựu vô địch của giải là Kim Clijsters trong trận đấu đơn cuối cùng trong sự nghiệp của Clijsters trước khi quyết định giải nghệ.

35. "Imagine" ranked number 23 in the list of best-selling singles of all time in the UK, in 2000.

"Imagine" đứng thứ 23 trong danh sách đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại ở Vương quốc Anh năm 2000.

36. In the 1990s the highest threshold was "platinum record" and was awarded to singles that sold over 600,000 units.

Trong thập niên 1990, mức cao nhất là đĩa bạch kim và trao cho đĩa đơn nào bán được trên 600,000 bản.

37. The single debuted at number 1 on the Japan International Singles Chart with 20,182 copies (Japan) sold during first week.

Đĩa đơn đạt vị trí #1 trên Japan International Singles Chart với 20.182 bản được bán.

38. As a junior, Plíšková won the girls' singles event at the 2010 Australian Open, defeating Laura Robson in the final.

Khi trẻ, Plíšková đã vô địch nội dung đơn nữ trẻ tại Giải quần vợt Úc Mở rộng 2010, đánh bại Laura Robson trong trận chung kết.

39. Federer became the oldest man to win a Grand Slam singles title in the Open era since Ken Rosewall in 1972.

Federer trợ thành tay vợt nam già nhất giành danh hiệu Grand Slam đơn ở Kỳ nguyên Mở kể từ khi Ken Rosewall vào 1972.

40. The single entered the UK Singles Chart at number five on March 28, 1998, and spent eight weeks in the Top 75.

Ca khúc xuất hiện đầu tiên trên bảng xếp hang UK Singles Chart với vị trí thứ năm vào ngày 28 tháng 3 năm 1998, và dành trọn tám tuần trong Top 75.

41. Jack Sock, who received wildcard into the singles main draw, won this tournament, after defeating his compatriot, tenth-seeded Denis Kudla in the final.

Jack Sock-người nhận được wildcard vào vòng đấu chính-đã trở thành nhà vô địch sau khi đánh bại đồng hương đồng thời cũng là hạt giống số 10 Denis Kudla trong trận chung kết.

42. The title was Djokovic's third at Wimbledon and ninth Grand Slam singles title overall, as well as his second major win of the year.

Với gianh hiệu thứ ba của Djokovic's tại Wimbledon và danh hiệu Grand Slam đơn thứ 9, cũng như chiến thắng lớn thứ hai của ông trong năm.

43. Four additional tracks from the album appeared on the German singles chart following their performance on Unser Song für Deutschland based on downloads only.

Bốn ca khúc khác trong album cũng xuất hiện tại BHX sau khi được trình bày tại Unser Song für Deutschland nhưng chỉ có bản trực tuyến.

44. After Jesus characterizes the generation as unresponsive, he singles out for reproach the cities of Chorazin, Bethsaida, and Capernaum, where he has done powerful works.

Sau khi miêu tả thế hệ này là thế hệ không chịu hưởng ứng, Chúa Giê-su đặc biệt quở trách thành Cô-ra-xin, Bết-sai-đa và Ca-bê-na-um, là những nơi mà ngài từng làm nhiều việc phi thường.

45. The Writing's on The Wall spawned four singles, including the number one-hits "Bills, Bills, Bills", "Bug a Boo", "Say My Name" and "Jumpin' Jumpin'".

The Writing's on The Wall phát hành 4 đĩa đơn, trong đó có ca khúc quán quân "Bills, Bills, Bills", "Say My Name", "Jumpin, Jumpin" và "Bug a Boo".

46. They are well known for their songs "Lifted", "Lost In Space", "Ocean Drive", "Raincloud" and "High", which also reached number one on the Australian Singles Chart.

Những bài nhạc nổi tiếng của họ gồm có: "Lifted", "Lost In Space", "Ocean Drive", "Raincloud" và "High", mà cũng đã đạt được hạng nhất trong các dĩa đơn ở Úc.

47. Tyler came to prominence with the release of her 1977 album The World Starts Tonight and its singles "Lost in France" and "More Than a Lover".

Tyler nổi danh từ khi phát hành album The World Starts Tonight (1977) cùng đĩa đơn "Lost in France" và "More Than a Lover".

48. The studio version of the song, along with accompanying visuals, was also made available to purchase via iTunes, and entered the UK Singles Chart at number 11.

Phiên bản phòng thu của bài hát cùng với hiệu ứng đi kèm đồng thời cũng được bày bán qua iTunes và lọt vào UK Singles Chart ở vị trí số 11.

49. Both "It's a Heartache" and "Total Eclipse of the Heart" are among the best-selling singles of all time, with sales in excess of six million each.

"It's a Heartache" và "Total Eclipse of the Heart" đều nằm trong danh sách những đĩa đơn bán chạy nhất thế giới, với doanh số ước tính đạt 6 triệu bản.

50. This is a list of the 100 best-selling singles in France during the 1990s (i.e. release in France from 1 January 1990 to 31 December 1999).

Dưới đây là danh sách đĩa đơn bán chạy nhất tại Pháp trong thập niên 1990 (phát hành tại Pháp từ 1 tháng 1 năm 1990 đến 31 tháng 12 năm 1999).

51. The Shadows have placed 69 UK charted singles from the 1950s to the 2000s, 35 credited to the Shadows and 34 to Cliff Richard and the Shadows.

The Shadows là ban nhạc instrumental rock người Anh, trước đó là ban nhạc lót của Cliff Richard, với 69 đĩa đơn được xếp hạng tại Anh từ thập niên 1950 tới nay, trong đó 35 được ghi cho The Shadows, và 34 cho Cliff Richard and the Shadows.

52. Adrien Begrand from PopMatters commented that the song was "one of the strongest singles" of Minogue's career, praising her minimalistic approach on the song and its simple arrangement.

Adrien Begrand từ PopMatters gọi đây là "một trong những đĩa đơn mạnh mẽ nhất" trong sự nghiệp của Minogue, khen ngợi tính tối giản và cải biên giản dị của bài hát.

53. The album, which was released under license by Warner Music France, included the singles "Quand je ne chante pas", "Ma vie dans la tienne", "L'oubli" and "Ton désir".

Album này được phát hành dưới giấy phép của Warner Music France, bao gồm các đĩa đơn "Quand je ne chante pas", "Ma vie dans la tienne", "L'oubli" và "Ton désir".

54. Distance Men Women Sprint Men Women France has achieved the following quota places: Singles Team trophy France has achieved a total of 20 quota places for the following events.

Distance Men Nước pháp đã đạt được các thứ hạng: Đơn Cúp Đồng Đội Nước pháp đã đạt được tổng cộng 20 thứ hạng cho sự kiện này.

55. She began playing tennis when she was eight years old and was 18 in 1960 when she won the first of seven consecutive singles titles at the Australian Championships.

Cô bắt đầu chơi quần vợt khi 8 tuổi và đến năm 17 tuổi (năm 1960), cô giành chiến thắng đầu tiên tại giải vô địch Australia.

56. Gordon "Gio" Reid MBE (born 2 October 1991) is a British professional wheelchair tennis player from Scotland, ranked world No.4 in singles and world No.1 in doubles.

Gordon "Gio" Reid MBE (sinh ngày 2 tháng 10 năm 1991) là một tay vợt quần vợt xe lăn chuyên nghiệp người Anh đến từ Scotland, đứng thứ hai trên thế giới ở đơn và thứ ba trên thế giới ở đôi.

57. The other main match from Raw was a Singles match for the Intercontinental Championship between Rob Van Dam and Eddie Guerrero, which Guerrero won by pinfall to win the championship.

Trận đấu tâm điểm khác từ Raw là trận đấu đơn tranh đai Intercontinental Championship giữa Rob Van Dam và Eddie Guerrero, khi Guerrero giành chiến thắng bằng pinfall để đoạt đai. ^ a ă “Backlash 2002”.

58. With five number-one singles, six Grammy Awards, five American Music Awards, and six number-one albums, the Eagles were one of the most successful musical acts of the 1970s.

Với năm đĩa đơn quán quân, sáu giải Grammy, năm giải Âm nhạc Mĩ và bốn album quán quân, Eagles là một trong các nghệ sĩ thu âm thành công nhất của thập niên 1970.

59. Gall and Gainsbourg's association produced many popular singles, continuing through the summer of 1964 with the hit song "Laisse tomber les filles" ("Leave the girls alone") followed by "Christiansen" by Datin-Vidalin.

Hiệp hội của Gall và Gainsbourg đã sản xuất nhiều đĩa đơn phổ biến, tiếp tục suốt mùa hè năm 1964 với ca khúc hit "Laisse tomber les filles", tiếp theo là "Christiansen" của Datin-Vidalin.

60. However, the final was a one-sided match as Lin demolished Lee 21–12, 21–8, and became the first men's singles player to win the Olympic gold as a first seed.

Tuy vậy, trận chung kết lại có diễn biến một chiều khi Lâm Đan đả bại Lee với tỉ số chênh lệch 21-12, 21-8 và trở thành tay vợt đơn nam đầu tiên giành huy chương vàng Olympic với tư cách hạt giống số một.

61. With her three entries from the German national final ("Bee", "Satellite" and "Love Me"), she set an all-time record in Germany by debuting with three songs in the top five of the singles chart.

Với ba ca khúc đầu tiên của mình trong đêm chung kết là ("Bee", "Satellite" và "Love Me"), cô thiết lập một kỉ lục vô tiền khoáng hậu là ra mắt với ba ca khúc đều nằm trong Top 5 của BXH đĩa đơn ở Đức.

62. The US version contained some of Hendrix's best known songs, including the Experience's first three singles, which, though omitted from the British edition of the LP, were top ten hits in the UK: "Purple Haze", "Hey Joe", and "The Wind Cries Mary".

Ấn bản tại Mỹ bổ sung thêm một số ca khúc nổi tiếng của cá nhân Hendrix bao gồm 3 đĩa đơn đầu tay của ban nhạc Experience đều từng nằm trong Top 10 tại Anh là "Purple Haze", "Hey Joe" và "The Wind Cries Mary".

63. Under the new methodology, Official Charts Company takes the 12 most-streamed tracks from an album, with the top two songs being given lesser weight so that the figure will reflect the popularity of the album as a whole rather than of one or two successful singles.

Theo quy ước mới, Official Charts Company lấy 12 bài hát được truyền trực tuyến nhiều nhất trong một album, với 2 bài hát dẫn đầu được giảm bớt để cân bằng lượng phổ biến của cả một album thay vì một hay hai đĩa đơn thành công.