1. Every single one of these icebergs raises the sea level a small amount.

Từng tảng của những tảng băng này làm tăng mực nước biển một lượng nhỏ.

2. For example, if you’re examining a single Campaign, each rectangle represents a single Ad Group (the next level of the Google Ads hierarchy).

Ví dụ: nếu bạn đang kiểm tra một Chiến dịch, thì từng hình chữ nhật đại diện cho một Nhóm quảng cáo (cấp tiếp theo của thứ bậc Google Ads).

3. So here you have it, grid- level storage: silent, emissions- free, no moving parts, remotely controlled, designed to the market price point without subsidy.

Vậy là bạn có nó, giữ cân bằng lưới điện yên lặng, không bức xạ, không có những bộ phận di động, được kiểm soát từ xa, phù hợp với điểm chỉ giá thị trường không cần tiền trợ cấp.

4. Free Storage

Dung lượng miễn phí

5. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

6. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

7. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

8. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

9. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

10. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

11. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

12. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

13. No.9 is in private storage.

Trụ sở của xã đặt tại thôn 9.

14. – We're gonna use it for storage.

Bây giờ thì không - nó là kho chứa đồ.

15. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.

16. 20 Are you married, single, or a single parent?

20 Bạn đã có gia đình chưa hay còn độc thân, hay bạn là một cha mẹ đơn chiếc?

17. IMAP offers access to the mail storage.

IMAP cung cấp quyền truy cập vào bộ lưu trữ thư.

18. Single malt.

Rượu mạch nha.

19. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

20. Google storage plan purchases are non-refundable.

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

21. Self-storage tenants include businesses and individuals.

Người thuê kho tự quản bao gồm cả doanh nghiệp và cá nhân.

22. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

23. Glycogen storage disease type I (GSD I) or von Gierke disease, is the most common of the glycogen storage diseases.

Bệnh ứ đọng glycogen loại I (GSD I) hoặc bệnh von Gierke, là trường hợp phổ biến nhất của các bệnh ứ đọng glycogen.

24. The key is to the storage locker.

Chìa khóa đến tầng hầm bí mật.

25. Not all files count against your storage.

Không phải tất cả các tệp đều tính vào dung lượng lưu trữ của bạn.

26. * Bilirubin level .

* Nồng độ sắc tố da cam .

27. Password level

Cấp mật khẩu

28. Intellectual level.

Mức độ sở hữu trí tuệ.

29. Every single color, dot, every single line, is a weather element.

Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.

30. Where does the alarm sound? of storage space

Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

31. The Church drilled wells and constructed storage tanks.

Giáo Hội đã khoan những cái giếng và xây những cái bể chứa.

32. Every single day?

Quần quật suốt ngày?

33. Single-shot, bolt.

Bắn viên một, nhanh như chớp.

34. The area is now used as miscellaneous storage.

Hiện nay toà nhà được dùng làm Nhà thiếu nhi tỉnh Lâm Đồng.

35. That's a digital storage in a physical container.

Đó là cách lưu trữ số trong môi trường vật lý.

36. DOC's moving on a storage facility in Oswego.

Bộ đang chuyển tới 1 khu nhà kho ở Oswego.

37. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

38. Usually, a single code corresponds to a single National Olympic Committee (NOC).

Thông thường, một ký hiệu mã đặc trưng cho một Ủy ban Olympic quốc gia (NOC).

39. Note: only for USB/IEEE mass storage camera

Ghi chú: chỉ cho máy ảnh kiểu cất giữ hàng loạt USB/IEEE

40. There's a storage facility on the second floor.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

41. A single flea?

Hay một con bọ chét?

42. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

43. A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements

Mức độ chính xác machinists cũng là chấp nhận được cho việc cấp phép đo

44. Global Detail Level

Cấp chi tiết toàn cục

45. A single child in front of a single computer will not do that.

1 đứa trẻ đơn độc với 1 chiếc máy tính không thể làm được điều đó.

46. You'll get free, unlimited storage for photos and videos.

Bạn sẽ nhận được không gian lưu trữ miễn phí, không giới hạn cho ảnh và video.

47. Today, the service comes with 15 gigabytes of storage.

Ngày nay, dịch vụ này đi kèm với 15 gigabyte dung lượng miễn phí.

48. No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.

Dù bạn nhìn ở mức độ nào chăng nữa, từ hệ sinh thái đến chủng loài, đến hệ gien, chúng ta thấy một vấn đề như nhau lập đi lập lại.

49. Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.

Thưa sếp, chúng tôi phát hiện có nhiệt độ khác thường trong kho lạnh.

50. Not a single one.

Không một ai cả.

51. Single Parents and Work

Bố mẹ đơn thân và công ăn việc làm

52. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

53. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

54. Bombs struck vegetable oil storage tanks causing uncontrollable fires.

Các quả bom cháy đã làm nổ tung các thùng nhiên liệu bị rò rỉ, gây ra các đám cháy không thể kiểm soát được.

55. It's a rectangular storage container with an open top.

Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

56. It's what I wanted every single day, and every single day I was disappointed.

Đó là điều mà tôi khao khát từng ngày một, và mỗi ngày trôi qua là một nỗi thất vọng.

57. Mailstorage or on-demand storage is where customers' items are kept together in a warehouse rather than providing each customer with a storage unit.

Mailstorage hoặc lưu trữ theo yêu cầu là kiểu các mặt hàng khác nhau của khách hàng được lưu trữ cùng nhau trong một nhà kho thay vì cung cấp cho mỗi khách hàng một gian kho lưu trữ riêng. Các doanh nghiệp kinh doanh kho tự lưu trữ cho thuê nhiều loại kích thước gian kho cho các khách hàng doanh nghiệp và cá nhân.

58. We could invest in stackable storage, and refrigerated units...

Ta có thể đầu tư vào kho chia ngăn, và các nhà giữ lạnh...

59. Note: You can only recover storage once a day.

Lưu ý: Bạn chỉ có thể khôi phục bộ nhớ một lần mỗi ngày.

60. Make sure your external storage device's format is supported.

Đảm bảo định dạng của thiết bị lưu trữ bên ngoài được hỗ trợ.

61. Notice they're a vendor level four, they have a trust level of six.

Để ý thấy chúng là người bán cấp độ 4, với mức độ tín nhiệm là 6.

62. In a single stroke.

Chỉ bằng một đòn duy nhất.

63. Single-shot pistol, asshole.

Súng bắn được một viên thôi, đồ ngu.

64. Multiregional or single origin.

Hoa lưỡng tính hay đa tạp-đơn tính cùng gốc.

65. From then on, I was raised as a single child by a single mother.

Từ đó trở đi, tôi được nuôi dạy với tư cách một đứa trẻ của một bà mẹ độc thân.

66. At the country level:

Cụ thể, kết quả mô phỏng tại các nước như sau:

67. Instead, there was a large blowout which overloaded storage tanks.

Thay vào đó, có một vụ nổ lớn gây quá tải các thùng chứa.

68. It can also be encrypted for safe storage and communication.

Nó cũng có thể được mã hóa để lưu trữ và giao tiếp an toàn.

69. Lower deck, level three.

Khoang dưới, tầng ba.

70. Flywheels have been developed as a method of energy storage.

Bánh đà đã được phát triển như là một phương pháp để dữ trữ năng lượng.

71. Information (children registration point, stroller storage, lost and found office).

Thông tin (điểm đăng ký trẻ em, lưu trữ xe đẩy, văn phòng bị mất và tìm thấy).

72. A number of existing storage sites were acquired in 1977.

Một số địa điểm tồn trữ hiện có đã được mua vào năm 1977.

73. You can block sensitive categories at the product level or at the site level.

Bạn có thể chặn các danh mục nhạy cảm ở cấp sản phẩm hoặc ở cấp trang web.

74. A major concern is also radiation-induced "single-event effects" such as single event upset.

Một mối quan tâm chính cũng là "hiệu ứng sự kiện đơn lẻ" do bức xạ, chẳng hạn như sự kiện đơn lẻ.

75. You wouldn't risk a single Lannister soldier or a single coin from the royal treasury.

Ngươi không mất lấy một người lính nhà Lannister hay một đồng xu lẻ trong ngân khố triều đình.

76. You slayed Ariq single - handedly.

Người tự tay chém chết Ariq.

77. Three pages, typewritten, single-space.

3 trang giấy, đánh máy, cách đơn.

78. Sonar devices that detects tiny cracks in underground storage tanks.

Thiết bị sóng âm dò tìm những khe nứt nhỏ xíu trong các bồn chứa ngầm.

79. The phone has 150 MB of available non-removable storage.

Chiếc điện thoại này có 150 MB dung lượng lưu trữ không thể tháo rời.

80. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.