1. Moment of reflection

Giây phút tưởng niệm

2. How about a reflection?

Còn bóng trong gương thì sao?

3. Using Old Reflection Syntax

Đang dùng Cú pháp Phản ánh Cũ

4. Star blinked at her reflection.

Star chớp mắt trước ý nghĩ của nó.

5. 4 . First relief in Spain ... then reflection

4 . Gói cứu trợ đầu tiên tại Tây Ban Nha ... và đánh giá nhìn nhận

6. I see my reflection in the mirror.

Tôi thấy nó phản chiếu trong gương.

7. I am proud reflection of my father.

Ta tự hào là gương phản chiếu của cha ta.

8. Skills associated with personal knowledge management include: Reflection.

Các kỹ năng liên quan đến quản lý tri thức cá nhân bao gồm: Phản ánh.

9. There was never supposed to be a reflection.

Đáng ra chưa từng có một hình bóng phản chiếu.

10. Autostart path

Đường dẫn khởi chạy tự động

11. The law of reflection states that θi = θr, or in other words, the angle of incidence equals the angle of reflection.

Công thức cho sự phản xạ định hướng nói rằng: θi = θr tức là góc tới bằng góc phản xạ.

12. Desktop path

Đường & dẫn màn hình nền

13. Anyone can see their reflection in the mirror.

Bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy ảnh của mình trong gương.

14. Will help us to be our Father’s reflection,

hầu mình luôn phản ánh bao nhiêu đức tính của ngài,

15. What I saw was a reflection in the mirror.

Cái mình thấy là hình phản chiếu của chiếc gương.

16. Was that not a reflection of Jehovah’s tender compassion?

Luật ấy không phản ánh lòng trắc ẩn dịu dàng của Đức Giê-hô-va sao?

17. Camera Port Path

Đường dẫn cổng máy tính

18. Our path eternally,

hầu theo sát dấu chân ngài

19. Clear a path.

Dọn đường.

20. I represent thought and reflection , twilight and deep water .

Tôi đại diện cho những suy nghĩ , lúc trời chạng vạng và vùng nước sâu .

21. Convert To Path

Hoán chuyển thành Đường

22. Stay on the path.

Men theo con đường.

23. “The Path of Balaam”

“Đường của Ba-la-am”

24. Just because it's the path of least resistance does mean it's the wrong path.

Chỉ vì nó là con đường khó phản kháng không có nghĩa là sai đường.

25. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

26. Clapotis and Wave Reflection: With an Application to Vertical Breakwater Design.

Clapotis và Phản xạ của sóng: Với một ứng dụng để thiết kế đê chắn sóng thẳng đứng.

27. All we have just seen is a reflection of human behavior.

Thứ ta vừa thấy chỉ tấm gương phản chiếu hành vi của loài người mà thôi.

28. The moon was losing its reflection, and my shadow was disappearing.

Mặt trăng mất đi ánh phản chiếu còn cái bóng của cháu cũng tan đi.

29. Your new path analysis appears.

Bản phân tích đường dẫn mới của bạn sẽ xuất hiện.

30. The path rugged and steep?

Con đường có gồ ghề và dốc không?

31. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

32. Look, I'll make a path.

Nghe đây, để tôi làm một con đường mòn.

33. Little Dragon seeking its path

Húp! Rồng nhỏ tìm đường.

34. A little bit of self-reflection: my husband is an emergency physician.

Một chút về bản thân tôi: chồng tôi là một bác sĩ cấp cứu.

35. Path to the autostart directory

Đường dẫn tới thư mục tự động khởi chạy

36. Path to OpenSSL Shared Libraries

Đường dẫn tới các thư viện dùng chung OpenSSL

37. A silver screen is used to maintain the light polarization upon reflection and to reduce reflection loss to counter some of the significant light loss due to polarization filter absorption.

Một màn chiếu bóng được sử dụng để lưu giữ ánh sáng phân cực do phản chiếu và giảm thiểu tổn hao phản xạ, chống lại các tổn hao ánh sáng quan trọng do sự hấp thụ của kính lọc phân cực.

38. I happened to catch sight of my own reflection in that mirror.

Tôi đã tình cờ chụp nhằm ảnh của tôi phản chiếu qua cái gương kia.

39. He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.

Anh biết nó là ảnh phản chiếu của gương, nhưng là 1 trải nghiệm giác quan sống động.

40. When congregation elders meet, prayerful reflection and a yielding spirit promote unity

Khi các trưởng lão họp lại, việc cầu nguyện, suy ngẫm và tinh thần nhường nhịn giúp họ hiệp một với nhau

41. Path to the desktop directory

Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

42. A Path to the Temple

Con Đường dẫn đến Đền Thờ

43. Compiled in library path suffix

Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

44. Finally he looked at his brother’s reflection in the mirror and smiled.

Cuối cùng nó nhìn hình ảnh phản chiếu em trai của nó từ trong gương và mỉm cười.

45. You have laid eyes upon distorted reflection of the man before you.

Cô đã trông thấy hình dạng giả trang của tôi. môi kề môi.

46. The old man’s response has for many years caused me much reflection.

Câu trả lời của ông lão đã khiến tôi suy ngẫm rất nhiều trong nhiều năm.

47. Can you see your reflection without a mirror to stop the light?

Liệu bạn có thể nhìn thấy sự phản chiếu của mình mà không cần dùng gương để chặn ánh sáng hay không?

48. I take this path very often.

Thường dắt tôi lên núi đi theo con đường này

49. Navel-gazing on some forest path.

Men theo mấy con đường rừng.

50. Your path takes us to catastrophe

Cậu đã khiến tất cả chúng ta rơi vào thảm hoạ này

51. Ponder the Path of Thy Feet

Hãy Ban Bằng Cái Nẻo của Chân Con Đi

52. That's the red path that's highlighted.

Trên hình là con đường màu đỏ đã được làm nổi bật

53. The reflection might make you look bigger or smaller than you actually are.

Hình ảnh trong gương có thể làm bạn trông to hơn hoặc nhỏ hơn so với thực tế.

54. The pride and ambition of the Babylonian rulers was a reflection of what?

Sự tự cao và tham vọng của các vua Ba-by-lôn phản ánh gì?

55. Your perception of yourself can be like a reflection in a distorted mirror

Nhận xét của bạn về chính mình có thể giống như hình ảnh phản chiếu từ chiếc gương méo mó

56. "The entire album is like a reflection of my own personal search process.

"Quá trình thực hiện album này giống như việc đi tìm lại bản ngã của chính mình.

57. A moment of silence is a period of silent contemplation, prayer, reflection, or meditation.

Một phút mặc niệm là một khoảng thời gian chiêm nghiệm im lặng, cầu nguyện, suy tư hoặc thiền định.

58. You can't pass by a car without looking at your reflection in the windshield.

Họ không thể đi ngang qua một chiếc xe mà không nhìn bóng mình trong kính chắn gió.

59. And a path even through turbulent waters,+

Và mở lối xuyên cả nước cuồn cuộn,+

60. He wanted a different path for you,

ông ấy muốn một con đường khác cho cậu.

61. This is not a path to citizenship.

Đây không phải là một con đường để quyền công dân.

62. You cannot understand the path I've taken.

Mọi người chỉ không hiểu về con đường mà con đã chọn.

63. Path analysis currently supports the following metrics:

Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:

64. The CSV file will give you the path permutations and the associated weights of your channels within those path permutations.

Tệp CSV sẽ cung cấp cho bạn hoán vị đường dẫn và trọng số được kết hợp của các kênh trong các hoán vị đường dẫn đó.

65. His quest was a path to madness.

Cuộc tìm kiếm của ông ấy là con đường dẫn đến sự điên rồ.

66. Cam Y Ve path of very short

Con đường của Cẩm Y Vệ rất ngắn

67. Your perception of yourself can be just like the reflection in a distorted mirror

Nhận xét của bạn về chính mình có thể giống như hình ảnh phản chiếu từ chiếc gương méo mó

68. Such a "reflection" preserves orientation if and only if k is an even number.

Đối xứng phản xạ như trên chỉ bảo toàn hướng khi và chỉ khi k là một số chẵn.

69. Shun “the Path of the Wicked Ones”

Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

70. This path runs adjacent to the engine room.

Con đường này tiếp giáp với phòng máy.

71. Onto the Path of Righteousness Later in Life

Bước theo đường công bình trong tuổi già

72. His path is in destructive wind and storm,

Ngài đi trong cơn gió tàn phá và bão tố,

73. Sometimes, the correct path is the tortured one.

Đôi khi, đường đi đúng là con đường chông gai.

74. Surprises will pop up all along life’s path.

Những điều ngạc nhiên sẽ xảy đến dọc trên con đường của cuộc sống.

75. You can explore this path in two ways:

Bạn có thể khám phá đường dẫn này theo hai cách:

76. 20 Are you married, single, or a single parent?

20 Bạn đã có gia đình chưa hay còn độc thân, hay bạn là một cha mẹ đơn chiếc?

77. Just gonna let things take their own path.

Cứ để mọi thứ trôi theo lẽ tự nhiên.

78. Single malt.

Rượu mạch nha.

79. Both types of effect, if needed, are made by appearance-oriented adjustment of the reflection model.

Cả hai loại hiệu ứng, nếu cần, đều có thể được tạo nên bằng cách điều chỉnh mô hình phản quang theo định hướng diện mạo (appearance-oriented adjustment of the reflection model).

80. If it is, could it be a reflection of how the family worship is being conducted?

Nếu Buổi thờ phượng diễn ra tẻ nhạt, có thể nào là do cách điều khiển không?