1. Pipe down.

Bớt làm ồn đi.

2. Pipe to Console

Chuyển tới dòng lệnh

3. Pipe to Console?

Chuyển tới dòng lệnh?

4. & Pipe to Console

& Gửi tới thiết bị cuối

5. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

6. General MacArthur himself smoked this pipe.

Đại tướng MacArthur đã từng hút tẩu thuốc này.

7. You'd die for a pipe dream!

Anh sẽ chết vì viễn vông!

8. Smoke a peace pipe with them.

Đi hút với họ một tẩu thuốc hòa bình.

9. The finest pipe-weed in South Farthing.

Loại thuốc tẩu tốt nhất ở South Farthing.

10. What you smoking in that crack pipe?

Mày làm cái gì khói mù lên trong cái ống bể đó?

11. You brought a crack pipe to the courthouse.

Ông mang cả đống ống pip vào tòa án.

12. You can also use the pipe within parentheses.

Bạn cũng có thể sử dụng dấu sổ thẳng bên trong dấu ngoặc đơn.

13. It travels inside the pipe looking for cracks.

Nó chạy bên trong đường ống để tìm các chỗ nứt.

14. Maybe it's the pool, or the half-pipe.

Có lẽ là một hồ bơi hay đường trượt.

15. There was this large barrel, full of pipe-weed.

Có một cái thùng lớn cỡ này, đầy những cuốn thuốc lá.

16. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

17. This company is European market leader for plastic pipe systems.

Công ty này là nhà đi đầu tại thị trường châu Âu về lĩnh vực hệ thống ống nhựa.

18. Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

19. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

20. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

21. And he wore overalls and he smoked a clay pipe.

Và ổng mặc bộ đồ trùm kín và hút một cái tẩu bằng đất sét.

22. 20 Are you married, single, or a single parent?

20 Bạn đã có gia đình chưa hay còn độc thân, hay bạn là một cha mẹ đơn chiếc?

23. She still stinking up the place with Old Quail pipe tobacco?

Cô ấy vẫn làm khói um nhà lên bằng cái tẩu thuốc đấy chứ?

24. These pressures are large enough to crush objects in the pipe.

Hàm dưới của loài kiến bẫy hàm đủ mạnh để ném những con mồi vào trong không khí.

25. We recommend you encode pipe (|) characters in Tagless Requests with %7c.

Bạn nên mã hóa các ký tự đường dẫn (|) trong Yêu cầu không gắn thẻ bằng %7c.

26. What do you know about a load-bearing pipe, lady man?

Bà biết gì về ống chịu lực, bà đực kia?

27. Single malt.

Rượu mạch nha.

28. What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it.

Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

29. A thin green line comes out as it flows down the pipe.

Một dòng màu xanh lá cây mỏng đi ra, nó chảy xuống đường ống.

30. I've tried smoking a pipe..... flipping coins... listening exclusively to French crooners.

Tôi đã thử hút thuốc..., tung đồng xu... nghe những bản nhạc Pháp êm dịu.

31. Every single color, dot, every single line, is a weather element.

Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.

32. Pipe shelving can be used in a home, business, store or restaurant.

Kệ ống có thể được sử dụng trong nhà, kinh doanh, cửa hàng hoặc nhà hàng.

33. The electronic organ was replaced by a pipe organ during 2002–2005.

Chiếc đàn này được thay thế bằng đàn đại phong cầm trong thời gian từ năm 2002–2005.

34. Every single day?

Quần quật suốt ngày?

35. Single-shot, bolt.

Bắn viên một, nhanh như chớp.

36. Usually, a single code corresponds to a single National Olympic Committee (NOC).

Thông thường, một ký hiệu mã đặc trưng cho một Ủy ban Olympic quốc gia (NOC).

37. A single flea?

Hay một con bọ chét?

38. We found an engraving on the stem of a 200-year-old pipe.

Chúng tôi tìm thấy hình khắc trên thân một chiếc tẩu 200 năm tuổi.

39. I'm gonna make pipe cleaners, and... go to shows and hit the gym.

Chị sẽ làm ống thông điếu, và... đi xem hòa nhạc và tập thể hình.

40. A single child in front of a single computer will not do that.

1 đứa trẻ đơn độc với 1 chiếc máy tính không thể làm được điều đó.

41. Not a single one.

Không một ai cả.

42. Single Parents and Work

Bố mẹ đơn thân và công ăn việc làm

43. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

44. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

45. You think I wanna lay oil pipe way the hell up there in Alaska?

Chị nghĩ tôi muốn đặt ống dẫn dầu ở tít tận trên Alaska?

46. It's what I wanted every single day, and every single day I was disappointed.

Đó là điều mà tôi khao khát từng ngày một, và mỗi ngày trôi qua là một nỗi thất vọng.

47. It consists mainly of wood boards resting on black or galvanized steel gas pipe.

Nó bao gồm chủ yếu là các tấm gỗ nằm trên ống khí thép màu đen hoặc mạ kẽm.

48. In a single stroke.

Chỉ bằng một đòn duy nhất.

49. Single-shot pistol, asshole.

Súng bắn được một viên thôi, đồ ngu.

50. I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls

Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo

51. All the water from this bathroom goes out this pipe under the floor here.

Nước chảy hết qua ống này dưới sàn.

52. This problem can be particularly acute if the pipe is on a downhill slope.

Vấn đề này có thể trở nên đặc biệt nghiêm trọng nếu đường ống được đặt trên sườn dốc.

53. Multiregional or single origin.

Hoa lưỡng tính hay đa tạp-đơn tính cùng gốc.

54. From then on, I was raised as a single child by a single mother.

Từ đó trở đi, tôi được nuôi dạy với tư cách một đứa trẻ của một bà mẹ độc thân.

55. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

56. A major concern is also radiation-induced "single-event effects" such as single event upset.

Một mối quan tâm chính cũng là "hiệu ứng sự kiện đơn lẻ" do bức xạ, chẳng hạn như sự kiện đơn lẻ.

57. You wouldn't risk a single Lannister soldier or a single coin from the royal treasury.

Ngươi không mất lấy một người lính nhà Lannister hay một đồng xu lẻ trong ngân khố triều đình.

58. One was that Cookie Monster smoked a pipe in one skit and then swallowed it.

Một là quái vật Cookie hút thuốc bằng tẩu trong một vở kịch rồi nuốt khói.

59. Kaluza and I have talked about this drill pipe, until we blue in the face.

Kaluza và tôi đã bàn bạc về ống khoan này cho đến khi hết cả hơi.

60. If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.

Nếu bạn ấn vào đường ống bịt kín hai đầu Nó sẽ làm phình một chỗ nào khác.

61. His pipe lay broken on the hearth, instead of a bowl broken at the fountain.

Ống đặt bị hỏng trên lò sưởi, thay vì một bát vỡ tại đài phun nước.

62. You slayed Ariq single - handedly.

Người tự tay chém chết Ariq.

63. Three pages, typewritten, single-space.

3 trang giấy, đánh máy, cách đơn.

64. WK: I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls --

WK: Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo --

65. " Me sabbee plenty " -- grunted Queequeg, puffing away at his pipe and sitting up in bed.

" Nhớ sabbee rất nhiều " - càu nhàu Queequeg, puffing đi đường ống của mình và ngồi trong giường.

66. The mechanism here is a single axis, and a single axis is like a door hinge.

Hệ thống cử động chỉ dựa trên một trục hướng, có nghĩa là cử động chỉ như cái cánh cửa thôi.

67. Show indicator for single layout

Hiện chỉ thị cho bố trí đơn

68. This is a single malt.

Rượu mạch nha đấy.

69. Trapped in this single form.

Mắt kẹt trong cái hình hài này.

70. Each contains a single seed.

Mỗi quả chỉ có một hạt giống.

71. And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square.

Và nếu xếp một con bọ ngựa từ một hình vuông liền lạc không đủ thú vị, bạn có thể xếp hai con bọ ngựa từ một hình vuông.

72. A minimum aquarium size of 55 gallons is required, with bogwood or pieces of PVC pipe.

Kích thước bể cá tối thiểu là 55 gallon là cần thiết, với gỗ chìm hoặc miếng ống nhựa PVC.

73. More upscale tobacco shops tend to have a much larger emphasis on cigars and pipe tobacco.

Các cửa hàng thuốc lá cao cấp hơn có xu hướng tập trung nhiều hơn vào xì gà và thuốc lào.

74. Psalm 150 makes mention of the horn, harp, tambourine, pipe, and cymbals, in addition to strings.

Ngoài đàn dây, Thi-thiên 150 cũng nói đến kèn, đàn cầm, trống cơm, sáo và chập chỏa.

75. Time is all one single continuum.

Thời gian là một cái vòng liên tục.

76. A single arrow is easily broken.

Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

77. I didn't shed a single tear

Còn tôi không khóc được 1 giọt lệ.

78. He is single, just like you.

Như cô nương đây.

79. This includes looking after single parents.

Điều này bao hàm việc chăm sóc cha mẹ đơn thân*.

80. The group also supports single mothers.

Nhóm những phụ nữ vay tín dụng cũng ủng hộ những trường hợp bà mẹ đơn thân.