1. I am sincerely thankful

Bẩm thừa tướng, hai hàng tướng,

2. " Yours very sincerely and respectfully,

" Rất chân thành và kính cẩn,

3. Sincerely expressing my love for someone.

Không thể biểu đạt tình cảm thích ai đó thật lòng.

4. Uh, I mean that sincerely, not passive aggressively.

Ý tôi là chân thành, không phải xung hấn thụ động.

5. * Listen sincerely, and seek to understand everyone’s comments.

* Hãy chân thành lắng nghe, và tìm hiểu những lời phê bình của mọi người.

6. The phrase “truly penitent” in verse 24 means sincerely repentant.

Cụm từ ′′thật tình ăn năn′′ trong câu 24 có nghĩa là chân thành hối cải.

7. Very sincerely I asked her, “Would you like to know about it?”

Tôi chân thành hỏi bà: “Bà có muốn biết về kế hoạch đó không?”

8. Charo sincerely believed that she had been saved and was born again.

Charo thành thật tin rằng bà đã được cứu rỗi và được sinh lại.

9. The President sincerely would like you to become the next Vice President.

Ngài tổng thống chân thành muốn ông trở thành phó tổng thống kế tiếp.

10. Others sincerely want to keep promises they make with the finest of intentions.

Những người khác thành thật muốn giữ lời mình hứa với lòng quyết tâm.

11. We sincerely thanked her and departed, leaving her with many pieces of literature.

Chúng tôi chân thành cám ơn bà và rời khỏi, để lại cho bà nhiều ấn phẩm.

12. If we sincerely ask God for wisdom, he will be generous in giving it.

Nếu chúng ta chân thành cầu xin, Đức Chúa Trời sẽ rộng rãi ban cho sự khôn ngoan.

13. I found that while I was sincerely serving others, God forged my personal character.

Tôi thấy rằng trong khi tôi chân thành phục vụ những người khác thì Thượng Đế rèn luyện chí khí của tôi.

14. Worse yet, they view any who sincerely try to do good as easy prey.

Tệ hơn nữa, họ coi bất cứ ai thành thật cố làm điều tốt là miếng mồi ngon.

15. I sincerely hope the Senate makes the right vote so that Alex Murphy's sacrifices.

Tôi thực sự hi vọng Thượng nghị sĩ sẽ ra một quyết định đúng đắn vào ngày mai... để sự hi sinh của Alex Murphy không bị phí hoài.

16. 11 Many religious people sincerely believe that their form of worship gives glory to God.

11 Nhiều người sùng đạo thành thật tin rằng sự thờ phượng của họ làm vinh hiển Đức Chúa Trời.

17. I am Sunil Indrajit Kapoor, owner and proprietor of this great and sincerely profitable hotel.

Tôi là Sunil Indrajit Kapoor, chủ nhân của khách sạn sinh lãi tuyệt vời này.

18. Among our fellow worshippers are many who at one time sincerely embraced false religious beliefs.

Trong vòng anh em chúng ta cũng có rất nhiều người đã từng chân thành gắn bó với các niềm tin tôn giáo sai lầm.

19. Anyone mentally ill can imagine a fantastic background, even an entire life, and sincerely believe it.

Bất cứ ai có đầu óc xấu xa đều có thể tưởng tượng Một khung cảnh nên thơ thậm chí là cả một cuộc đời

20. Commend them if you can do so sincerely, and try to build on what they say.

Thành thật khen họ nếu thích hợp, và cố gắng khai triển dựa theo những điều họ nói.

21. For a long time, he had been sincerely searching for the right way to worship God.

Từ lâu, ông đã chân thành tìm kiếm con đường đúng để thờ phượng Đức Chúa Trời.

22. He spoke sincerely of his inability to learn a new language and adapt to a new culture.

Anh ấy thành thật nói về sự bất tài của anh để học một ngôn ngữ mới và thích nghi với một văn hóa mới.

23. One faithful elder sincerely tried to help a depressed sister who was badly in need of a good listener.

Một trưởng lão trung thành đã thành thật cố gắng giúp một chị bị chán nản đang cần một người lắng tai nghe.

24. They sincerely embraced a scared and scrawny new girl as a long-lost friend and made me feel welcome.

Họ chân thành chấp nhận một em gái mới đầy sợ hãi và gầy gò như là một người bạn đã bị thất lạc từ lâu và làm cho tôi cảm thấy được chào đón.

25. Since I approach God sincerely with a “broken and crushed” heart, I realize that I am not as bad as I once thought.

Khi chân thành đến gần Đức Chúa Trời với “lòng đau-thương thống-hối”, tôi nhận ra mình không tệ như tôi đã từng nghĩ.

26. “People here respect the Bible, value justice, have strong family ties, and sincerely try to help one another,” says a local brother named Vasile.

Một anh địa phương tên là Vasile cho biết: “Người dân ở đây tôn trọng Kinh Thánh và sự công bằng, gắn bó với gia đình và thật lòng muốn giúp đỡ người khác”.

27. They are moderate in their habits and their dress, serious about Christian living, careful about what they say, and they sincerely endeavor to be faithful in all things.

Họ tiết độ trong cách ăn mặc, coi trọng nếp sống theo đạo đấng Christ, giữ gìn lời ăn tiếng nói và thành thật trau dồi sự trung tín trong mọi sự.

28. If the committee is convinced that he sincerely wants help, generally there would be no need to disfellowship him. —See The Watchtower, January 1, 1983, page 31, paragraph 1.

Nếu các trưởng lão trong ủy ban tư pháp tin chắc người ấy thành thật muốn được giúp đỡ, thường thì không cần phải khai trừ người ấy. (Xem Tháp Canh, Anh-ngữ, số ra ngày 1-1-1983, trg 31, đoạn 1).

29. (Ephesians 4:8, 11) They are conscientious, experienced Christians who sincerely want to be “like a hiding place from the wind and a place of concealment from the rainstorm.” —Isaiah 32:2.

Họ là những tín đồ đấng Christ có kinh nghiệm, tận tâm, và thành thật muốn “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp” (Ê-sai 32:2).