1. And then we have silk, Thai silk.

Chúng tôi có tơ tằm Thái.

2. Pyriform silk glands make the attachment cement -- that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.

Tuyến tơ Pyriform tạo nền xi măng , đó là loại tơ dùng để kết dính các sợi tơ với chất nền.

3. I'm sure it's silk.

Tôi chắc chắn nó bằng lụa.

4. Lian Nishang ( Silk Fairy ).

Luyện Nghê Thường.

5. Silk Cut Cigarette Advertisements.

Đình thôn Tân Khai Hàng Cót Hàng Điếu

6. This is genuine Chinese silk.

Đây thật là tơ tằm của Trung Quốc.

7. Where can I buy silk?

Tôi có thể mua tơ lụa ở đâu?

8. The silk chiffon Antoinette dress.

Cái váy voan lụa Antoinette.

9. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.

Mỗi tuyến tơ nhìn giống 1 cái túi với nhiều protein tơ bị tắc bên trong.

10. In addition to slotting fees, retailers may also charge promotional, advertising and stocking fees.

Ngoàiphí lên kệ, các nhà bán lẻ cũng có thể tính phí quảng cáo, quảng cáo và phí lưu kho.

11. Only peace can save Silk Road

Chỉ có hòa bình mới cứu được Con đường Tơ lụa

12. For such children, Santa Claus was an American soldier in a red stocking cap.

Đối với những trẻ em đó, ông già Nô-en là một lính Mỹ đội chiếc mũ len hình nón màu đỏ.

13. It's our duty to protect Silk Road

Nhiệm vụ của chúng tôi là bảo vệ Con đường Tơ lụa

14. Silk road connotes independence and mutual trust.

Các tuyến mậu dịch có nghĩa là độc lập và sự tin tưởng lẫn nhau.

15. Microscopic view of spider silk being secreted

Tơ đang được nhả ra, nhìn qua kính hiển vi

16. Affluent Romans imported silk from China or India, although the expense of transport made woven silk as costly as gold.

Giới thượng lưu La Mã nhập tơ lụa từ Trung Quốc hoặc Ấn Độ dù phí vận chuyển khiến giá tơ lụa đắt như vàng.

17. The district bird is the White Heron, the district flower is Magnolia, and the district tree is the Pine Tree.

Chim của quận là diệc trắng, hoa của quận là Chi Mộc lan, và cây của quận là Chi Thông.

18. District Manager Walsh...

Rồi chỉ huy trưởng Walsh...

19. Is that the paper or the silk?

Thì là kỉ niệm kiểu giấy hay kiểu lụa?

20. Minor ampullate silk is used in web construction.

Tơ nhỏ ampullate dùng trong cấu trúc mạng nhện.

21. Anything happen in Silk Road is my busness

Bất cứ chuyện gì xảy ra trên con đường tơ lụa... là chuyện của tôi.

22. My stocking won't be completely stuffed until it's filled to the brim with bloody Flash parts.

Bít tất của ta sẽ trống rỗng cho đến khi nó được lấp đầy bằng các bộ phận đẫm máu của Flash.

23. Strong rain makes them fall despite the silk.

Những hạt mưa đá thường rơi xuống cùng với mưa rào.

24. Siliki mean silk in Douala, Ekotto's first language.

Siliki có nghĩa là lụa trong Douala, ngôn ngữ đầu tiên của Ekotto.

25. Together with the Olten District, Gösgen forms the electoral district of Olten-Gösgen.

Cùng với Huyện Olten, Gösgen tạo thành khu vực bầu cử Olten-Gösgen.

26. In 1966, the Huay Khwang sub-district and parts of the Bang Kapi sub-district were spun off to form Phaya Thai District.

Năm 1966, phó huyện Huay Khwang và một phần của phó huyện Bang Kapi được tách khỏi amphoe Phaya Thai.

27. I kept the silk handkerchief you gave me.

Em vẫn còn giữ cái khăn lụa trắng mà anh đã tặng em.

28. Anything happen in Silk Road is my business

Tất cả việc gì xảy ra trên Con đường Tơ lụa đều là việc của tôi.

29. We go to the Silk Road to die.

Chúng ta sẽ đến con đường tơ lụa để chết đây.

30. The indirect exchange of goods on land along the Silk Road and sea routes included Chinese silk, Roman glassware and high-quality cloth.

Việc trao đổi hàng hoá gián tiếp trên đất dọc theo con đường Tơ lụa và tuyến đường biển bao gồm lụa Trung Quốc, thủy tinh và vải chất lượng cao La Mã.

31. Downtown Special Business District

Downtown Danh sách quận kinh doanh trung tâm

32. 1995 District Convention Simplification

Giản dị hóa hội nghị địa hạt năm 1995

33. Sydney’s central business district

Khu phố thương mại ở trung tâm Sydney

34. Reasons we must again return to the Silk Road.

Có lý do ta cần phải trở lại con đường tơ lụa.

35. The silk route of Xi'an, the highlands of Tibet.

Con đường tơ lụa Tây An, những cao nguyên Tây Tạng.

36. 48 BC, the Silk Road at China's western border

Năm 48 trước Công nguyên, Con đường Tơ lụa nằm ở biên giới nhà Hán

37. She served as the District Population Officer in Adjumani District, from 1999 until 2001.

Bà phục vụ như là cán bộ dân số huyện ở quận Adjumani, từ năm 1999 đến năm 2001.

38. The area became a sub-district (king amphoe) of Bua Yai District in 1938.

Khu vực này thành phó huyện (King Amphoe) của huyện Bua Yai vào năm 1938.

39. Between 1994 and 2000, she served as the District Agricultural Officer in Mukono District.

Từ năm 1994 đến năm 2000, bà là Cán bộ Nông nghiệp huyện tại Quận Mukono.

40. I'd like to see you in a silk dress.

Anh cũng muốn nhìn thấy em trong chiếc váy lụa.

41. Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.

Hay nếu bạn là 1 người thời trang, hãy xăm 1 vài LED bằng lụa.

42. You describe a white silk scarf in your book.

Cô mô tả trong cuốn sách của mình một chiếc khăn lụa trắng.

43. So, this was the terminal point for silk route.

Vì vậy, đây là điểm cuối của Con đường Tơ lụa.

44. The silk is 100 times thinner than human hair.

Sợi tơ nhện này chỉ mảnh bằng 1% tóc người.

45. Parts of the Lohit district, Changlang and Tirap district are covered by the Patkai hills.

Tuy nhiên, có các bộ phận của các huyện Lohit, Changlang và Tirap thuộc vùng đồi Patkai.

46. The western border of the district is shared with Khsach Kandal district of Kandal Province.

Ranh giới phái tây của huyện giáp với Khsach Kandal của tỉnh Kandal.

47. The district-free city of Salzgitter cuts through the district of Wolfenbüttel in the southwest.

Thành phố Salzgitter cắt ngang qua huyện Wolfenbüttel ở phía tây nam.

48. I slept in the silk sheets with real lace.

Tôi đã từng ngủ trong nhung lụa.

49. Thus, it is sometimes known as Silk Road disease.

Vì vậy, đôi khi được gọi là Bệnh Con đường tơ lụa.

50. What about the district attorney?

Còn người đại diện pháp luật địa phương?

51. He can take over the entire Silk Road even China

Hắn muốn kiểm soát cả Con đường Tơ lụa Cả Trung Hoa nữa

52. The district has 383 households.

Đà Lạt có 378 biệt thự.

53. Party District Leader, no less.

Bí thư Đảng bộ Quận gì đó.

54. The plans include ten country-specific districts: China District at one end of the residential district.

Các kế hoạch bao gồm mười quận cụ thể theo quốc gia: Quận Trung Quốc ở một đầu của khu dân cư.

55. In 1973 the district Münsingen was dissolved, and most part was merged into the district Reutlingen.

Vào năm 1973, huyện Münsingen bị giải thể, phần lớn lãnh thổ đã được nhập vào huyện Reutlingen.

56. There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.

Ở đây cũng có tơ aciniform, dùng để tóm và gói con mồi.

57. Historically, Hofuf made textiles out of wool, silk, and cotton.

Về mặt lịch sử, Hofuf sản xuất hàng dệt từ lông, tơ và bông.

58. " His supple muscles move under the silk of the kimono. "

" Những bắp thịt mềm mại của anh chuyển động phía dưới lớp lụa kimono. "

59. All spiders make silk at some point in their life.

Mọi con nhện đều nhả tơ tại một thời điểm nào đó trong đời.

60. Hm? silk in fact covered, we call it the Silk Road, but in fact there were many commodities moving back and forth on these caravans.

Ừm Lụa thật sự đã trải dài bao phủ, cái mà ta gọi là Con Đường Tơ Lụa, nhưng trên thực tế có rất nhiều hàng hóa vận chuyển xuôi ngược trên những tuyến đường này

61. I've won this district 11 times.

Tôi đã chiến thắng 11 lần ở khu vực bầu cử này.

62. 5 At the District Convention: We can also find occasions to witness informally at the district convention.

5 Tại hội nghị địa hạt: Chúng ta cũng có thể tìm ra dịp làm chứng không theo thể thức thường lệ tại hội nghị địa hạt.

63. It is a French public school within sub-district 1 of the Francophone Nord-Est School District.

Đây là một trường công lập của Pháp trong quận 1 của Khu Học Chánh Pháp Ngữ Nord-Est.

64. Originally, the district was the capital district of the province Takua Pa, thus named Amphoe Mueang Takua Pa.

Ban đầu, đây là huyện thủ phủ của tỉnh Takua Pa, tên là Amphoe Mueang Takua Pa.

65. Silk, cotton, ivory, and spices were imported from China and India.

Lụa, bông, ngà và đồ gia vị được nhập khẩu từ Trung Quốc và Ấn Độ.

66. Also some white candles with - with silk ribbons... and pink bonbonnieres.

Và đèn cầy trắng nữa với ruy-băng lụa.

67. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

68. District Court Decision Stirs the Informed

Phán quyết của tòa án quận làm náo động những người biết chuyện

69. The District Leader is your friend?

Bí thư Quận là bạn của anh?

70. Doug O'Keefe from the fire district?

Doug O'Keefe ở đội chữa cháy quận?

71. The minor district (king amphoe) Bo Phloi was created by splitting off some parts of Mueang Kanchanaburi District.

Tiểu huyện (king amphoe) Bo Phloi được thành lập bằng cách tách một phần của Mueang Kanchanaburi.

72. Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands.

Bên trong mỗi con nhện có hàng trăm, có khi hàng ngàn tuyến tơ.

73. You Latin merchants may engage in trade along my Silk Road.

Đám thương gia La-tinh các ngươi có thể sử dụng Con đường tơ lụa của ta.

74. In 1988 the northwestern area was split off from the district to form the new Wang Muang District.

Năm 1988, khu vực phía bắc được tách ra khỏi huyện này để lập tiểu huyện Wang Muang mới.

75. The minor district was upgraded tom a full district and renamed to Wihan Daeng on 12 April 1961.

Tiểu huyện đã được nâng cấp thành huyện và được đổi tên thành Wihan Daeng ngày 12 tháng 4 năm 1961.

76. In 1927 Tha Chang village was upgraded to a minor district (king amphoe) of Mueang Nakhon Ratchasima District.

Năm 1927 Tha Chang village được nâng cấp thành một tiểu huyện (King Amphoe) của Mueang Nakhon Ratchasima district.

77. The Albuquerque District supervised $9.3 million of construction at Los Alamos, and the Manhattan District, another $30.4 million.

Quận Albuquerque giám sát 9,3 triệu đô la xây dựng tại Los Alamos, và Quận Manhattan, 30,4 triệu đô la.

78. The historic town of Rothenburg lost its status as an urban district and was incorporated into the district.

Thành phố Rothenburg đã bị mất tư cách thành phố và đã được hợp nhất vào huyện này.

79. As early as the 1st millennium BCE, silk goods began appearing in Siberia, having traveled over the Northern branch of the Silk Road, including the Hexi Corridor segment.

Ngay từ thiên niên kỷ thứ 1 TCN, hàng tơ lụa đã bắt đầu xuất hiện tại Siberi, thông quan nhánh phía bắc của Con đường tơ lụa, bao gồm phân đoạn hành lang Hà Tây.

80. In France, a few yards of silk can make a nobleman.

Ở Pháp, chỉ cần vài thước vải lụa là thành quý tộc rồi.