1. Her pennant number for visual signalling purposes was changed to G64.

Nhằm mục đích cải thiện việc nhận dạng bằng mắt thường, số hiệu lườn của nó được đổi thành G64.

2. Petard left the area for Haifa, signalling that documents had been captured.

Petard rời khu vực đi Haifa, đánh điện báo cáo đã tịch thu được những tài liệu mật.

3. Various mutations that activate NF-κB signalling have been reported in almost half of NPC cases investigated.

Nhiều đột biến kích hoạt tín hiệu NF-κB đã được báo cáo trong gần một nửa các trường hợp điều tra NPC.

4. Flutes and trumpets were used as musical instruments or as signalling devices during war or special occasions.

Sáo và kèn được sử dụng làm nhạc cụ hoặc làm công cụ báo hiệu trong chiến tranh hoặc những dịp đặc biệt.

5. Within evolutionary biology, signalling theory is a body of theoretical work examining communication between individuals, both within species and across species.

Trong sinh học tiến hóa, lý thuyết báo hiệu là một tập hợp các nghiên cứu lý thuyết tập trung vào giao tiếp ở động vật, cả trong nội bộ loài và ngoài loài.

6. May 22: US extends $400 million of military aid to Greece and Turkey, signalling its intent to contain communism in the Mediterranean.

22 tháng 5: Hoa Kỳ viện trợ quân sự trị giá 400 triệu USD cho Hi Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ, thể hiện mục đích muốn ngăn chặn chủ nghĩa cộng sản phát triển ở Địa Trung Hải.

7. In 1543, Henry invited his children to spend Christmas with him, signalling his reconciliation with his daughters, whom he had previously illegitimised and disinherited.

Năm 1543, Henry mời các con đến dự Giáng sinh với ông, và tỏ dấu hiệu hòa giải với hai cô con gái ông đã xem là con ngoại hôn.

8. 12: German submarine U-553, commanded by Kapitänleutnant Karl Thurmann, sinks British freighter Nicoya near the mouth of the St. Lawrence River, signalling the opening of the Battle of St. Lawrence.

12: Tàu ngầm Đức U-553 do thuyền trưởng Karl Thurmann chỉ huy đánh chìm tàu chở hàng Nicoya gần cửa sông Saint Lawrence, báo hiệu mở màn trận sông St. Lawrence.