1. Shrubs and small trees begin to grow on these.

Cây bụi và cây gỗ nhỏ bắt đầu phát triển trên các mô đất đó.

2. Nearly all forest plants are perennials, including the trees and shrubs.

Gần như tất cả các loài thực vật trong các khu rừng đều là thực vật lâu năm, bao gồm cả cây và cây bụi.

3. Growing among them are countless ferns, mosses, vines, shrubs, and herbs.

Mọc xung quanh đấy là vô số dương xỉ, rêu, cây leo, cây bụi, và thảo mộc.

4. Dipteryx is a genus containing nine species of shrubs and trees.

Dipteryx là một chi thực vật gồm 9 loài cây bụi và cây thân gỗ.

5. Shrubs and grasses include Schumannianthus dichotoma (shitalpati), Phragmites and Saccharum (sugarcane).

Các loài cây bụi và thân cỏ gồm có Schumannianthus dichotoma (shitalpati), Phragmites và Saccharum.

6. Nesting sites Trees, shrubs, and suitable nesting boxes attract woodland species.

Nơi làm tổ: Cây cối, bụi rậm và chuồng chim thu hút chim rừng.

7. Gavdos and Gavdopoula are covered with phrygana (φρύγανα), low-lying shrubs.

Gavdos và Gavdopoula được phủ phrygana (φρύγανα), tức cây bụi thấp.

8. On their own, Smilax plants will grow as shrubs, forming dense impenetrable thickets.

Các loài trong chi Smilax mọc thành dạng cây bụi, tạo ra bụi rậm dày dặc khó xuyên qua.

9. Gradually, more and more flowers and shrubs and trees bloomed from the earth.

Dần dần, càng ngày càng có hoa lá và bụi cây nở rộ từ mặt đất.

10. They are evergreen trees or large shrubs, growing to 5–40 m tall.

Chúng là các cây gỗ thường xanh hay các cây bụi lớn, mọc cao 5–40 m.

11. Ilanda Wilds contains around 120 species of trees and shrubs, including two large Fluted Milkwoods.

Ilanda Wilds có 120 loài cây và cây bụi, bao gồm cả hai loài Fluted Milkwood.

12. Most shrubs have spiny leaves and shed them in the coldest part of the year.

Hầu hết các bụi cây có lá gai và rụng lá vào thời kỳ lạnh nhất trong năm.

13. The elders are mostly shrubs, but two species are large herbaceous plants; all have compound leaves.

Các loài cơm cháy (Sambucus) chủ yếu là cây bụi, nhưng hai loài là cây lớn, thân thảo; tất cả đều có lá kép.

14. In one study, the zebra's diet was estimated to be 92% grass, 5% herbs, and 3% shrubs.

Một ước tính, chế độ ăn của ngựa vằn được ước tính là 92% cỏ, 5% các loại thảo mộc, và 3% cây bụi.

15. Alstonia longifolia is the only species growing in Central America (mainly shrubs, but also trees 20 m high).

Hoa sữa lá dài (Alstonia longifolia là loài duy nhất sinh sống ở Trung Mỹ (chủ yếu là cây bụi, nhưng cũng thấy có cây cao tới 20 m).

16. Rhodomyrtus is a group of shrubs and trees in the family Myrtaceae described as a genus in 1841.

Rhodomyrtus (Sim, đào kim nương) là một chi các loài cây và cây bụi thuộc họ Myrtaceae được miêu tả là một chi năm 1841.

17. New Debbie, grab some shrubs from outside the Citibank on 47th and just stick them anyplace you see dirt.

Debbie mới, vặt hết cây con bên ngoài Citibank trên phố 47 về đây và cắm chúng ở bất cứ chỗ nào có đất.

18. Wearing blue clothes is prohibited because the dye for colouring them is obtained by cutting a large quantity of shrubs.

Mặc vải màu xanh là bị cấm vì thuốc nhuộm màu họ thu được bằng cách đốn hạ số lượng lớn cây cỏ.

19. Refrigerators were stocked, houses cleaned, lawns mowed, shrubs trimmed, fences painted, blessings given, and soft shoulders were available for crying on.

Những cái tủ lạnh chất đầy đồ ăn, nhà cửa được dọn dẹp, cỏ được cắt, bụi cây được tỉa xén, hàng rào được sơn lại, những phước lành được ban cho và sẵn sàng chia sẻ cảm thông với những người đang than khóc.

20. Both species are evergreen, low shrubs growing to 10–70 cm tall, prostrate where colonizing new mud, but once rooted, growing bushy.

Cả hai loài đều là cây bụi thấp thường xanh, mọc cao tới 10–70 cm, bò lan khi lan sang các vùng bùn mới, nhưng một khi đã cắm rễ được thì mọc thẳng thành bụi rậm.

21. But why is it that some of our common shrubs have spines which seem to be over-engineered to resist browsing by deer?

Nhưng tại sao một số bụi cây thông thường lại có gai, mà dường như là được trang bị quá mức chỉ để chống lại sự sục sạo của lũ hươu nai?

22. Most of these species nest in trees or bushes, but the coucals lay their eggs in nests on the ground or in low shrubs.

Phần lớn các loài chim này làm tổ trên cây hay trong bụi rậm, nhưng các loài bìm bịp đẻ trứng trong tổ ngay trên mặt đất hoặc trong các bụi rậm thấp.

23. Their trimming the lawn or shrubs might even make her feel better, knowing that the house now is no cause for reproach in the neighborhood.

Ngay cả việc họ giúp chị cắt cỏ hay xén cây cũng có thể làm chị cảm thấy khỏe hơn vì biết rằng nhà mình sẽ không là cớ để láng giềng chê trách.

24. The larvae feed on the leaves of birch, poplar, willow and other trees and shrubs, as well as flowers of Lactuca and other Asteraceae species.

Ấu trùng ăn lá các loài cây cáng lò (hay cây bulô), cây bạch dương, cây liễu và other trees và shrubs, cũng như flowers của Lactuca và other Asteraceae.

25. The property contains around 620 plant species, composed of 191 ligneous species (62 trees, 129 shrubs and vines) and 429 herbaceous species, including 104 grasses.

Vườn quốc gia có tới 620 loài thực vật, bao gồm 191 loài cây lá kim (62 cây thân gỗ, 129 loài cây bụi và dây leo), 429 loài cây thân thảo, trong đó có 104 loài cỏ.

26. In the cool early mornings and evenings, they rest under trees and shrubs, or if neither are available, they dig depressions in the soil with their hooves and rest there.

Lúc sáng sớm và đêm tối mát mẻ, linh dương nghỉ ngơi dưới tán cây hay bụi rậm, hoặc nếu không có chỗ nghỉ sẵn, chúng đào hố lõm trên đất bằng móng guốc và nghỉ ngơi tại đó.

27. The river flows freely through the gorge during the wet season but during the dry season (between May and September) it becomes a series of pools surrounded by trees and shrubs.

Dòng sông chảy tự do qua hẻm núi trong mùa mưa, nhưng vào mùa khô (giữa tháng 5 và tháng 9) nó sẽ trở thành một loạt các hồ bơi bao quanh bởi cây cối và cây bụi.