1. Picks and shovels.

Cuốc và xẻng.

2. You know, the one with the shovels...

như một cái máy xúc...

3. In this regard, we can use spiritual picks and shovels.

Về phương diện này, chúng ta có thể dùng cuốc và xẻng thiêng liêng.

4. Dad had out the shovels and we went at it all night.

Cha ta cầm xẻng và chúng ta đã cố làm cả đêm.

5. 40 Hiʹram+ also made the basins, the shovels,+ and the bowls.

40 Hi-ram+ cũng làm những cái bồn, xẻng+ và thau.

6. 11 Hiʹram also made the cans, the shovels, and the bowls.

11 Hi-ram cũng làm những cái thùng, xẻng và thau.

7. Young tigers romp around granite outcrops sculptured unwittingly by Celtic picks and shovels.

Những chú hổ con nô đùa trên những mô đá hoa cương do những người Celt vô tình chạm trổ nên bằng cuốc, xẻng.

8. They worked hard, using picks and shovels, to excavate the rock from which they would get the precious metals.

Họ làm việc siêng năng, dùng cuốc và xẻng đào đá để lấy kim loại quý.

9. Witnesses said rescue teams were using heavy machinery , shovels and bare hands to dig through tons of mud and debris .

Các nhân chứng cho biết đội cứu hộ đang dùng máy móc lớn , xẻng và tay không để đào bới qua hàng tấn bùn và đống đổ nát .

10. + 14 They also took the cans, the shovels, the extinguishers, the cups, and all the copper utensils used in the temple service.

+ 14 Chúng cũng lấy các thùng, xẻng, kéo cắt tim đèn, cốc cùng mọi vật dụng bằng đồng dùng cho việc phục vụ trong đền thờ.

11. At night, he would enter his victims' homes, and kill all of the occupants—mainly farmers—with axes, hammers, and shovels, sometimes killing entire families.

Vào ban đêm, hắn vào nhà nạn nhân, và giết tất cả những người cư ngụ trong nhà - nạn nhân chủ yếu là nông dân, bằng rìu, búa và xẻng, đôi khi hắn giết chết toàn bộ thành viên trong gia đình.

12. Since the ore was found near the surface, the ancient miners laboriously removed the rich granular deposits with picks and shovels, leaving behind hundreds of rocky turrets that did not contain any ore.

Vì quặng sắt được tìm thấy gần mặt đất, nên các thợ mỏ thời xưa đã cần cù dùng cuốc, xẻng đào những khoáng chất giàu hạt, để lại hàng trăm mô đá trông như tháp nhỏ không có quặng nào.

13. Lao Cai, 17 May 2010 — Morning dew still covers the Upper Mon Nam village, Lao Cai province in northern Vietnam but Vong A Phu – a Tay ethnic minority woman and other 25 female villagers have already walked more than 10 km on foot with shovels and hoes on their shoulders to their workplace.

Lào Cai, ngày 17, tháng 5, năm 2010 - Sương vẫn còn giăng trên bản Nậm Mòn Thượng tỉnh Lào Cai nhưng chị Vòng A Phủ – dân tộc Tày ở xã Nậm Mòn và những phụ nữ trong thôn đi bộ hàng chục cây số với cuốc xẻng trên vai đến nơi làm việc.