1. The 15-minute series featured a number of short films documenting various experiments.

Series 15 phút giới thiệu một vài bộ phim tài liệu ngắn về các thí nghiệm khoa học.

2. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

3. A number of years ago our family lived in Brazil for a short while.

Cách đây nhiều năm, gia đình chúng tôi sống ở Ba Tây trong một thời gian ngắn.

4. Manufacturing includes precision instruments and electronics.

Thành phố có các ngành sản xuất thiết bị điện tử và công cụ chính xác.

5. Specifically ones with a surgeon's precision.

Đặc biệt là người có độ chính xác của một bác sĩ phẫu thuật.

6. Each move will be made with millimetre precision.

Mỗi di chuyển được thực hiện với sự chuẩn xác hàng mm.

7. Borneo Company Limited and Sarawak Oilfields also constructed a small number of short roads to serve their own economic interests.

Công ty hữu hạn Borneo và Sarawak Oilfields cũng xây dựng một số lượng nhỏ các tuyến đường bộ ngắn để phục vụ lợi ích kinh tế của họ.

8. It is this weapon of devastating accuracy and precision.

Nó là mộ vũ khí tàn phá chính xác.

9. Our existence requires precision in other respects as well.

Sự tồn tại của chúng ta cũng đòi hỏi sự chính xác về những khía cạnh khác nữa.

10. We have achieved our position through poise, precision and audacity.

Chúng ta đã giành được vị trí của mình... bằng sự khéo léo, chính xác và mạo hiểm.

11. The utility is short of electricity because 13 power stations remain offline ,and Fukushima Number 1 , is likely never to come back online .

Dịch vụ công bị thiếu điện do 13 nhà máy điện vẫn còn ngừng hoạt động và Fukushima số 1 có vẻ như sẽ không bao giờ hoạt động trở lại được .

12. In addition to We, Zamyatin also wrote a number of short stories, in fairy tale form, that constituted satirical criticism of Communist ideology.

Bên cạnh Chúng tôi, Zamyatin còn viết một số truyện ngắn, dưới dạng câu chuyện thần tiên, tạo thành những lời chỉ trích châm biếm hệ tư tưởng Cộng sản.

13. She has short hair and is rather short.

Nó có lớp lông ngắn và bện chặt chẽ.

14. A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements

Mức độ chính xác machinists cũng là chấp nhận được cho việc cấp phép đo

15. The XR-50 is a miracle of economy, precision and simplicity.

XR-50 là phép màu của sự tiết kiệm, chính xác và đơn giản

16. This thus allows one to test Coulomb's law to very high precision.

Từ đây có thể kiểm tra định luật Coulomb với độ chính xác rất cao.

17. Each Lego piece must be manufactured to an exacting degree of precision.

Một khối Lego cần phải được sản xuất với một độ chính xác cao.

18. Instead of speaking into the handset, a growing number of mobile-phone users —especially youths— are using a facility called the Short Message Service (SMS).

Thay vì nói vào máy, càng ngày càng có nhiều người—đặc biệt là giới trẻ—dùng dịch vụ gọi là Dịch Vụ Nhắn Tin Ngắn (SMS).

19. You're short.

Các người giao thiếu.

20. Short recoil.

Khẩu độ giật ngắn.

21. Their technique was used for high precision measurement of the electron magnetic moment.

Kỹ thuật này được sử dụng trong đo lường hệ số g chính xác cao của electron.

22. I shoot Mr. Marlow twice, severing jugulars and carotids with near-surgical precision.

Tôi bắn ông Marlow hai phát,... cắt đứt động và tĩnh mạch cảnh với độ chính xác gần như một con dao phẫu thuật.

23. "Precision" Jumping and landing accurately with the feet on small or narrow obstacles.

Precision Jump: Nhảy và tiếp đất chính xác bằng mũi chân trên những chướng ngại vật nhỏ hoặc hẹp.

24. A PRECISION watch inspires admiration for the skill and talent of its maker.

Cái đồng hồ tinh xảo làm ta thán phục sự khéo léo và tài năng của người làm ra nó.

25. Center point is high precision, double cross-type at f/2.8 or faster.

Điểm chính giữa chính xác cao, ngang dọc chéo (double cross-type) ở f/2.8 hoặc lớn hơn.

26. As always with medieval battles, losses are difficult to assess with any precision.

Như thường lệ với những trận đánh thời Trung cổ, rất khó để đánh giá chính xác thiệt hại ở mức nào.

27. On the high end are precision industrial components that use a rotary encoder.

Cao cấp là những linh kiện công nghiệp chính xác sử dụng một bộ mã hóa quay.

28. Hollows for short.

Gọi tắt là Hồn Rỗng.

29. Rosie for short.

Gọi tắt là Rosie.

30. Mike, you're short.

Mike, như vậy là không đạt chỉ tiêu.

31. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

32. And you're short.

Còn con lùn tịt.

33. Three-dimensional data points from a face vastly improve the precision of face recognition.

Các điểm dữ liệu ba chiều từ một khuôn mặt cải thiện lớn độ chính xác cho nhận dạng khuôn mặt.

34. Equally, it sometimes needs a dagger, a scalpel wielded with precision and without remorse.

Tương tự, đôi khi nó cần dùng một con dao găm, một con dao mổ với độ chính xác cao... và không khoan nhượng.

35. There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.

Chúng có sự khéo léo và chính xác thật lạ thường mà cũng thật phi thường.

36. Precision-guided munitions amounted to approximately 7.4% of all bombs dropped by the coalition.

Các vũ khí dẫn đường chính xác chiếm gần 7.4% toàn thể số bom liên minh sử dụng.

37. Life is short, brethren.

Thưa các anh em, cuộc đời rất ngắn ngủi.

38. I'm short-sighted too.

Anh cũng cận thị.

39. Seem short to you?

Có vẻ hơi ngắn đối với anh hả?

40. Suppose that, beneath its programming... the real Ilia's memory patterns are duplicated with equal precision.

Giả sử rằng bên dưới chương trình của nó, bộ nhớ gốc thực sự của Lila cũng được nhân đôi với độ chính xác y như vậy.

41. Short black guy, right?

Anh da đen lùn tịt, phải không?

42. It's 5 votes short.

Đó chỉ là 5 lá phiếu nhỏ nhoi.

43. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

44. I'll make it short.

Tôi sẽ nói ngắn gọn

45. At times, we simply fail to express our thoughts with the desired clarity and precision.

Đôi khi, vấn đề chẳng qua chỉ là diễn đạt thiếu minh bạch.

46. You have constructed industrial plants of a magnitude and to a precision heretofore deemed impossible.

Các bạn đã xây dựng những nhà máy công nghiệp với quy mô và độ chính xác mà trước đây dường như bất khả thi.

47. It' s # votes short

Đó chỉ là # lá phiếu nhỏ nhoi

48. He's a short guy?

Cái anh mà lùn ấy?

49. No, Mallory, they're short.

Không, Mallory, chúng lùn tịt.

50. Brella, short for umbrella.

Brella, viết tắt của cây dù.

51. What shape is the bill—short and pointed, short and stout, long, curved or hooked?

Mỏ chim có hình dạng gì—ngắn và nhọn, ngắn và to, dài, hơi uốn cong hoặc cong như cái móc?

52. How did you detect that noise from afar and target its maker with such precision?

Làm thế nào bạn có thể nghe âm thanh từ xa và xác định chính xác mục tiêu?

53. We're using very short wavelengths.

Chúng ta đang sử dụng những sóng âm cực ngắn.

54. Short range scan, Mr. Chekov.

Quét dò tìm ở tầm gần, Chekov.

55. Have short daily reading sessions.

Với trẻ khiếm khuyết kỹ năng đọc, hãy sắp xếp những buổi tập đọc ngắn mỗi ngày.

56. The vastness and precision manifest in the universe have led many to think about the Creator

Sự bao la và chính xác trong vũ trụ khiến nhiều người nghĩ đến Đấng Tạo Hóa

57. Or, for short the FLDSMDFR.

Hay gọi ngắn gọn là, " Máy tạo thức ăn FLINT "

58. Listen, it's a short sale.

Nghe đây, đó là bán hạ giá.

59. He's cutting his remarks short.

Anh ta đã cắt ngắn bài diễn văn.

60. So I cut it short.

Nên tôi cắt bớt nó đi.

61. I love your hair short.

Anh thích kiểu tóc ngắn này của em đấy.

62. She's got short, spiky hair.

Cô ấy có tóc ngắn, dựng.

63. We'll have a short ceremony.

Chúng ta làm lễ nhanh đi

64. Very dangerous over short distances.

ở cự ly gần chúng tôi nguy hiểm hơn.

65. You can't cut it short.

Cô không thể dứt bỏ nó.

66. Don't get short with me.

Đừng có mà cộc lốc với tôi

67. Best Short Animation: Good Boy .

Cả Mẹo (sứ giả TÀI LỘC): Bạn thân của Trạng Tí.

68. A short audience, Your Majesty.

Một cuộc yết kiến ngắn, thưa bệ hạ.

69. This number is bigger than any number in astronomy.

Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

70. By 1861, their operation had expanded to manufacturing vulcanite rubber eyeglass frames and other precision vision products.

Năm 1861, công ty sản xuất gọng kính cao su cao su Vulcanite và các sản phẩm rõ ràng khác về thị lực.

71. The mirrors are cast and they're cooled very slowly, and then they're polished to an exquisite precision.

Những tấm gương được đúc và làm lạnh với tốc độc rất chậm, sau đó chúng được đánh bóng với độ chính xác hoàn hảo.

72. Now, note the reading of the longer precision leveling vial which is parallel to the turret face

Bây giờ, lưu ý đọc chính xác còn San lấp mặt bằng chai thuốc đó là song song với mặt tháp pháo

73. Due to the short growing season, North American cultivation requires short-maturity varieties, typically of Bolivian origin.

Do mùa sinh trưởng ngắn, việc trồng diêm mạch tại Bắc Mỹ đòi hỏi các giống cây ngắn ngày, thường có xuất xứ từ Bolivia.

74. Model number?

Số hiệu?

75. Mission number.

Số hiệu nhiệm vụ.

76. There we received a plot number and a street number.

Ở đó chúng tôi nhận được số của lô đất để ở và số của con đường.

77. I short-circuited the air conditioning.

Tôi đã ngắt mạch cái máy điều hòa.

78. Sudden in a short while all.

Bất ngờ trong một đoạn ngắn trong khi tất cả.

79. Some short, fat Russian from Novgorod?

Một anh chàng Nga mập, lùn tới từ Novgorod?

80. Alas , the reprieve is short-lived .

Tiếc là , khoảng thời gian đó lại không dài .